Bedeutung von "золотарство" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗОЛОТАРСТВО AUF UKRAINISCH

золотарство  [zolotarstvo]

WAS BEDEUTET ЗОЛОТАРСТВО AUF UKRAINISCH

Goldschmied

Золотарство

Gold - Verarbeitung von Edelmetallen - Gold, Silber usw. Auf dem Territorium der Ukraine beginnt ihr Anfang in der handwerklichen Produktion der Dokiy Tage. In der zweiten Hälfte des XVII-XVIII Jahrhunderts. Goldschmiede weit verbreitete Ohrringe, Ringe, Ringe, Gehälter für Ikonen usw. Die Zentren der Goldmedaille waren größtenteils Großstädte - Kiew, Tschernihiw, Charkiw, Lemberg, Nischyn, obwohl es Goldschmiede und Dörfer gab, besonders in Hutsulshchyna. Die Goldschmiede verwendeten gewöhnlich die Edelmetalle selbst, indem sie Formen aus Ton und Sand benutzten.

Золотарство — обробка благородних металів — золота, срібла та ін. На території України бере свій початок у ремісничому виробництві докиївської доби. У другій половині XVII–XVIII ст. золотарі широко виготовляли сережки, персні, каблучки, оклади для ікон тощо. Осередками золотарства були здебільшого великі міста — Київ, Чернігів, Харків, Львів, Ніжин, хоча траплялися золотарі і по селах, особливо на Гуцульщині. Золотарі звичайно самі вдавалися до лиття благородних металів, використовуючи форми, виготовлені з глини та піску.

Definition von золотарство im Wörterbuch Ukrainisch

Goldschmied, ein, mit. Kunsthandwerk, Herstellung von Schmuck, Haushaltsgegenständen und Kulten aus Gold, Silber, oft verziert mit Edelsteinen, Perlen, farbigem Glas und Bernstein; Schmuck Die Ukraine aus alten Zeiten ist berühmt für verschiedene Arten von Kunst und Kunsthandwerk. Eine seiner führenden Zweige war der Goldschmied (Nar. TV und et., 6, 1965, 66); Sammlungen von antiken Schmuckdenkmälern, die in der Ukraine Goldmedaillon genannt wurden, sind für unsere Zeitgenossen von großem Interesse (Ukr. Golden ..., 1970, 5).

золотарство, а, с. Художнє ремесло, виготовлення прикрас, предметів побуту та культу з золота, срібла, нерідко оздоблених коштовним камінням, перлами, кольоровим склом та янтарем; ювелірство. Україна з найдавніших часів славиться різними видами декоративно-прикладного мистецтва. Однією з його провідних галузей було золотарство (Нар. тв. та етн., 6, 1965, 66); Колекції стародавніх пам’яток ювелірного мистецтва, яке на Україні називалося золотарством, викликають великий інтерес у наших сучасників (Укр. золотарство.., 1970, 5).

ÜBERSETZUNG VON ЗОЛОТАРСТВО

Erfahre, wie die Übersetzung von золотарство auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von золотарство auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «золотарство» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 首饰
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: joyas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: jewelery
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आभूषण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مجوهرات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: золотарство
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: jóias
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জহরত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bijoux
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: barang kemas
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schmuck
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ジュエリー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 보석류
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: perhiasan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đồ kim hoàn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நகைகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दागिने
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: takı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: gioielleria
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: biżuteria
• Ukrainisch: золотарство
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bijuterii
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κοσμήματα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: juweliersware
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: smycken
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: smykker

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗОЛОТАРСТВО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von золотарство in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit золотарство im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Narysy z istoriï zolotarstva Halychyny - Сторінка 302

Уже після 1630 року львівське золотарство зазнало певного занепаду. В записах актових книг дедалі рідше й лаконічніше згадано золотарів, не так багато нових імен майстрів, що представляли це ремесло. Це знак того, що в ...

Darii︠a︡ Zub, 2003

Dukaty i dukachi Ukraïny: istoryko-numizmatychne ... - Сторінка 58

Однак у щоденнику М. Г. Ханенка, що стосуеться трохи ранішого часу, згадано двох стародубських золотарів — Iвана Сергуна в 1741 р. та Андрія Золотаря в 1743 р.136 та одного глухівського майстра на ім'я Матяш, що в 1742 р.

Ivan Georgievich Spasskiĭ, 1970

Ukraïnsʹke mystet︠s︡tvo u miz︠h︡narodnykh zv'i︠a︡zkakh: ...

Л. К. Зязєва, З. Б. Предтеченська. ЗОЛОТАРСТВО ЛІВОБЕРЕЖНОЇ УКРАЇНИ (За матеріалами Державного музею етнографії народів СРСР) Золотарство — виготовлення художніх виробів з металу — є однією з яскравих сторінок в ...

Vasiliĭ Andreevich Afanasʹev, 1971

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 5 - Сторінка 308

Корсуні. ЗОЛОТАРСТВО — художнс ремесло, виготовлення прикрас, предметів побуту та культу з дорогоцінних металів (золота, срібла), нерідко з оздобленням цих предметів коштовним камінням, перлами, кольоровим склом та ...

Mykola Platonovych Bahan, 1959

Ent͡syklopedii͡a Kolomyĭshchyny - Том 14 - Сторінка 19

ін. назва — золотарі й золотарство. Українці віддавна виготовляли золоті речі, оскільки укр. земля багата на поклади золота та ін. коштовних металів, а також на митців. Усьому світові відоме скіфське золото, яким славилися ...

Mykola Vasylʹchuk, 2002

Knyha skorboty Ukraïny: Misto-heroĭ Kyïv - Сторінка 284

Сім'я ЗОЛОТАР Пиня, 1880. ЗОЛОТАР Доба Іцківна, 1880. ЗОЛОТАР Абрам, 1908 ЗОЛОТАР Зіна Борисівна, 1927. Сім'я ЗОЛОТАР Пінхус Мойшович, 55 років, м. Київ, вул. Володимирська, 37. ЗОЛОТАР Дора Ісааківна, 53 роки, м.

Viktor Korolʹ, ‎Petro Panteleĭmonovych Panchenko, ‎Roman Hnatovych Vyshnevsʹkyĭ, 2003

Arkhiv Kosha Novoi Zaporoz'koi Sichi: Korpus Dokumentiv, ...

1 14 Золотар 23 Золотар Василь, козак Кашв. к. 184 Золотар Василь, козак Корешв. к. 231 Золотар Василь, козак Куш1в. к. 147 Золотар Грицько, козак Коренів. к. 231 Золотар Дем'ян, козак Батурин. к. 188 Золотар 1ван, козак ...

Instytut Ukra Ins Ko I Arkheohrafi I Ta D Z Hereloznavstva I, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, ‎Li︠u︡bov Zakharivna Hist︠s︡ova, 2008

Poltavshchyna--ent︠s︡yklopedychnyĭ dovidnyk: - Сторінка 303

Підписи є й на виробах 19 ст., але рідше. У 17—18 ст. на Полтавщині жили і працювали: Переяславі — Михайло Іванович олотар (1713), Садовський Антін (1786); у Ромнах — Бородатий Золотар (1724), Іванович Антонін (1688), ...

Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1992

Ukraèins[section]ke zolotarstvo - Сторінка 9

Автор правильно відзначив, що золотарство у Львові вже з XIV ст. було досить розвиненим художнім ремеслом. Майстри-золотарі виконували замовлення не тільки мешканців свого міста, їхня продукція вивозилась і до Москви.

Marko Zakharovych Petrenko, 1970

Українське православне церковне мистецтво Волині (IX-ХХ ст.):

В монастирях переховувалися цілі колекції таких цінностей».95 Слід наголосити, що художній стиль волинських, українських золотарів православного церковного мистецтва носив суто національний характер, лише в окремих ...

Володимир Рожко, 2006

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗОЛОТАРСТВО» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff золотарство im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Годинникових справ майстер

Спочатку я півроку практикував ремонт годинників, згодом почав переймати від свого наставника і золотарство. Оскільки у ті часи в училище приймали ... «Голос Карпат.ІНФО, Jun 12»