5 BÜCHER, DIE MIT «ЗОВУХНА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
зовухна in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
зовухна im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ìmennij slovotvìr zahìdnopolìs'kogo govoru - Сторінка 224
[450: 19\,мйтухна 'мать' [450: 86], свэкрухна, сеструхна 'двоюродная сестра' [450: 90], тещухна [450: 91], телухна 'телишГ, сеструхна [448: 105]; сх-пол. матухна [14 Ш-4: 192]; 31 словника С. Желех1вського: зовухна [384: 312], ...
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 176
Грин. П. 308. Хоть діверко пустить,—зовичка не пустить. Чуб. П. 140. Збвci и зовciм, нар. Совсѣмъ, вовсе Був я там, де люд зовci не такий, як у нас. О. 1862. ГV. 81. От пробі—Великдень, а він зовciм не великий. Ном. No 430. Зовухна ...
3
Ukraïnsʹke movoznavstvo: rozvidky ĭ statti - Том 1 - Сторінка 235
... 694) й аналогйчно: матйхна (Грйнч. Слов. П, 411); далй— з наростком -ухна (на зразок дуже частого ймення: Мар'юхна): жонухна (Грйнч. Слови. 1, 491), дочухна (Грйнч. Слов. 1, 437), зовухна (Жел. 312), матюхна (Чу6.1\/‚ 80,81), ...
Vasylʹ Simovych, I︠U︡riĭ Sherekh, 1981
4
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
308. Хоть дівефко пуститъ,_зовинка не пустипгь. Чуб. ІІІ. 140. Збвеі и збвеіы, нар. Совсізмъ, вовсе. Був я там, де люд зовсі не такий, як у нас. О. 1862. ІУ. 81. От пробі_Велиндень, а він зовсім не великий. Нон. М 430. Зовухна.. ни, ж.
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 354
815»ег-1п-1а'No, ЬизЬапс1'з з1з»ег. збвн|шн 1Й (-ня, -не)* еиепог, ех1егпа1, ои1- ег. ои( « ап! ; г-ЪО аЛь\ ои»\уагЛу. зовам т/г. сотр1е(е1у, а1(08е(Ьег, пике, уЛо1- 1у, еп(1Ге1у: В1Н Не ТЭКЙЙ, Ье 15 по1 5исЬ а( а11. зовухна (-ни) ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955