Bedeutung von "зубрити" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗУБРИТИ AUF UKRAINISCH

зубрити  [zubryty]

WAS BEDEUTET ЗУБРИТИ AUF UKRAINISCH

Definition von зубрити im Wörterbuch Ukrainisch

Schnalle, Bison, Trappe, Nerd., Kreuz und ohne Anhang, Etwas mehrmals wiederholen, auswendig lernen, ohne über den Inhalt nachzudenken - Der Knochen ist keine Blase - du wirst es immer noch nicht lernen! (Du, II, 1959, 556); Mutter ist wütend, dass er nicht über die Lehrbücher schaut, aber wie kann er jetzt beißen, wenn er am Abend singt und er ein Gefühl von einem neuen, noch nicht bekannten Gefühl hat (Honchar, Tronka, 1963, 104).

зубрити, зубрю́, зу́бриш, недок., перех.і без додатка, розм. Повторюючи що-небудь багато разів, вивчати напам’ять, не вдумуючись у зміст.— Зубри не зубри — все одно не вивчиш! (Вас., II, 1959, 556); Мати сердиться, що він не скніє над підручниками, а як він може зубрити зараз, в такий вечір, коли співає все навкруги і він сам повен почуття нового, не знаного досі (Гончар, Тронка, 1963, 104).

ÜBERSETZUNG VON ЗУБРИТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von зубрити auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von зубрити auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «зубрити» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 填满
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cram
• Übersetzer Deutsch - Englisch: cram
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रटना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حشر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: зубрить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: empinar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঠুসা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fourrer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengasak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: stopfen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 塾
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 벼락 공부
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kukul
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhét
• Übersetzer Deutsch - Tamil: திணி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: घोकंपट्टी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tıkmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: stipare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dopchać
• Ukrainisch: зубрити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ghiftui
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χώνω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: cram
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: STOPPA FULL
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pugge

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗУБРИТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von зубрити in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit зубрити im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1489

1. важка праця; it is too much ~ це дуже важко; what a ~! яка мука!; 2. зубріння; to have a ~ at a ... (past i p. p. swotted, pres. p. swotting) зубрити; to ~ at mathematics зубрити математику; to ~ for an exam зубрити до екзамену; to ~ up one's ...

Гороть Є. І., 2006

Затемнення

Мені треба булозубрити, зубрити і щераз зубрити. На щастя,у менебув Едвард, з якого вийшов чудовий репетитор, томущо він знавгеть усе. Найскладніше буде зосередитися на тестах. Якщо ябуду неуважною, то можу в своєму ...

Стефені Маєр, 2015

Vita nostra - Сторінка 116

Тепер сам вигляд «Текстового модуля» з візерунком із кубиків на обкладинці викликав у неї тугу. Минув тиждень. Потім іще один. Щодня доводилося читати параграфи, зубрити, зубрити, зубрити уривки безглуздого, неприємного ...

Marina Di︠a︡chenko, ‎Serhiĭ Di︠a︡chenko, 2007

Словарь синонимов русского языка - Сторінка 188

Л. Мартынов, Сульба. См. Думать. ЗУБРИТЬ — ЗАЗУБРИВАТЬ — ТВЕРДИТЬ — ЗАТВЕРЖИВАТЬ — ДОЛБИТЬ — ЗАДАЛБЛИВАТЬ. Заучивать наизусть, многократно повторяя с целью твердого запоминания. ВЁтзубрить, зазубрйть ...

Кирилл Горбачевич, 2015

Воспитать ребенка как?

Глава. 6. Зубрить. илине. зубрить? Известно, как в школе относятся к отличникам: их считают зубрилками. Получит ребенок свою пятерку,ате, кто «схватил» двойку,смотрят с презрением (хотя такони маскируют зависть) и кричат ...

Константин Ушинский, 2015

Роль гнезд однокоренных слов в системной организации ...

зубрить I Механически заучивать зубрить-ся I зубр-ени]-е I вы-зу брить I вызубрить-ся I вызубр-ива-ться I 1 вызубр-ива-ть I вызубривать -ся I 2 вызубрива-н^-е I за-зубрить I Начать зубрить за-зубрить II Заучить зазубр-ива-ть I ...

Александр Николаевич Тихонов, ‎Абдиназар Саидович Пардаев, 1989

Obraza: Roman.--Hlybokyĭ i︠a︡r. Povistʹ - Сторінка 297

Roman.--Hlybokyĭ i︠a︡r. Povistʹ Vasylʹ Hryhoriĭovych Bolʹshak. А не зубрити шдручника, як бурсак. Не годиться, братщ ви мої. Ми готуємо вас у життя свщомими громадянами, що вмшть самостшно мислити. А що буде, як усі ви ...

Vasylʹ Hryhoriĭovych Bolʹshak, 1968

Марко Вовчок: повість-дослідження - Сторінка 18

І так день у день. Ні розум, ні тямущість пансіонеркам не були потрібні. їм годилося лише зубрити і повторяти, зубрити і повторяти. Найменший непослух відповідно карався. Щоправда, тілесні покарання у «благородному пансіоні» ...

Евгений Павлович Брандис, 1975

Success [успех] в Большом городе

Вы будете свободно принимать удары и тутже формулировать ответы. Еслидо последней минуты зубрить, зубрить,зубрить, зубрить, то,как только вам зададут вопрос немножко«всторону», выобнаружите, что,кроме этих схем ...

Ирина Хакамада, 2015

SEX + SUCCESS. Самоучитель от self-made woman

Если до последней минуты зубрить, зубрить, зубрить, зубрить, то, как только вам зададут вопрос немножко «в сторону», вы обнаружите, что, кроме этих схем, у вас ничего и нет, а отойти от них вы уже просто не можете. Андрей ...

Ирина Хакамада, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗУБРИТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff зубрити im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

"На один ієрогліф пішла година. А їх близько шести тисяч"

Це мова, що треба зубрити. Подібні на вигляд ієрогліфи не обов'язково однаково звучатимуть. Може бути 50 ієрогліфів, які звучать "бан", — Сергій ... «Gazeta.ua, Aug 15»

Шкільний дембель: чим зайняти дитину на літніх канікулах

Під час такого відпочинку дитина не повинна "зубрити" іноземну мову. Вона її вивчить, спілкуючись і бавлячись з однолітками - носіями мови. Одні такі ... «iPress, Mai 15»

"Посадили навпроти Каті і сказали: зізнавайся в коханні, як умієш"

Посадили навпроти Каті і сказали: зізнавайся в коханні, як умієш. — Це такий стиль роботи Нани: не давати зубрити акторам текст. Перед камерою ... «Gazeta.ua, Apr 15»

Не пускайте в серце ненависть і помсту - Ольга Богомолець

На жаль, у школі нас змушують зубрити дати революцій, початку й кінця війни, але не привчають думати й аналізувати їх чинники і наслідки. «Укрінформ, Aug 14»

Любовні листи, мости, ксенофобія сьогодні і в минулому …

Якщо під час навчання дитина вимушена просто зубрити інформацію, вона втрачає контакт зі своїм "Я", бо читаючи текст, не може спертися на власні ... «Українська правда, Okt 13»

MBA проти MIM: де вчитися управлінцю?

Подібні курси сфокусовані на практичному застосуванні знань. Тому, на відміну від MIM, зубрити походження тієї або іншої формули тут не доведеться. «Освітній портал, Sep 13»

Китайський словник «Шовень» — актуальна давнина

До того ж усім відома усталена догма, що іноземну мову потрібно зубрити. «Мову можна тільки вивчити», — підкреслюється в одному самовчителі, який ... «Велика Епоха, Mär 13»

Скільки коштує ЗНО

Щоправда, тут виникає питання, чи осилить таке навантаження сам абітурієнт: все-таки впродовж кількох місяців посилено зубрити відразу чотири ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, Jan 13»

Як подолати страх перед іспитом?

Не можна починати зубрити матеріал за пару днів. Кращий варіант - скласти для себе план підготовки. Потрібно правильно розподілити свій час, щоб ... «Освітній портал, Jan 13»

Чим українські школярі відрізняються від японських

Вміти зубрити, писати і оформлювати - це, мабуть, головні відмінні риси, якими можна охарактеризувати особливості викладання у французьких школах ... «Освітній портал, Sep 12»