WAS BEDEUTET ЗВАННЯ AUF UKRAINISCH
Definition von звання im Wörterbuch Ukrainisch
Rang, ich, p.1. Der Titel ist offiziell vergeben, dh ein Abschluss, Grad der Qualifikation in einem bestimmten Bereich oder offiziellen Status. Seit dem Sack ging von Dorf zu Stadt, und ich habe einen Ackerschlepper Titel (Ukr .. .. adv, 1955, 350); Kostomarov war bald eine Professur zu bekommen (Joh, Taras Wege, 1954, 373..); Basil Feder genannt einen Leutnant, zugewiesen, ein Unternehmen zu gebieten (Lohv, Alte Wunden, 1961, 59.); // offiziell den Ehrentitel als Belohnung für Verdienste im Bereich jeder Tätigkeit verliehen. Seit vielen Jahren arbeite ich Bergmann verliehen Ehrenbergmann (Koz, .. Achthundert, 1953, 19.); Der Titel des Helden der sozialistischen Arbeit; Der Titel Volkskünstler der UdSSR. Der Name bedeutet die Zugehörigkeit zu einem Team, einer Organisation. .. Parteimitglied muss die Partei vor dem Eindringen von Menschen unwürdig den Titel der kommunistischen (Partei-Statuten, 1961, 4) schützen; Kenne alles: Ich bin jetzt ein Leninist! Und der Titel ist nicht - ich werde es nie schlagen! (Nex. Wir leben .., 1960, 77) .3. Schale Zugehörigkeit zu einem sozialen Status. Tausende von offenen Mündern. Dieser Schrei „Glory“ schon heiser Schüler, Studenten, Lehrer, .. und pensionierte Offiziere und Mannschaften der verschiedenen Reihen (L., I, 1958, 44) .◊ Auch wurde der Titel nicht (nicht) jemand, etwas - nicht existieren ( existiert nicht) jemand, etwas. ! [Ärmel:] Gottlieb .. Ihre Frau - und auch der Titel war, wie ich Quarto ihr Blut vergossen für die Heimat (L. Ukr, IV, 1954, 251.).
10 BÜCHER, DIE MIT «ЗВАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
звання in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
звання im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 5 - Сторінка 199
Діючий нині порядок присвоєння почесного звання 3. д. м.УРСР встановлено Указом Президії Верховної Ради УРСР від 26 вересня 1944. Це звання присвоюється за визначні твори мистецтва, за великі заслуги в справі виховання ...
Mykola Platonovych Bahan,
1959
2
Viĭsʹkove zakonodavstvo Ukraïny: zbirnyk normatyvnykh aktiv
Ця пільга може бути застосована тільки раз під час присвоєння чергового військового звання. Строк вислуги у присвоєному офіцерові званні обчислюється від дня підписання наказу про присвоєння цього звання. Для визначення ...
Ukraine, Fedir Vasylʹovych Sahani︠u︡k, Ukraine. Ministerstvo oborony,
1996
3
Vido-vistychne pravoslavʹi͡a Rusi-Ukraïny: zbirka
Звання. У волхвів, як між іншим, і у всіх людей, поряд з титулом, посадою, саном та чином, були також наукові звання, які на сьогодні збереглися також: бакалавр, магістр, доктор. Якщо степінь треба захищати, то наукові звання ...
Andreĭ Ivanovich Kondratʹev,
2003
4
В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 83
звання «Заслужена артистка України» (1999 р.) Розумний, високопрофесійний, вдумливий фахівець, Наталія Василівна вже багато років є наставником молоді. Творча майстерня художнього керівника – це завжди цікаві творчі та ...
Шахівський Олександр Леонідович, Шахівська Тетяна Егенівна,
2012
5
Chetverta naukova heralʹdychna konferent︠s︡ii︠a︡ : Lʹviv, ...
В УГА, а потім і в УПА існувало аналогічне звання вістун. Сержант - ця посада не використовувалася ні в російській, ні в українській арміях. Старший сержант - аналогом цього звання є чотовий. Чотовий - це помічник або командир ...
Andriĭ Hrechylo, Ukraïnsʹke heralʹdychne tovarystvo, Ukraïns&ke Heral&dyčne T,
1994
6
I͡U͡rydychnyĭ slovnyk - Сторінка 289
Див. також Закон СРСР про загальний військовий обов'язок. ЗВАННЯ ПОЧЕСНІ СРСР — державні відзнаки СРСР за особливі заслуги в комуністичному будівництві, захисті соціалістичної Вітчизни, а також за ін. особливі заслуги ...
7
Viĭsʹkovi tradyt︠s︡iï i suchasnistʹ - Сторінка 8
Втім, посада підполковника з'явилася у московському війську досить пізно, лише у XVІІ ст., і згодом перетворилася у військове звання. Спочатку підполковник, або «полуполковник», був заступником командира полку. В українських ...
8
Енциклопедія історії України: А-Б - Сторінка 94
М.В. Скржинська. ГЕРбЙ РАДЯНСЬКОГО СОЙ- ЗУ — почесне звання, найвищий ступжь вшзнаки в СРСР. При- своювалося за визначш особисп або колективш заслуги перед рад. д-вою 1 сусп-вом, пов'язаш 31 здшсненням ...
В. А Смолiй, Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny),
2003
9
Ukraïnsʹka Radi︠a︡nsʹka Sot︠s︡ialistychna Respublika: ...
У повоєнні роки було встановлено ще 24 почесні звання. Указом Президії Верховної Ради УРСР від 20.11 1967 засновано нагрудні знаки до почесних звань УРСР. З метою впорядкування виданих раніше нормативних актів про ...
Fedor Semenovich Babichev,
1986
10
I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. T-I︠A︡ - Сторінка 555
Порядок представлення і присвоєння звання Г. У., вручення нагороди, її носіння і зберігання визначено вказаним Законом і Статутом звання Героя Україїш (затв. указом Президента Украши «Про звання Герой Украйш» від 2.
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho,
1998
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗВАННЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
звання im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Шанувальники Кузьми "Скрябіна" просять президента присвоїти …
Мета звернення – присвоєння посмертно Кузьмі звання "Народного артиста України". ... Він заслужив це звання", - сказано у тексті електронної петиції. «Новини від ТСН, Sep 15»
Лорак та її фанати звернулись до президента з проханням …
Нагадаємо, депутат з фракції "Блок Петра Порошенка" Іван Мельничук зареєстрував проект закону про позбавлення звання "Народний артист України" ... «espreso.tv, Sep 15»
У Раді хочуть забрати звання "Народний артист" в Ані Лорак …
Проектом закону пропонується позбавити Ані Лорак, Таїсію Повалій, Йосипа Кобзона, Миколу Баскова звання "Народний артист України", - розповів він. «espreso.tv, Sep 15»
Президент присвоїв звання "Мати-героїня" 980 українським жінкам
Президент України Петро Порошенко підписав Указ "Про присвоєння почесного звання "Мати-героїня". Про це повідомляє прес-служба глави держави. «5 канал, Aug 15»
Порошенко присвоїв звання Героя України легендарному …
Президент України Петро Порошенко присвоїв звання Герой України посмертно воїну-"афганцю", легендарному сотнику Восьмої "Афганської сотні" ... «Новини від ТСН, Aug 15»
Кличко пообіцяв, що бій за звання чемпіона світу Усик проведе в …
Кличко підкреслив, що вже незабаром Усик проведе бій за звання чемпіона світу: "Олександр - молодець. У хорошій формі, зосереджений і націлений ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
Порошенко присвоїв звання генерал-майора командувачу ВДВ
У серпні минулого року Михайлу Забродському було присвоєно звання Герой України. Командувачем Високомобільних десантних військ Михайла ... «espreso.tv, Aug 15»
Звання Почесного громадянина Луцька отримав Олександр …
Він розповів, що минулого року звання Почесного громадянина Луцька посмертно отримав Василь Мойсей. Цього ж року головна тема, яка турбує ... «ВолиньPost, Jul 15»
Порошенко хоче нові звання в армії: хорунжий і бригадний генерал
Президент Петро Порошенко просить РНБО та Міноборони надати йому законодавчі пропозиції щодо введення звання бригадного генерала та ... «Українська правда, Jul 15»
В українській армії запровадять нові звання та індивідуальні картки
Українські, а не радянські традиції, будуть впроваджені в систему військових звань, заявив президент України Петро Порошенко. Про це він сказав ... «Newsru.ua, Jul 15»