Bedeutung von "哀惜" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 哀惜 AUF CHINESISCH

哀	惜
āi	xī

WAS BEDEUTET 哀惜 AUF CHINESISCH

Definition von 哀惜 im Wörterbuch Chinesisch

Mitleid, Mitleid.

哀惜 犹哀怜。

ÜBERSETZUNG VON 哀惜

Erfahre, wie die Übersetzung von 哀惜 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 哀惜 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «哀惜» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 哀惜
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: piedad triste
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sad pity
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दुख की बात है पर दया आती है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شفقة حزينة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Сад жаль
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sad pena
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দু: খিত দু: খের বিষয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pitié Sad
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Untuk menyesal
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sad schade
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 悲しい同情
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 슬픈 동정
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tega sad
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đáng tiếc buồn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வருத்தம் பரிதாபம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पश्चात्ताप करणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sad yazık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: peccato Sad
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Sad szkoda
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Сад шкода
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: milă Sad
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Σαντ κρίμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sad jammer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Sad synd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: trist synd

10 BÜCHER, DIE MIT «哀惜» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 哀惜 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 哀惜 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

哀惜の樺美智子: 60年安保闘争獄中記

樺美智子に捧げる哀惜の辞!60年安保闘争、怒涛のような国会を取り巻くデモの波。東大女子学生樺美智子が殺された。獄中記を基に、今綴る樺美智子の生と死。

林紘義, 1997

高円寺純情商店街・哀惜篇:

江州屋乾物店の一人息子・正一は中学三年生になった。高円寺北口商店街はいつもの賑わい、いつもの雑踏―。そこに、父親・正也の俳句仲間で棚橋挑太郎があらわれる。無頼派 ...

ねじめ正一, 1998

哀惜

生まれつき心臓に疾患を持つ山下家の長女雪子と、心やさしいが内向的な長男和彦。姉は常に弟を守り、弟は常に姉を慕い、二人はもつれ合うように成長する。雪子がはかない恋 ...

南原二郎, 2004

哀惜: 帰らざる青春

私が初めて彼女を見かけたのは、昭和23年の7月の終わり頃であったと思う...。戦後の荒廃と窮乏の中、真実と愛ひとすじに生きた若者の姿を描く。

西田道夫, 2008

落日の哀惜剣: 同行屋稼業

若年寄・田沼意知が、江戸城中で起きた刃傷沙汰が因で横死した。要職にある田沼親子追い落としを謀る一橋卿の仕業か ...

中里融司, 2006

カマフォード村の哀惜

終戦直後のイギリス。戦争の傷跡が癒えぬ村で、問題を巻き起こしていたドイツ人が遺体となって発見される。目撃者ドミニク少年は、父フェルス巡査部長にたしなめられつつも ...

エリスピーターズ, 2010

鴨川物語: 哀惜新選組

京都の母なる川、鴨川で髪結の店を開く兄弟や、岡田以蔵たちによって、この川で凄惨な最期を遂げる公卿、目明かし。幕末絵巻の中に、新選組の面々や勤王の志士たち、そして ...

子母沢寛, 2003

語言風格與文學韻律 - 第 169 页

以表現哀惜詠嘆的氣氛。而每句中重複使用「之」字,也造成了明顯的節奏感。此外,在前二章中很少出現的陽聲字〔帶鼻音收尾的音節) ,在此不斷出現,如「鉼一 08 —罄一 118 —鮮一 0 —民一! !一生一 08 」,運用一種鼻音共鳴的音響效果,來配合哀惜詠嘆的 ...

竺家寧, 2005

白話資治通鑑 - 第 7 卷 - 第 58 页

但隔不用御府之金,爲他製造一眼,親自^入,眼眶內,然後說道:「聊表我哀惜的心意。」常山王髙演太皇太后婁氏親臨^喪,看見,一目被剜,不禁號哭說:「,忠而獲罪,豈不可悲 1 」因而內,擒拏處決娥永樂。袋。常山王髙演命平秦王髙歸彥率領禁軍衞士開向華林園, ...

司馬光, ‎黃錦鋐, ‎王更生, 1984

楚辭章句疏證 - 第 4 卷 - 第 14 页

黄靈庚 央」,苦樂之間不應有死字。王逸^卡:『自哀惜死,年尚少也。』正文死字蓋涉注文而衍。」案"其自哀惜死,年尚少也。徐仁甫古^ , 1 ~「死字當衍,『哀獨苦之無樂兮,惜予年之未〔疏證〕自哀惜死,年尚少也。哀獨苦死之無樂兮,惜予年之未央。膠漆相賊,冰炭相 ...

黄靈庚, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «哀惜» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 哀惜 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

检方先行，摁下天津爆炸追责按钮

天津港“8·12”事故震惊全国，事故发生后，除了悲痛哀惜，呼吁问责也成了舆论共同呼声。对此事故，中央高层高度重视，习近平总书记连续多日作出专项批示，更措辞 ... «福建东南新闻网, Aug 15»

來催生一個國立「颱風」博物館

這個蘇迪勒超級肥胖強颱肆虐全台，造成數百萬戶民眾停電經驗，威力破了30年的紀錄，不幸造成不少人員傷亡，上萬棵樹也因風斷枝傾倒，令人哀惜；在許多不如意 ... «蘋果日報, Aug 15»

【重读抗战家书】白雪樵：祖国危难时竭我一滴力

但是，以有用之躯，以有用之时间，消耗于安逸与无谓中，才更是令人哀惜不置的，尤其是在祖国危难时候，正是青年人奋发效力的时机。这时候，能亲眼看见祖国决死 ... «央视国际, Apr 15»

豪门惨剧：皇马连遭巴萨屠杀利物浦英超无冠

... 而有球迷调侃枪手道，“阿森纳，字破厂，号保四居士，英吉利人氏也，有二子。长子吴冠，九岁，夭。次子石柳浪，字瞻思，今年五岁，素以挖坑为乐，时人甚哀惜之。” ... «新华网, Mär 15»

逗妹吐槽:枪迷心塞对吟古文哈登成詹皇造型师

次子石柳浪，字瞻思，今年五岁，素以挖坑为乐，时人甚哀惜之。” @圣培多尔小毛驴：“阿森纳：泛指联赛排名第四且欧冠小组赛排名第二且欧冠第一轮淘汰赛首回合输球 ... «新浪网, Mär 15»

请叫阿森纳欧冠十六郎

城市晚报讯“阿森纳，字抢手，号保四居士，江湖人称十六郎，素以挖坑为乐，世人甚哀惜之。”昨日清晨，这样的一条段子让人读得津津有味，完全可以称得上是阿森纳的 ... «光明网, Mär 15»

哀惜、都澤凡夫氏、留萌のバレーボール大使。

平成２６年・２０１４年１月２８日に留萌元気づくりセミナーが行われたとき、講師の私はスポーツによる地域活性化を提案した。 留萌市生まれ、留萌中学校・留萌高校・東京 ... «北海道新聞, Jan 15»

内閣総理大臣謹話(桂宮宜仁親王殿下の薨去について)

... になる中、皇族としての役割を果たされるお姿に国民は敬愛の念を抱き、御快復を願っておりましたところ、思いもむなしく薨去されましたことは、誠に哀惜に堪えません。 «首相官邸, Jun 14»

桂宮さまご逝去 安倍首相が謹話を発表

殿下には、農業及び林業の振興、伝統工芸の支援等、様々な分野にわたり、幅広い貢献をしてこられました」「殿下が、思いもむなしく薨去されたことは、誠に哀惜に堪えませ ... «日テレNEWS24, Jun 14»

パリ、ただよう花

しかもその果ての祝福が待っているわけではなく、主人公はパリの街の中でひとり佇むばかりである。その孤独と哀惜の感情を、共有することができるかどうか。彼女の隣に ... «エイガドットコム, Dez 13»