Bedeutung von "安谧" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 安谧 AUF CHINESISCH

安	谧
ān	mì

WAS BEDEUTET 安谧 AUF CHINESISCH

Definition von 安谧 im Wörterbuch Chinesisch

Ruhig und still, ruhig: ~ Bergdorf ㄧ Mondlicht ist so schön und ~.

安谧 安宁；安静：～的山村 ㄧ月色是那么美丽而～。

ÜBERSETZUNG VON 安谧

Erfahre, wie die Übersetzung von 安谧 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 安谧 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «安谧» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 安谧
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tranquil
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Tranquil
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शांत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هادئ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: спокойный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tranquilo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শান্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tranquille
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tranquil
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: still
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 穏やかな
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 조용한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tranquil
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tranquil
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அமைதியான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शांत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sakin
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tranquillo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: spokojny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: спокійний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: liniștit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ηρεμο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rustige
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lugn
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Tranquil

10 BÜCHER, DIE MIT «安谧» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 安谧 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 安谧 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

都市賞金獵人:

指著一直不說話的安靜和安謐,嘿嘿笑道:“這幾天,我要她倆陪我!”滄海居然留下安靜和安謐,就這麼走了。當然,女王會儘快為他安排新的貼身保鏢。接下來的三天,馬克過著很混亂的生活。他在玩單機遊戲,安靜和安謐在旁邊服侍;安靜或安謐在玩單機遊戲, ...

李浩然, 2015

都市赏金猎人:

指着一直不说话的安静和安谧,嘿嘿笑道:“这几天,我要她俩陪我!”沧海居然留下安静和安谧,就这么走了。当然,女王会尽快为他安排新的贴身保镖。接下来的三天,马克过着很混乱的生活。他在玩单机游戏,安静和安谧在旁边服侍;安静或安谧在玩单机游戏, ...

李浩然, 2015

教你学同义词反义词（上）:

安静”通常用于形容周围环境以及人们的外部动态;“宁静”多形容自然环境及生产;“寂静”、“清静”重在无嘈杂,在表意程度上,“寂静”比其它三个词更深些。【反义】喧闹嘈杂喧哗喧嚣喧腾安谧【释义】安宁;静。 【同义】安宁安静宁静【辨析】“安谧”、“安静”都有静的 ...

冯志远　主编, 2014

意識的現形: 新詩中的現象學 - 第 62 页

28 」詩中小鳥的動作敘述烘托出時間的存在,繼而第三段,透過「我」對花、對樹和流水的注視,更加確定「自我」存在於時間之中,但隱地此詩的敘述不止於此,他更細微地描寫「當下」自我的情狀,將「沉定禪思」的詩中「我」,比擬成「一個坐成安謐的畫中人/像一 ...

劉益州, 2013

葵花向太阳 - 第 124 页

齐北扬有些失笑,真是有趣,他刚从所谓有意义的生活中跳出来,要去寻找那安谧,她却从安谧中跳了出来,去追寻生命的意义,而他们又在同里这样的一个小镇中遇到,可算天意?他注意看了看那个女人的表情,那么简单,那么纯净,宛如一幅江南水墨画一般 ...

坏蓝眼睛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

揽辔且徘徊”两句,着墨处虽在身外之景,表现的则是诗人此时的特定心境:一个“且”字,显示着随遇而适的闲暇自得;“复值”二字,则又浮动着无意中面对安谧江流的惊喜和欢欣——真是“含情而能达,会景而生心”(王夫之《姜斋诗话》),吐语淡然而境界立现。 现在 ...

盛庆斌, 2015

陈瑞献选集: 译著 - 第 334 页

安谧,安谧,安谧。"房屋的心自重地跳动。"岁月长久^》她自叹。"你又找到了我。" "在这儿。"她昵喃: "安眠,在园里读出了欢笑,在顶楼滚着苹果。我们在这儿留下我们的珍宝^ ^弯着身,他们的光掀开我双眼上的盖。"安谧,安谧,安谧。"房屋的脉搏猛跳着。转醒,我 ...

陈瑞献, ‎方桂香, 2006

陈瑞献选集: . 译著卷 - 第 302 页

倘若他们移入客厅,那苹果便只转过它的黄色的一面。但是顷刻后,倘门被开了,铺满了地板、挂在墙壁上、悬垂在天花板上的一是什么呢?我的双手空空。一只画眉的影子掠过地毯;从静寂的最最深深的井中,那野鸽吸取声音之泡。"安谧,安谧,安谧。"房屋的 ...

陈瑞献, ‎徐锋, 1993

文爱艺全集（2）:

雪夜雪絮的清幽,在夜灯下微微荡漾,大地安谧如夜空,只有雪束的轻旋曼舞逗引着梅香阵阵暗度。乡村沉静如女,欣然佩饰柔丽的冰姿。垂杨安然如翁,悠然盹眠;秋波不卷,怡然如新郎。汉江潜流暗渡,在雪国画一条黑线,做嫉妒之状。 1984年12月10日——选 ...

文爱艺, 2014

文本多維: 台灣當代散文的空間意識及其書寫型態 - 第 28 页

文章一開始的描寫細膩且深刻:基隆路上奔馳了整夜的卡車和貨櫃,破曉前,總擁有一份奇特的安謐和寧靜─一種缺乏穩定性和安全感的安謐和寧靜。蟄伏在夜幕底下的臺北,彷彿是鋼鐵、水泥、玻璃和磁磚構成的龐大叢林,那是憑藉個人心智和力量所無法 ...

陳伯軒, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «安谧» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 安谧 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

装修攻略这么实用的壁纸搭配必须得

我们选择不同式样的壁纸，让家呈现出浪漫温馨或安谧恬静或跳跃热情的氛围，人们可以根据自己的喜爱和需求来选择，看看不同的房间该怎样装扮。 壁纸就像是墙面 ... «九正建材网, Sep 15»

打造精致香肩衬出迷人曲线！

如果有工作过于劳累，无暇坚持按摩的姑娘，不妨试试美容SPA。在馨香安谧的氛围中，舒缓自己的情绪，让美容师帮助你按摩肩颈，不仅可以缓解因长期操劳导致的肩 ... «凤凰网, Sep 15»

小长假游仙侠细数《龙武》美如画圣地

四周石壁环绕，草木横竖。院内门堂大开，仿佛等待主人归来。整个画面安静优美，置身此地，让人心神安谧。 小长假游仙侠细数《龙武》美如画圣地. 【海底世界别有洞天】. «太平洋游戏网, Aug 15»

黄河岸边的风情小镇

赛汉乌素在蒙古语中意为“美丽的水”，这片坐落于黄河岸边的村落正如它的蒙古语意义一样安谧、美丽。 驱车从乌海市海勃湾区出发一路向南，经过半个小时的行驶， ... «新华网内蒙古频道, Aug 15»

武陵源现史上“最火”旅游期游人避暑出游首选

... (记者向国生廖声田通讯员吴勇兵)今天清早，在张家界国家森林公园金鞭溪景区，成群结队的游客早早而来，漫步徜徉，戏水嬉戏，微风拂面中享受大自然的安谧静美。 «搜狐, Aug 15»

方志敏牺牲80周年：斯人已去青史流芳

方志敏烈士陵园苍松翠柏环抱，周遭幽静安谧，不少来此参观的游客站在方志敏塑像前瞻仰，并深深鞠躬以示缅怀。 转播到腾讯微博. 方志敏殉难80周年拜谒其墓：斯人 ... «腾讯网, Aug 15»

方志敏殉难80周年拜谒其墓：斯人已去青史流芳[图]

图片说明：方志敏烈士陵园苍松翠柏环抱，周遭幽静安谧，不少来此参观的游客站在方志敏塑像前瞻仰，并深深鞠躬以示缅怀。 刘占昆摄. 东方网8月7日消息：八月盛夏， ... «东方网, Aug 15»

上海游客致信张家界金鞭溪景区呼吁文明旅游

8月6日清晨，如往常一样，宁静的金鞭溪早已“苏醒”，八方游客或驻足留念，或戏水沐足，或漫步徜徉，微风拂面中享受大自然的安谧静美。 一大早，金鞭溪景区管委会 ... «凤凰网, Aug 15»

艾德莱斯炫昆仑于田老街的韵味

在老街安谧、古朴和悠长的小巷里游走，光影时明时暗，会不自觉地放慢脚步，屏心静气，头脑中产生一种恍若隔世的幻觉。 来自视觉、听觉和心灵的触动让人 ... «人民网, Jul 15»

“新三字经”有什么“卵用”？

据说厦门要有24小时书店了，没事的时候，放下手机，带着孩子逛逛书店，泡泡图书馆，学学三字经中的“窦燕山，有义方”，不求“教五子，名俱扬”，但求一起分享安谧的 ... «中国新闻网, Jul 15»