Definition von спокойный im Wörterbuch Russisch
Ruhig, the-th, -th; -oen, -ein. 1. Ruhe, langsame Bewegung oder bewegungslos. Das Meer ist ruhig. Bleib stehen. Beruhige dich! . 2. Gefüllt mit Ruhe, ohne Sorgen, Sorgen. Ruhiges Gewissen. Ein ruhiges Lächeln. Im Innersten ruhig. Eine ruhige Art zu leben. Ruhe für die Familie von jemandem Sei ruhig. 3. Sich leise führen, nicht stören, nicht stören. Ruhiges Kind. Ruhiger Nachbar. 4. Praktisch. Ruhige Schuhe. Ruhiger Stuhl. Ruhige Ecke. 5. Über Farbe, Farbe: angenehm für die Augen, weich. Ruhiger Ton. || Nom Spokess, und, nun ja. СПОКОЙНЫЙ, -ая, -ое; -оен, -ойна. 1. Находящийся в состоянии покоя, малоподвижный или неподвижный. Море спокойно. Стоять спокойно. Спокойно! . 2. Исполненный спокойствия, лишённый тревог, забот. Спокойная совесть. Спокойная улыбка. На душе спокойно. Спокойный образ жизни. Спокоен за семью кто-нибудь Будьте спокойны. 3. Ведущий себя тихо, не беспокоящий, не раздражающий. Спокойный ребёнок. Спокойный сосед. 4. Удобный. Спокойная обувь. Спокойное кресло. Спокойный уголок. 5. О цвете, краске: приятный для глаз, мягкий. Спокойные тона. || существительное спокбй-ность, -и, ж.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «спокойный» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON СПОКОЙНЫЙ
Erfahre, wie die Übersetzung von
спокойный auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Russisch lautet.
Die
Übersetzungen von спокойный auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «спокойный» in Russisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
冷静
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
calma
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
calm
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
शांत
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
هدوء
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
calma
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
শান্ত
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
calme
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
bertenang
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Ruhe
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
穏やかな
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
고요한
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
kalem
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
yên lặng
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
அமைதியாக
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
शांत
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
sakin
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
calma
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
spokój
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
спокійний
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
calm
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ηρεμία
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
kalm
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
lugn
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
calm
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «СПОКОЙНЫЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
спокойный in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
спокойный im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Самые необходимые советы для молодой мамы. Спокойный ...
Эта книга помогает молодым мамам поверить в себя, избавиться от комплекса неполноценности и чувства «без вины виноватой». Даже ...
2
Воспитание без слез и капризов: спокойный ...
Книга содержит две части: о капризах и не только....; добрые советы, проверенные опытом. Для всех тех, кто заботиться о здоровье детей
Вера Васильевна Голутвина, 2011
3
Жилой район и микрорайон: пособие по планировке и застройке
4
Pushkin: a concordance to the poetry - Том 2 - Страница 1030
Не правда ль: ты одна... ты плачешь... я спок'оен; Но ты останься тверд, спокоен и угр'юм Отменно прочен и спок'оен Я выше всех желаний; я спок'оен; СПОКОИТЬ Его спокоить захот'ел СПОКОЙНА Спокойна ты; веселый твой ...
5
Большой академический монгольско-русский словарь в четырех ...
Т9ВШИВТ9Р ^щС^С^иО более спокойный, чрезмерно спокойный. Т9ВШИДЧИХ9Х ^щб^прзтОО тевшдех-шн нэгэнтээ. Т9ВШИН 1. 1) прямой; ровный, гладкий; тевшин барих держать ровно; тевшин газар ровное место; тевшин мод ...
А. Лувсандэндэв, Цогдогийн Цэдэндамба, Григорий Церенович Пюрбеев, 2001
6
Perfecting Your Emotional Energy Sphere: Russian Edition
Уравновешивающие эмоции приведены в нижеследующей таблице: Эмоция Уравновешивающая эмоция 1 Спокойный 36 Удивление 2 Чувственный 45 Невыносимое отношение 3 Весёлый 44 Героизм 4 Жалкое поведение 43 ...
7
Дело не в кофе - Страница 147
9. АВТОРИТЕТ. Спокойный. негромкий. голос. посреди. оглушительного. шума. Оглушительный шум на лестнице, а никто не спускается. КИТАЙСКАЯ ПОГОВОРКА егко поклоняться знаменитостям — звездам спорта, кино, даже ...
8
Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...
Спокойный духó. мый «для койнной долиб. 2) женіе, въ Волненіе, смущеніе; не Спокойныя лиьисли. Спокойное лиоре. Спокойный сон6. спокóйствшв, я, е. ср. а скл. тихосшь, шишина; безмяшежное, невозмущенное сосшояніе.
Российская академия наук, 1822
9
Kitaĭsko-russkīĭ slovarʹ - Том 1 - Страница 478
IIIIIIТЬ. и покладный; спокойный. Исправлять. Исправлять справедливостію. I 15 пинъ дуань ровный, справедливый и прямой. 1 В. пинъ ши въ прежнее время. I 27: шинъ чень ровно плыть. I 45 пинъ чанъ раздольный. 1 111 пинъ взнь ...
Palladīĭ Kafarov, Pavel Stepanovich Popov, 1888
10
Краткосрочный трейдинг: Руководство для начинающих
ключевой. характеристикой. для. вас. будет. «спокойный». Запомните. ее,. положите на музыку, напишите на внутренней стороне ладони. Отныне для наших целей торговли с удержанием позиции в течение ГЛАВА 6 ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СПОКОЙНЫЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
спокойный im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Политический аналитик: главная особенность нынешних …
11 октября, Минск /Корр. БЕЛТА/. Главная особенность нынешних выборов Президента - это их спокойный и предсказуемый режим. Такое мнение ... «Новости Беларуси, Okt 15»
Спикер белорусского парламента отметил спокойный характер …
"В целом есть социальная стабильность, гражданский мир, нет межнациональной розни, в стране спокойная обстановка", — отметил председатель ... «РИА Новости, Okt 15»
Спокойный досуг на выходные: короткие рассказы
Вам нечем заняться на выходных? Или неделя была настолько активной, что в свободное время просто хочется спокойно отдохнуть? Чтение — это ... «Hotshowlife, Okt 15»
В Воронеже на переулке Спокойный саратовец оттаскал 13 …
20 июля 2015 года около 23 часов пьяный 26-летний мужчина увидел возле одного из домов на переулке Спокойный 46-летнюю женщину и ее ... «Комсомольская правда, Okt 15»
В СММ ОБСЕ последний месяц на Донбассе оценили как …
В СММ ОБСЕ последний месяц на Донбассе оценили как спокойный. 02.10.2015 11:04. Глава миссии ОБСЕ Александр Хуг. Замглавы Специальной ... «Журналистская правда, Okt 15»
Спокойный старт недели на Forex
В прошлую пятницу доллар США получил новую порцию поддержки. Окончательное значение американского ВВП за 2-й квартал было пересмотрено ... «Investing.com Россия, Sep 15»
Заканчивается спокойный для нефти сентябрь
Прошлую неделю нефть закончила с небольшим плюсом. Попытки уйти выше натыкались на страхи вокруг дальнейших перспектив роста мировой ... «Investing.com Россия, Sep 15»
За четверть века россияне стали больше ценить спокойный …
МОСКВА, 25 сен — РИА Новости. Россияне стали чаще отдавать приоритет тихому и спокойному летнему отдыху, нежели 25 лет назад, в остальном ... «РИА Новости, Sep 15»
Внешний фон во вторник утром относительно спокойный …
По итогам вчерашних торгов нефть марки Brent потеряла 6,1%, подешевев до $42,7/барр. Курс доллара вырос на 2,6% до 70,90 руб. на закрытии, ... «Финам.RU, Aug 15»
Мультикультурный, спокойный и дешевый. Записки из немецкого …
Он остался спокойным и даже провинциальным. Все здесь — начиная с железнодорожного вокзала и заканчивая соборами — намного меньше, чем в ... «Новое Время, Aug 15»