Bedeutung von "八百里" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 八百里 AUF CHINESISCH

八	百	里
bā	bǎi	lǐ

WAS BEDEUTET 八百里 AUF CHINESISCH

Achthundert Meilen

八百里

Achthundert Meilen können bedeuten: ▪ achthundert Meilen in der Länge, etwa vierhundert Kilometer, siehe km, chinesische Literatur auch im Namen des riesigen Gebietes oder entfernter Entfernung, wie etwa "achthundert Qin Chuan". Die alten Gedichte in der "achthundert Meilen", im Namen des Viehs. ...

八百里可以指: ▪ 长度八百里，约合四百公里，参见里、公里，中国文学中亦借代广大的区域或遥远的距离，如“八百里秦川”。 ▪ 古诗词中的“八百里蛟”，代指牛。...

Definition von 八百里 im Wörterbuch Chinesisch

Achthundert Meilen, um "achthundert Lastkähne" zu sehen.

八百里 见"八百里驳"。

ÜBERSETZUNG VON 八百里

Erfahre, wie die Übersetzung von 八百里 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 八百里 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «八百里» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 八百里
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ochocientos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Eight hundred
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आठ सौ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ثمانمائة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: восемьсот
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: oitocentos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আটশো বছর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: huit cent
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Lapan ratus tahun
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Achthundert
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 八百
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 팔백
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Wolung mil atus
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tám trăm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எட்டு நூறு ஆண்டுகளுக்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आठशे मैल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sekiz yüz yıl
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ottocento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: osiemset
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вісімсот
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: opt sute de
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: οκτακόσια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: agt honderd
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: åtta hundra
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: åtte hundre

10 BÜCHER, DIE MIT «八百里» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 八百里 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 八百里 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 77 页

每言王畿千里者,制禮設法據方圓 0 而在甸服,明東都六百,初則然矣。西都初則亦八百,相陶在外,何謂之不合?以子魚言爲伯甸,本其始封而里有餘,豈六七百也?除畿内三百里,又侯五百里,定「東都之畿方六百里,半之三百里。定陶去王城八百去王城一千五百 ...

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

喻世明言: 中國古典短篇小說傑出作品

斬首五百餘級,餘賊潰散。錢鏐全勝了一陣,想道:「此乃僥倖之計,可一用不可再也。若賊兵大至,三百人皆為齏粉矣。」此去三十里外,有一村,名八百里,引兵屯於彼處,乃對道旁一老媼說道:「若有人問你臨安兵的消息,但言屯八百里就是。」卻說黃巢聽得前隊在 ...

馮夢龍, 2015

文言語譯 - 第 2 页

一般說來,越古越難 0 (1)信譯舉例之一: “八百里”指牛還是地方?壁如用典,這是古代散文、尤其是詩詞最常見的現象 0 用典就是俗說的"拋書包”。南宋有位豪放詞人辛稼軒,他的詞最愛拋書包'有人甚至說他拋書包成癖 0 不了解這]黑占'讀他的詞往往會發生 ...

朱業顯, 2008

北史:

寄多羅為匈奴所逐,西徙。後令其子守此城,因號小月氏焉。在波路西南,去代一萬六千六百里。先居西平、張掖之間,被服頗與羌同。其俗以金銀錢為貨,隨畜牧移徙,亦類匈奴。其城東十里有佛塔,周三百五十步,高八十丈。自佛塔初建計至武定八年,八百四十二 ...

李延壽, 2015

新唐書:

西百五十里距那色波,北二百里屬米,南四百里吐火羅也。有鐵門山,左右巉峭, ... 又東踰四種,有鑊沙者,廣三百里,長五百里,東界骨咄,接蔥嶺有十八種。南有揭職,稍大,幅員 ... 東行八百里出蔥嶺,又八百里至烏鎩,環千里,出白、黳、青三種玉。君長世臣朅盤陀。

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

馬可波羅行紀 - 第 114 页

又于閬東三百里有坎城鎮,東六百里有^城鎮。... ...于閬 ... 在蒲昌海南(質言之西南)三百里,康乾典為鎮使以通西域者。又西二 ... 吾人以為原文殆指宋云行記( 518 至 522 年)所著錄于閬東八百七十八里之末城,則「故且末城也」應是「故末城也」之誤。 《唐書〉 ...

馬可波羅 ((Marco, Polo, 1254-1324)), 2002

白話漢書: 白話古籍精選15

西到都護治所五百里,到焉耆國一百里。焉耆國,國王駐員渠城,離長安七千三百里。有四千戶,三萬二千一百人,能當兵的有六千人。設有擊 ... 卑陸國,國王駐天山東麓的乾當國,距長安八千六百八十里。有二百二十七戶,一千三百八十七人,能當兵的有四百二 ...

胡三元, 2015

西湖二集:

錢公突出,一勇當先,殺人如砍瓜切菜,共斬五六百首級。錢公對二十人道:「我們止得二十人,但可僥倖取勝一次,後面大隊人馬殺來,怎生抵敵?」急急引了這二十個,走到八百里地方。那「八百里」是地方的名色,對道旁一個老婦人道:「後邊追兵若來問,你只對他 ...

朔雪寒, 2014

Scarlet Master of Budo

第七百九十四章地下联盟第七百九十五章罗玄机第七百九十六章无路可逃第七百九十七章死里逃生第七百九十八章罗氏灭族第七百九十九章帝都之乱第八百章壮士断腕第八百零一章暗潮涌动第八百零二章百里玺亲临第八百零三章奥义融合第八百零四 ...

An Mo Shi, 2013

後漢書:

(五)〔三〕年,涼州刺史孟佗遣從事任涉將敦煌兵五百人,與戊(己)司馬曹寬、西域長史張晏,將焉耆、龜茲、車師前後部,合三萬餘人,討疏勒,攻楨中城,四十餘日不能下,引去。其後疏勒 ... 焉耆國王居南河城,北去長史所居八百里,東去洛陽八千二百里。戶萬五千, ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «八百里» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 八百里 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

格尔木：从"八百里瀚海无人烟"到"全国绿化模范城市"

格尔木（蒙语意为“河流密集的地方”）位于青海省西部、地处荒漠戈壁柴达木盆地腹地，气候恶劣，生态环境十分脆弱。过去，这里是“八百里瀚海无人烟”；如今，从109 ... «中国经济网, Sep 15»

八百流沙越野跑将开赛冠军名字命名唐代烽燧

此次比赛从唐代高僧玄奘法师取经出发地瓜州“开元寺”遗址起跑，赛段贯穿瓜州、敦煌、肃北三个县市，全程400公里(八百里)，沿途经过戈壁、雅丹、丘陵、盐碱地、沙 ... «腾讯网, Sep 15»

八百里加急！ 北京（BJ）40阿拉善“英雄帖”重现江湖

八百里加急的“英雄帖”已经宣告天下，各路身怀越野绝技的英豪们自然是纷纷慕名而来，颇有一统越野江湖之气势！在这里，你将广交天下豪杰、切磋车技、畅谈梦想， ... «南方网, Aug 15»

单车穿越八百里澣海~游玩在玉龙沙湖

红山玉龙沙湖位于內蒙翁牛特旗的东南约35公里处，因这里出土的C型玉龙，称之为玉龙沙湖。玉龙沙湖景区坐落在八百里澣海之中，沙如细软，奇石林立，风景独特， ... «搜狐, Aug 15»

八百里水泊今安在，空留好汉忠义堂

提起水泊梁山，首先出现在大家脑海里的，定是烟波浩渺、一望无际的八百里水泊和古木参天、山势险峻的梁山，定是施耐庵笔下那些官逼民反、揭竿而起、聚啸山林、 ... «搜狐, Jul 15»

图文：清江：奇幽透秀八百里

顺着溪沟往里走，只见齐岳山密林中，有一道白色瀑布呈梯级飞泻而下，特别耀眼。瀑布源出一座直径约5米的半圆形洞口，清亮的伏流从洞内汩汩而出，穿过长满青苔 ... «搜狐, Jun 15»

抗日神剧雷爆了八百里外一枪命中

戏剧的世界里没有最雷，只有更雷！话说今年适逢抗战胜利70周年，所以电视台抗日剧一部接着一部地拍，但网友却发现这些抗日剧的剧情越来越雷！而起初，当然 ... «新浪网, Mai 15»

大学教授漂在八百里皖江做“江豚卫士”

长江流经安徽省境内长约416公里，俗称八百里皖江。30年里，为了保护江豚这个濒临灭绝的“水中大熊猫”，于道平在八百里皖江上不知道走了多少个来回。 于道平， ... «人民网, Mai 15»

火烧连营八百里《刀锋三国》明日热战开测

为答谢众多玩家厚爱，《刀锋三国》决定于5月16日14时再度开启新服“火烧连营”，构造一个处于虚幻和真实之间的全新战争历史，而这历史的走向，就由各位玩家来决定 ... «多玩游戏网, Mai 15»

苏北：忆古访今八百里马陵硝烟未散

马陵山北起山东省沂源县，南至宿迁市，南北约200余公里，古代号称“八百里马陵”。新沂境内的马陵山纵穿新沂全境，长约35公里。新沂境内的南马陵，由峰山、斗山、 ... «凤凰网, Apr 15»