Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "巴图鲁" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 巴图鲁 AUF CHINESISCH

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 巴图鲁 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «巴图鲁» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
巴图鲁

Batu Lu

巴图鲁

Bartu Lu (Manchu: ᠪᠠᡨᡠᡵᡠ, Transkript: Baturu), chinesische Übersetzung "Held", "Krieger", einer der traditionellen Titel der Mandschurei und später wurde die Qing-Dynastie belohnt Krieg mit dem Titel des Volkes. Weil es verwendet wird, um die Leute zu erkennen, die die Kampfkünste erhalten haben, also werden "mutig" gesagt. ... 巴图鲁(满语:ᠪᠠᡨᡠᡵᡠ,转写:baturu),汉文翻译“英雄”、“勇士”,为满洲传统封号之一,后来成为清朝时期赏赐有战功之人的封号。因其用来表彰获封之人的武功,故而又有“勇号”之称。...

Definition von 巴图鲁 im Wörterbuch Chinesisch

Baturume Mongolisch, was einen Krieger bedeutet. Anfang der Qing-Dynastie gab Manchu p mongolische Kriegsmacher diesen Anspruch. Vor dem Titel Batu Lu ist die Krone seines Namens "tapfer", gekrönt Manchu b. Später auch für den Han-Militärattache, Krönung der chinesischen mutigen p nur mutig und dergleichen, dass die Chinesen mutig. 巴图鲁 蒙语,意为勇士。清初,满族p蒙古族有战功者多赐此称。在巴图鲁称号之前,复冠他字为"勇号",冠以满文如搏奇p乌能伊之类者,谓之清字勇号。后来也用于汉族武官,冠以汉文英勇p刚勇之类者,谓之汉字勇号。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «巴图鲁» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 巴图鲁

蛇吞象
士底狱
士海峡
士拉
斯德
头探脑
西
西高原
西侯
西利亚
西暖流
颜喀拉山脉

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 巴图鲁

八都
古鲁
急留古
漆女忧
火奴鲁
登山小
骨鲁

Synonyme und Antonyme von 巴图鲁 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «巴图鲁» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 巴图鲁 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 巴图鲁

Erfahre, wie die Übersetzung von 巴图鲁 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 巴图鲁 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «巴图鲁» in Chinesisch ist.

Chinesisch

巴图鲁
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

batuta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Baton
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छड़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عصا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дубинка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

batuta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রূল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bâton
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Baton
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Staffelstab
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

指揮棒
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지휘봉
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Baton
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gậy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாடன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बॅटन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

baton
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bacchetta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Baton
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Дубинка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

baston
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γκλομπ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Baton
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Baton
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stafettpinnen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 巴图鲁

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «巴图鲁»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «巴图鲁» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 巴图鲁 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «巴图鲁» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 巴图鲁 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 巴图鲁 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
异牧:
因为隔了四十码的距离,率先出招的是佛洛,佛洛嘴里迅速地念着咒语,低级风刃如长了眼睛一样向巴图鲁飞去,严严实实地将巴图鲁左右上下的空间都封堵住。保罗心中不由一震,眼前的这个自称中级魔法师的家伙,手上功夫果然厉害。保罗以前看过赫顿也 ...
胧月鸦语, 2014
2
清代奖赏制度研究 - 第 64 页
玛鼐,原二等侍卫、哈布台巴图鲁富锡尔,二等侍卫、额尔克巴图鲁海兰察,原二等侍卫、云骑尉富绍,三等侍卫、赛音博勒克巴图鲁扎奇图,三等侍卫、什伦哈什哈巴图鲁阿尔丹察,三等侍卫、卓里克图巴图鲁五十保。并命绘功绩稍次之后五十功臣像于紫光阁: ...
王彦章, 2007
3
清实录穆斯林资料辑录 - 第 2 卷 - 第 316 页
... 乌能伊巴图鲁果劳侯杨芳、参赞大臣陕甘总督莽阿巴图鲁一等男杨遇春、喀什噶尔参赞大臣阿勒精阿巴图兽武隆阿、都统西朗阿巴图鲁威勇侯哈良阿、护军统领喀屯巴阉鲁阿勒罕保、提督衔署固原提督莽阿巴图鲁胡超、贵州提备·法哩巴图鲁余步云、库 ...
马塞北, 1988
4
探微集 - 第 154 页
称号有时亦可更改,太祖长子锗英初号洪巴图鲁,后以破布占泰功赐号阿尔哈图土门;休史稿》传三)宣宗时,齐慎赐号健勇巴图鲁,后以从征回疆立功,改号强谦巴图鲁;休史稿》传一五五《附杨芳传 D 文宗时,鲍超赐号壮勇巴图鲁,碗夺后又以援曾国藩祁门功, ...
郑天挺, 1980
5
中国达斡尔族史话
鄂景海, 巴图宝音 ... 对于效忠清王朝、立有战功者,曾授予过诸如奋图尔巴图鲁、霍钦巴图鲁、达春巴图鲁、哈丰阿巴图鲁、西荣巴图鲁、法尔沙泰巴图鲁、博奇巴图鲁、图沙泰巴图鲁、噶布什克巴图鲁、依勒图尔巴图鲁、乌珍巴图鲁、额腾格巴图鲁、巴得让 ...
鄂景海, ‎巴图宝音, 2005
6
英雄纪 - 第 4 页
爷爷的爷爷奇怪我为什么会出现在这里。于是,我将事情的来龙去脉告诉了他: “您儿子的儿子,我的爷爷,现在的瓜别土司,万人景仰的一代豪杰,同治六年带练防剿滇匪立下大功,遭大虫子皇善,授予他瀛靖勇巴图鲁,的称号! ” “大虫子”本是皇帝衣服上的大龙, ...
海来康士, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
中国古代贤人传: 中国古代名人传奇丛书
清军占据了山头,居高临下,与山下清军夹击山中北征军各部,使其各镇不能相互救援,联合行动,以致前冲镇、中提督、五军、左武卫、左虎卫相继战败,死伤无数。水路方面,清军为断绝陆路郑成功军的退路,由提督管效忠率协领扎尔布巴图鲁、 费雅住巴图鲁 ...
蔡景仙, 2013
8
瞻对:终于融化的铁疙瘩 -- 一个两百年的康巴传奇 - 第 72 页
参与战事的汉、土官兵俱论功行赏。成都将军常明,皇帝“诏以未生得逆首,不予议叙”。提督多隆武、总兵官罗思举下部议叙 o 还有随征的士兵首领郎尔结、阿思甲等得赏图鲁名号。巴图鲁,满语的意思就是勇士,是一种荣誉称号。随征的德格土司策旺多尔 ...
阿来, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
9
红楼梦鉴赏词典:
见清∙徐珂《清稗类钞∙服饰类∙巴图鲁坎肩》载:“京师盛行巴图鲁坎肩儿......其加两袖者曰鹰膀,则宜于乘马,步行者不能着也。”而贾宝玉却在自家大观园就穿了起来,足见对习俗不屑一顾。〔例〕宝玉此时喜欢非常,忙唤起人来,盥漱已毕,只穿一件茄色哆罗呢狐狸 ...
裴效维, 2015
10
后宫宠妃:
我跟着起身,嗔怪道:“我还以为你要带我到你的练功房去看看,再耍两下子,好让我见识见识你是不是满洲的巴图鲁,没想到居然要我去你的书房,这有什么意思。” “我是不是巴图鲁,有机会让你见识,吟诗作对的本事我没有,想送你一件东西。”他神秘兮兮地笑 ...
弦断秋风, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «巴图鲁» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 巴图鲁 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
汽车售后市场将达数以万亿计大数据等优化将成关键
广州市巴图鲁信息科技有限公司总裁曾万贵说,“它改变和优化的是一个产业。” 实际上,像“汽配铺”这样做行内B2B的平台并不多见,因为是个苦力活,需要把先进技术 ... «新浪网, Sep 15»
2
神韵首临巴图鲁日市长宣布〝神韵日〞
【新唐人2015年03月26日讯】巴图鲁日市是美国路易斯安那州首府,3月24-25日,神韵艺术团首次来到这里演出。市长为此颁发了褒奖,并将演出日定为〝神韵日〞。 «NTDTV, Mär 15»
3
神韵巴市首演爆满哲学家: 这是世上最好演出
【新唐人2015年03月26日讯】神韵世界艺术团在路易斯安那州州府巴图鲁日市的首场演出爆满。现场观众不时为神韵精彩绝伦的演出起立,鼓掌喝采。称赞神韵是世界上 ... «NTDTV, Mär 15»
4
“从歌声中感受他们的慈悲”
【大纪元2015年03月25日讯】(大纪元记者陈香君美国巴图鲁日报导)神韵世界艺术团巡演的脚步踏上路易斯安娜州的巴图鲁日(Baton Rouge)。3月24日晚巴图鲁日河 ... «大纪元, Mär 15»
5
神韵巴图鲁日再满场观众心口相传
【大纪元2015年03月26日讯】(大纪元记者陈香君美国巴图鲁日市报导)2015年3 ... 不少观众表示,虽然这是神韵初次来到巴图鲁日,但神韵的美名在很短的时间内便在 ... «大纪元, Mär 15»
6
“神韵的一切都那么完美”
【大纪元2015年03月26日讯】(大纪元记者陈香君美国巴图鲁日报导)2015年3月25日晚,神韵世界艺术团在美国路易斯安娜州巴图鲁日河心剧院(Baton Rouge River ... «大纪元, Mär 15»
7
艺术学院院长: 神韵完美无瑕是真正艺术
他在观看完美国神韵世界艺术团在巴图鲁日的首场演出后高度赞誉,认为神韵展现的才是真正的艺术。 艺术学院院长、音乐教授Richard Webb:〝在我看来各方面演出 ... «NTDTV, Mär 15»
8
变身巴图鲁勇士《鹿鼎记》国庆新时装登场
本次国庆节推出的新时装“巴图鲁勇士”,头部设计为象征勇气的金冠雀翎,护肩、护膝、鞋头均以金属材质打造,从上至下威风凛凛,彰显勇士之气!活动期间,玩家每日 ... «多玩游戏网, Sep 14»
9
白发将军宋庆:甲午战争血战日军战场三次更换战马
宫国勋见他为人老成,又有壮志,命他统带练勇,遂积功至花翎游击。1860年晋升总兵,赐毅勇巴图鲁勇号。1867年赏穿黄马甲,换格洪额巴图鲁勇号。翌年旨授湖南 ... «中华网, Sep 14»
10
清军没有那弱:北收新疆南揍法军意气风发
清军步兵使用的主要是德国毛瑟1871年式步枪,英国恩费鲁式单发步枪,英国士奈 ... 后来参战的白胡子老将军,太子太保宋庆,敕号“毅勇巴图鲁”,曾屡次挫败捻军,以 ... «网易, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 巴图鲁 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/ba-tu-lu>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf