Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "拔辖投井" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 拔辖投井 AUF CHINESISCH

xiátóujǐng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 拔辖投井 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «拔辖投井» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 拔辖投井 im Wörterbuch Chinesisch

Ziehen Gerichtsbarkeit Zuständigkeit, die Schlüssel an beiden Enden der Achse. Bezieht sich darauf, fleißig zu trinken. 拔辖投井 辖,车轴两端的键。指殷勤留客饮酒。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «拔辖投井» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 拔辖投井


取辖投井
qu xia tou jing

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 拔辖投井

树搜根
树削迹
树寻根
犀擢象
新领异
心草
宅飞升

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 拔辖投井

丁公凿
丹砂
担雪塞
担雪填
秤锤落
称锤落
背乡离
避坑落
鲍姑

Synonyme und Antonyme von 拔辖投井 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «拔辖投井» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 拔辖投井 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 拔辖投井

Erfahre, wie die Übersetzung von 拔辖投井 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 拔辖投井 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «拔辖投井» in Chinesisch ist.

Chinesisch

拔辖投井
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Stubbs jurisdicción Toujing
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stubbs jurisdiction Toujing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्टब्स अधिकार क्षेत्र Toujing
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ستابس اختصاص Toujing
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Стаббс юрисдикция Toujing
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Stubbs jurisdição Toujing
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Stubbs অধিক্ষেত্র Toujing
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Stubbs compétence Toujing
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Zhaotian Zhanjing
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stubbs Stand Toujing
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スタッブスの管轄Toujing
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스텁 스 관할 Toujing
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Stubbs ukum Toujing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Stubbs thẩm quyền Toujing
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஜாவோடியன் ஜான்ஜிங்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Stubbs कार्यकक्षा Toujing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Stubbs yargı Toujing
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Stubbs giurisdizione Toujing
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Stubbs jurysdykcji Toujing
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Стаббс юрисдикція Toujing
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Stubbs competența Toujing
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Stubbs δικαιοδοσία Toujing
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Stubbs jurisdiksie Toujing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Stubbs jurisdiktion Toujing
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Stubbs jurisdiksjon Toujing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 拔辖投井

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «拔辖投井»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «拔辖投井» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 拔辖投井 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «拔辖投井» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 拔辖投井 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 拔辖投井 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
醉乡酒海: 古代文物与酒文化 - 第 177 页
过人,特别喜欢聚众群饮,常在家中大宴宾,狂饮滥喝,曾演出了一幕"拔辖投井"的使客人都能尽醉而归,就想出了一个留客的客来访,他就把大门紧闭,上拴落锁,并拔,投人井中,以防客人在中途退席。不管客都必须陪饮至酒宴结束,一醉方休。一次,遵家拜访, ...
杜金鹏, ‎岳洪彬, ‎张帆, 1998
2
新譯抱朴子 - 第 2 卷 - 第 286 页
行令以飲酒,急於執法。 6 醉而不止「止」一本作「出」。《詩經^小雅.賓之初筵》:「醉而不出,是謂伐德。」^拔轄投井傅說漢代陳遵好客嗜酒,每次邀客宴飲,都取客之車轄投入井中,使客不能中途離去。^濡首及亂意謂飲酒沒有節制,以致於醉亂。濡首,頭被酒打濕 ...
葛洪, ‎李中華, ‎黃志民, 1996
3
魏晋以前个体 "自我" 的演变
葛洪曾形象地描述道:好会,则狐蹲牛饮,争食竞割,掣拔淼折,无复廉耻。(《抱朴子,疾谬》)其初筵也,抑抑济济,言希容整... ...日未移晷,体轻 止,拔辖投井。于是口涌 耳热。夫琉璃海螺之器并用,满酌罚余之令遂急。醉而不 第六章汉晋之际 1 ,国家社会个体"的 ...
马小虎, 2004
4
知堂谈吃 - 第 27 页
夫琉璃海螺之器并用,满酌罚馀之令遂急,醉而不止,拔辖投井。于是口涌鼻溢,濡首及乱,屡舞跹跹,舍其坐迁,载号载呶,如沸如奠。或争辞尚胜,或哩哩独笑,或无对而谈,或呕吐几筵,或值镢良倡,或冠脱带解。贞良者流华督之顾眄,怯懦者效庆忌之蕃捷,迟重者蓬 ...
周作人, 2005
5
中華道藏 - 第 25 卷
日未移晷,體輕耳熱,夫琉璃海螺之器並用,滿酌罰餘之令遂急。醉而不止,拔轄投井,於是口涌鼻溢,濡首及亂。屬儕躍躍,舍其坐遷,載號載呶女交切喧也,如沸如羹。或争辭尚勝,或啞啞烏格切笑聲獨笑,或無對而談,或嘔吐几筵,或值蹩居月切良倡,或冠脱帶解。
張繼禹, 2004
6
中国筵席宴会大典/中华饮食文库 - 第 116 页
投箱留宾旌宴成语故事,见于《汉书,陈遵传》。陈遵嗜饮,在宴请宾客时常常关上大门,把客人车上的"辖" (车轴上固定车轮的键)取下,投入井里,使客人不能回去。后人则以投辖、脱辖、投宾投井辖、陈遵辖、孟公辖、陈郎投辖、孟公好客等词语,表示主人宴 ...
陈光新, 1995
7
古代詩詞典故辞典 - 第 73 页
笑里井辖辖轮穷客重?一.除?下皆闾情期留辖辖辖投投投解走防结扫室室扫胯下信人辱胯人困辖书公公投客辖门遵车阁门公蕃室一蕃室辱胯韩下下阴市阴投尚孟孟客留车闭陈辕后关孟陈陈扫陈一忍出笑胯胯淮一淮后口后人后鸡口后后牛为口鸡牛牛作 ...
陆尊梧, 1992
8
中国酒文化 - 第 134 页
日未移暑,体轻耳热。夫琉璃海螺之器,并用满酶的余之令,遂急醉而不止。拔辖投井,于是口涌鼻溢,清需首及乱。屡舞跃迁跃迁,舍其坐迁;载号载观,如沸如奠。或争辞尚胜,或亚亚独笑,或无对而谈,或呕吐几篷,或颠跃良倡,或冠脱带解。贞良者,流华督之顾晒; ...
傅允生, ‎徐吉军, ‎卢敦基, 1992
9
傳世藏書: 淮南子, 论衡, 抱朴子, 刘子, 金楼子, 颜氏家训, 周敦颐集等15种
夫琉璃海螺之器并用,满酌罚余之令遂急,醉而不止,拔辖投井。于是口涌鼻溢,濡首及乱。屡舞跹跹,舍其坐迁。载号载呶(女交切,喧 4 力,如沸如羹。或争辞尚胜,或哑哑(乌格切,笑声)独笑,或无对而谈,或呕吐几筵,或值蹩(居月切)良倡【" ,或冠脱带解。贞良者流 ...
朱维铮, ‎李国钧, 1995
10
欽定古今圖書集成: 古今圖書集成 - 第 193 页
... 先雾荒叛以金城人避章镀遂篇罩卸玖授搜羌枝尉份农全拭太守漾熬癸巳末俏拔宛坡斩黄巾别钟韩夏盏减大官珍羞御贪一肉 ... 居各狂寇酉河投郡守邢耙丁酉大敖天下二月有星字於搽官黄巾侩娥郸大等走於西何自披谷寇太原河束三月休屠各租攻投井 ...
陳夢雷, ‎蔣廷錫, ‎陽家駱, 1977

REFERENZ
« EDUCALINGO. 拔辖投井 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/ba-xia-tou-jing>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf