Bedeutung von "白毛女" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 白毛女 AUF CHINESISCH

白	毛	女
bái	máo	nǚ

WAS BEDEUTET 白毛女 AUF CHINESISCH

Weiße Haare Frau

白毛女

"Weißhaarige Frau" war eine literarische und künstlerische Arbeit mit tiefgreifendem historischem Einfluss auf die Befreiung der Kommunistischen Partei Chinas in den späten 1940er Jahren. Diese Arbeit wurde später in eine Vielzahl von Kunstformen, dauerhaft. ...

《白毛女》是1940年代抗日戰爭末期在中国共产党的解放区创作的一部具有深远历史影响的文艺作品。此作品后来被改编成多种艺术形式，经久不衰。...

Definition von 白毛女 im Wörterbuch Chinesisch

Weißhaarige Mädchen Opera Script. Yan'an Lu Xun Academy of Arts und Kollektiv 1945 hergestellt. Er Jingzhi, Ding Yi Stift. Marco und Komponist. Huang Shiren, der Hausherr des Tyrannen, zwang den Pächter Yang Bailao, seine Tochter zu besetzen, und versuchte später, sie zu verkaufen. Hallo Sohn, um den Bergen für viele Jahre zu entkommen, alle weißen Haare. Achte Route Army befreit den Ort, überwältigt den Vermieter, Xi'er steh auf.

白毛女 歌剧剧本。延安鲁迅艺术文学院集体作于1945年。贺敬之、丁毅执笔。马可等作曲。恶霸地主黄世仁逼死佃户杨白劳，霸占其女喜儿，后又企图将她卖掉。喜儿逃居深山多年，头发全白。八路军解放该地后，斗倒地主，喜儿获得翻身。

ÜBERSETZUNG VON 白毛女

Erfahre, wie die Übersetzung von 白毛女 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 白毛女 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «白毛女» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 白毛女
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Blanco- Haired Girl
• Übersetzer Deutsch - Englisch: White-Haired Girl
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सफेद बालों वाली लड़की
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أبيض الشعر فتاة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Бело- волосатая девочка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: branco- de cabelo da menina
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সাদা মেয়ে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Blanc - Haired Girl
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Putih berambut Girl
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: weißhaarige Mädchen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 白髪の少女
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 흰 머리 소녀
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Putih-rambut Girl
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: white- haired girl
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெள்ளை ஹேர்ட் பெண்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: व्हाईट हेयर महिले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Beyaz Saçlı Kız
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bianco- Ragazza dai capelli
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Białowłose Dziewczyna
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: біло- волохата дівчинка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fata cu părul alb
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ασπρομάλλης κορίτσι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wit - harige meisie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vithåriga flickan
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hvithårede Jente

8 BÜCHER, DIE MIT «白毛女» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 白毛女 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 白毛女 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中国现代文学总书目 - 第 660 页

附录:《白毛女》的创作演出(贺敬之 1946 甲 3 月 30 门于泰山坡) ;关于《白毛女》的音乐(马可、张鲁、盟维 1945 年 7 月 15 日) ;付印前的几句话( 1946 年 10 月) ;校后记(贺敬之 1946 年 7 月)。加附曲谱 91 首,采用氏间音乐 12 首。本书还有延安原稿本, ...

贾植芳, 1993

走向实证的文学批评:

(1944)、《白毛女》(1944)、《栽树》(1945)、《兄弟俩》(1946)、《张金虎参军》(1947)、《秦洛正》(1947)等。新中国成立后,贺敬之除了创作新歌剧《节正国》(1950)之外,他还写有神话题材的歌剧电影《画中人》(1957)、现实题材的歌剧电影《淮北平原好 ...

李遇春, 2014

白毛女/上海连环画·精品百种

《白毛女》是我国著名歌剧,本套书是以连环画的形式讲述了此民间故事。

水华, ‎王滨, ‎杨润身, 2001

现代中国文化与文学（第11辑） - 第 11 卷

那么,当年在《白毛女》歌剧创作组里,他是否要坚持像现在的《白毛女》诗中表现出来的艺术风格和艺术结构,因此而退出创作组呢?这在我是一个无法回答的疑问。不过,看他在全国解放后不久,也就是在他去世前两三年,还坚持写成这首诗,可见他对于歌剧《 ...

李怡, ‎毛迅, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

开口吧舞鞋: 一个中国芭蕾舞者的长篇纪实小说 - 第 109 页

4 月 8 日江青为首的全体中央文革小组人员,观看了芭蕾舞剧《白毛女》,并上台与月如等演员拍照合影。 4 月 24 日毛泽东主席亲临大会堂观看《白毛女》,也上台和全体人员合影,并说:“白毛女好!” 4 月 25 日周总理、江青等中央首长,在人民大会堂再次接见“ ...

沈芷华, 2015

打開塵封的書箱: 新文學版本雜話 - 第 82 页

算好,在去年,陸定一兄北歸之後,不久他便寄了兩木書給我:一木是《呂梁陪傳》,一本就是《白毛女》。」按寫(序》的時間計算,「去」應當是一九四六年六月,那麼黃河出版社排印時使用的底不是延安新華書店一九四五年的初版本,就該是張家口新華書店一九四六 ...

朱金順, 2007

我的七爸周恩來(平裝)　: - 第 284 页

《白毛女》是中國家喻戶曉的著名歌劇,其故事情節起源於晉察冀邊區白毛仙姑的民間傳說。早在 1945 年,延安魯迅藝術學院據此傳說改編並創作了以「白毛女」命名的新歌劇。解放後,廣大文藝工作者又據此歌劇改編成電影、故事片、京劇、舞劇等,所有劇種 ...

周爾鎏, 2014

文學史的書寫與不滿【中華文史專刊】: - 第 194 页

而《白毛女》在上演後,竟深受歡迎:《白毛女》在創作過程中融合了群眾智慧,以寓現實內容於傳奇情節的手法,塑造出具有強烈反抗性格和時代特徵的典型形象,從無產階級思想的高度集中地反映了廣大農民的根本要求。33 從所謂的「真人真事」到「融合了 ...

陳岸峰, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «白毛女» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 白毛女 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

原标题：“白毛女”家中4人患癌症87岁田华接活养家

作为新中国电影事业的开拓者之一，田华因在电影《白毛女》中扮演“喜儿”一角而被广大观众熟知，还曾荣获过百花奖终身成就奖。然而这位德高望重的电影艺术家，到了 ... «北青网, Sep 15»

芭蕾舞剧《白毛女》石家庄巡演"白毛女"载誉归乡

上海芭蕾舞团全国巡演总监贺东表示，成立于1979年的上海芭蕾舞剧团前身为大型芭蕾舞剧《白毛女》剧组。《白毛女》曾荣获中华民族20世纪舞蹈经典作品金像奖，被 ... «中国新闻网, Aug 15»

逃亡“白毛女”三次与死神擦肩而过——侵华日军上海罗泾大烧杀幸存者 …

新华网上海８月１１日新媒体专电（记者黄安琪）“那时真是苦到脚趾头了。”８６岁的老人王佩英满头白发，黝黑的面庞上布满皱纹，体型瘦小。忆起７８年前的那场生死大 ... «新华网, Aug 15»

红色经典大戏8月广州绽放《白毛女》将演

错过了“娘子军”的观众也别遗憾，许多脍炙人口的红色经典将陆续来袭，包括上海芭蕾舞团的看家戏《白毛女》、国家京剧院的传家宝《红灯记》和上海京剧院的代表作《智 ... «北青网, Aug 15»

《白毛女》：风雨七十年

1945年4月，歌剧《白毛女》在延安公演，观众中有毛泽东、周恩来、刘少奇、朱德、陈毅等中央首长。首场公演盛况空前，因为戏票紧俏，陈赓将军是坐在窗台上看完演出 ... «新华网, Jul 15»

70年后再看《白毛女》 喜儿杨白劳等已成"符号性"人物

今年是新歌剧《白毛女》首演70周年。“白毛女”的故事在中国家喻户晓，在世界上也有广泛影响。一部作品有如此长久的生命力与影响力并不容易，可以说，《白毛女》已成 ... «人民网, Jul 15»

上海芭蕾舞团经典芭蕾舞剧《白毛女》北京收官

腾讯娱乐讯6月27日，上海芭蕾舞团经典芭蕾舞剧《白毛女》给北京的观众带来一场怀旧经典的震撼享受。原汁原味的经典艺术唤起了不少老一辈观众儿时的记忆，专业 ... «腾讯网, Jun 15»

歌剧《白毛女》成功公演学术研讨会在郑州师范

6月14日上午，歌剧白毛女研讨会在郑州师范学院召开，就该剧展开交流。《白毛女》是郑州师范学院歌剧中心成立以来的排演的第一部歌剧，是学校歌剧事业发展的一 ... «凤凰网, Jun 15»

上海芭蕾舞团力作《白毛女》27日在京公演

人民网北京6月5日电（贾卉一）“北风那个吹，雪花那个飘，雪花飘飘年来到……”白毛女的故事曾在一代国人心里烙下了深深的印记。作为上海芭蕾舞团的“镇团之宝”， ... «人民网, Jun 15»

上海三场献演昨夜圆满落幕上芭《白毛女》将全国巡演

东方网5月18日消息：“他好像是亲人，他好像是大春……”随着王大春与喜儿在山洞相认，《白毛女》全剧达到高潮，观众的掌声再一次响起。昨夜，为纪念中国抗日战争暨 ... «东方网, Mai 15»