Bedeutung von "败兴鸟" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 败兴鸟 AUF CHINESISCH

败	兴	鸟
bài	xīng	niǎo

WAS BEDEUTET 败兴鸟 AUF CHINESISCH

Definition von 败兴鸟 im Wörterbuch Chinesisch

Besiege Vögel sagen. Crows böser Name.

败兴鸟 俗语。乌鸦的恶称。

ÜBERSETZUNG VON 败兴鸟

Erfahre, wie die Übersetzung von 败兴鸟 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 败兴鸟 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «败兴鸟» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 败兴鸟
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: decepcionado Aves
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bird disappointed
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बर्ड निराश
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الطيور بخيبة أمل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Птица разочарованы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pássaro desapontado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হতাশ পাখি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: oiseau déçu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: burung kecewa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Vogel enttäuscht
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 鳥がっかり
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 새 실망
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: manuk wagol
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Bird thất vọng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஏமாற்றமடைந்த பறவைகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: निराश पक्षी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hayal kırıklığı kuşlar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: uccello deluso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ptak rozczarowany
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: птах розчаровані
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Bird dezamăgiți
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Bird απογοήτευσε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Bird teleurgesteld
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fågel besviken
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Bird skuffet

10 BÜCHER, DIE MIT «败兴鸟» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 败兴鸟 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 败兴鸟 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

爱心设计:

爹说十根手指伸出来不一般长,恁弟兄四个咋就出这么个败兴鸟呢。要不是亲眼看见,真不敢相信大哥从小就那么吃嘴。我们在街上玩,邻居建国拿一块烧焦的馍坐在石头上香乎乎地吃,大哥就凑过去,蹲建国跟前,扯些掏鸟窝和谁谁家石榴快熟了一类的闲话 ...

赵文辉, 2015

乡村恋爱方式:

... 个败兴鸟呢。要不是亲眼看见,真不敢相信大哥从小就那么吃嘴。我们在街上玩,邻居建国拿一块烧焦的馍坐在石头上香乎乎地吃,大哥就凑过去,蹲建国跟前,扯些掏鸟窝和谁谁家石榴快熟了一类的闲话,趁建国不防,猛一下子夺了建国手里的馍撒腿就跑, ...

赵文辉, 2014

中国惯用语 - 第 164 页

【酸葡萄】外来语。比喻嫉妒心理或自欺欺人:但是" - "与"阿 0 精神"还是有巨大差别的。又作"葡萄酸"。【斜眼病】泛指妒忌的心理。【眼儿热】华北方言。别人得到的,自己也希望得到,并含忌妒对方的意思:这关你什么事,你为什么也-起来了? 3 ^扫兴【败兴鸟】使 ...

郑勋烈, ‎郑路, 2002

中国民间方言词典 - 第 22 页

敗兴鸟 1361X10901 ( 50 〔官话,北方〕对乌鸦的憎称。西戎、马烽《吕梁英雄传》 72 :在不远处一家的烟囱上,落着几只乌鸦,朝着杨德"哇哇哇"叫了几声。杨德吐了一口唾沫,骂道: "妈的,败兴鸟,去! " 13011 梆 1300 〔客话〕 1 拉。《客家情歌,热恋》:唔咱别人多 ...

段开琏, 1994

肥乡县志 - 第 716 页

后边的成分补充前边成分的内容,有如句法里的动宾关系。如"打饥荒" , "饥荒"为名词,义为生活困难, "打"为动词,义为"借" ,词义是借债。短语式这一类构词方式最多,如:斑驳点(儿、子)、龅( ^ )齿牙、垡拉地、败兴鸟、菜窝篮,等等。主谓式这类词较多,词素之间 ...

河北省肥乡县地方志编纂委员会, 2001

汉语惯用语词典 - 第 15 页

百世师 ̈百事通...摆到桌面上·摆架势 ̈摆架子 ̈摆擂台...摆龙门碑 ̈摆排场 ̈摆谱儿 ̈摆摊子...摆威风 ̈拜把子 ̈拜下风 ̈败家子 ̈败兴鸟 ̈报救兵 ̈投石头· ... ...挞植头 ̈扳旗仟-板板六十四·板上钉钉...半边人。'半边天... ·半彪子 ̈半吊子 ̈半秧入土" ...

施宝义, ‎姜林森, ‎潘玉江, 1985

《原諒，但不能忘記！》卷二 [在特殊監獄裡]: - 第 84 页

拉不出屎來怨茅坑,我不埋怨自己射彈弓沒有準頭,手法練得不到家,反倒埋怨打鳥的武器不靈。我的彈弓是自己精心製作的,幾經 ... 我得意洋洋拿著母親做的「新式武器」和彬子一道去西崗子打鳥,結果,乘興而去,敗興而歸。我的「新式武器」中看不中用,沒拉 ...

于艾平, 2015

怀念一只被嘲笑的鸟:

父亲已经去姓氏信息管理中心十几次,都是乘兴而去败兴而回,拟订的一百多个名字都没有被计算机认可。我的 父亲母亲有空就坐在一起,一边逗我玩一边挖空心思给我起名。父亲说,一千年前多好哇。我翻了家谱,咱有个老祖宗叫刘建超,还是个小小说作家 ...

刘建超, 2015

天方夜譚 動物篇: 一千零一夜阿拉伯故事集

陰險!」說完,狐狸哀艱著,敗興而去。小麻雀的故事從前有一隻小麻雀,十晚朝拜兩次。從恭闆斷過到晚退忠/入好作風拜鳥王鳥雀朝拜鳥王時,從不遲到早即慣,深受鳥王的賞識和看重。一天小麻雀在飛越一個一群鳥雀在山中集會,討論它們自己的內部事情。

赫扎爾, ‎胡三元, 2015

秘密花园:

小狐狸和白嘴鸦欢快地忙着,知更鸟夫妻飞前飞后,仿佛一道道小闪电。有时白嘴 ... 有一次迪肯因为太忙而未能及时搭理它,“煤灰”便飞到他的肩膀上,用大鸟嘴轻轻地拧了拧他的耳朵。玛丽想 ... 所以当她推开房门看到玛莎那张阴沉的脸时,难免有些败兴。

弗朗西斯·霍奇森·伯内特（Frances Hodgson Burnett）, 2014