Bedeutung von "瘢痕" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 瘢痕 AUF CHINESISCH

瘢	痕
bān	hén

WAS BEDEUTET 瘢痕 AUF CHINESISCH

Narben

疤痕

Narben sind Hautläsionen (Fibrose), die nach Hautschäden die normale Haut ersetzen und das Ergebnis des Heilungsprozesses der Haut und anderer Gewebe der Kreatur sind. Die Narbe ist somit Teil des natürlichen Heilungsprozesses. Zusätzlich zu sehr milden Läsionen führt jede Wunde (wie ein Unfall, eine Krankheit oder nach der Operation) zu einem gewissen Grad an Narben. Eine Ausnahme stellt die Regeneration des Tieres dar, bildet keine Narbe und das Gewebe wird wieder wie zuvor wachsen. Narbengewebe wird durch dasselbe Protein (Kollagen) ersetzt, aber die Kombination der Fasern ist unterschiedlich. In fibrotischem Gewebe bilden Kollagenfasern eine Ausrichtung in einer einzigen Richtung anstatt eines zufällig geformten Korbs in einem normalen Gewebe. So die Narbengewebe Kollagenfasern, ist die Funktionsqualität in der Regel schlechter. Zum Beispiel sind Narben auf der Haut weniger beständig gegen ultraviolette Strahlung, und es gibt keine Schweißdrüsen und Haarfollikel. Myokardinfarkt, der normalerweise als Hauptursache für einen Herzinfarkt angesehen wird, führt zur Bildung von Myokardnarben, was zu einem Verlust der Muskelkraft und möglicherweise auch zu einem Herzversagen führt. Aber es gibt auch Organisationen wie Knochen, die sich selbst heilen können und keine strukturelle oder funktionelle Verschlechterung haben. ...

疤痕是皮肤损伤后取代正常皮肤的纤维组织（纤维化），它是生物身体皮肤和其他组织的创面修复过程中的结果。因此，疤痕是自然愈合过程的一部分。除了非常轻微的病变，每一个伤口（如意外事故，疾病或手术后）都会导致一定程度上的疤痕。一个例外是动物的再生，不形成疤痕，且组织会重新长成和以前一样。 瘢痕组织都是由一样的蛋白质（胶原蛋白）取代的，但纤维的组合方式是不同的。在纤维化的组织中，胶原纤维形成在单一方向上的对齐排列，而不是正常组织中随机形成的网篮状。因此瘢痕组织中的胶原纤维，功能质量通常较为低劣。例如，在皮肤上的疤痕较不耐受紫外线照射，并且没有汗腺和毛囊。心肌梗死，通常被认为是心脏病发作的主要原因，导致心肌瘢痕形成，因此导致肌肉力量的损失，还可能出现心脏衰竭。但是也有一些组织如骨骼，可以自我修复，而且不会有任何结构或功能的恶化。...

Definition von 瘢痕 im Wörterbuch Chinesisch

Scar Narbe: Die Wunde war mehr, aber links ~.

瘢痕 瘢：伤口已愈，却留下一道～。

ÜBERSETZUNG VON 瘢痕

Erfahre, wie die Übersetzung von 瘢痕 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 瘢痕 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «瘢痕» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 瘢痕
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Cicatriz
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Scar
• Übersetzer Deutsch - Hindi: घाव का निशान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ندب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: шрам
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cicatriz
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: খুঁত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cicatrice
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: parut
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Narbe
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: スカー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 흉터
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Scar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vết sẹo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஸ்கார்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: घट्ट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yara izi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cicatrice
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: blizna
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: шрам
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cicatrice
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ουλή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Scar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ärr
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Scar

8 BÜCHER, DIE MIT «瘢痕» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 瘢痕 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 瘢痕 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

抗衡衰亡的现代医学（科普知识大博览）:

(4)病程与转归问清楚瘢痕发生的时间,瘢痕发生后的改变,瘢痕发生后1~2 年内有无自发萎缩消退现象,既往做过何种治疗,效果如何等,以助于确定瘢痕的种类。(5)对机体功能的影响发生于功能部位的瘢痕,挛缩性瘢痕等对机体功能有一定的影响,询问病史 ...

苗桂芳, 2013

致命的頭痛:

五、角膜瘢痕角膜瘢痕:當角膜潰瘍達到潔淨期後,角膜內結締組織增生,修復缺損,潰瘍癒合,形成瘢痕。潰瘍小而淺僅累及上皮細胞層者,角膜可以完全恢復透明。如果前彈力膜和角膜實質淺層受累,則遺留緻密混濁的瘢痕。混濁初則暗淡,繼則濃度增加, ...

右灰編輯部, 2006

中西醫會診-扁桃腺炎

患者常有這樣的顧慮^如不切除扁桃腺則影響身體健康,如切除扁桃腺,又恐術後咽部瘢痕使高音唱不上去,而影響其歌唱或戲曲演唱生涯。封於這類病人,醫師應耐心地向他〈她〉們解釋清楚,必須權衡輕重,身體健康是首位的,如無健康的身體,也就談不上 ...

Yinzao Gao, Huijun Jiang, 2001

痛风病实用自我疗法:

根据灸后有无起疱、化脓,又分为瘢痕灸和无瘢痕灸。○无瘢痕灸。先在选好的穴位上涂以少量凡士林或温水,以增加黏附作用,再放上艾炷点燃,当患者感到烧灼痛时,即更换艾炷再灸。一般灸3~5壮,以局部皮肤充血红晕为度。本疗法不化脓,不留瘢痕,患者 ...

刘长江, 2013

中医针灸 - 第 87 页

直接灸是将艾注直接放在皮肤上。这种灸法又根据灸后皮肤是否被烧伤、化脓,而分为化脓炎和非化脓资< ,也就是瘢痕灸和无瘢痕灸。瘢痕灸是将药物直接放在皮肤的穴位上烧熏、灼烧,将皮肤烧伤化脓,产生无菌性化脓现象,愈后留有瘢痕。瘢痕灸能改善 ...

余瀛鳌, ‎胡晓峰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

5分钟家庭美容方:

这里还要介绍一种能消除皮肤瘢痕的按在法二当面部受到外伤或感染后若保护不当常合遗留在痕而影响美容。如果在新伤口脱痂后能及时进行按在则可消除瘾痕昊体万法皇二若皇小范围的瘢痕可用弹性敷料铺在瘢痕处,然后用绷带裹紧,用加压的手法 ...

张湖德, 2014

圖解人體經絡寶鑑：經絡很簡單治病很實用:

本法灸後不化膿,不留瘢痕,病人易於接受,應用廣泛。瘢痕灸先在施術部位塗敷蒜汁,以增加黏附和刺激作用,然後放置艾炷施灸。每個艾炷需燃盡自熄後除去灰燼,方可另換艾炷施灸,一般灸5 ~ 10次。灸後一週左右施灸部位化膿,5 ~ 6週灸瘡自行痊癒、結痂 ...

楊道文, 2009

藝術的起源: 改變世界的經典--藝術觀

我們上文已經說過,一個歐洲人很難理解澳洲和明科彼人對於他們的瘢痕所有的快感。但是對於身體裝飾的好尚,雖在短短的時期里也可以有大大的改變的,我們揣想或許立刻就有一個時代到來,會把現代婦女的蜂腰纖腳當作不可思議的裝扮,好像我們現在 ...

格羅塞, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «瘢痕» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 瘢痕 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

长跑是否会影响健康？长期慢跑与心肌瘢痕的联系

一位读者询问，我已经参加了几个马拉松和半马比赛，但我妻子却一直劝我停止长距离跑步运动，并给我看一些长距离跑步容易造成心肌瘢痕的文章。如何看待这个 ... «cnBeta, Sep 15»

瘢痕女孩在广州美莱二次治疗

本次学术论坛，由广州美莱医疗美容医院主办，美国科医人医疗激光公司、以色列飞顿激光公司、美中互利医疗有限公司联合承办，会议以“疑难色素性疾病&瘢痕治疗 ... «凤凰网, Sep 15»

小导管止住瘢痕妊娠大出血

昨日午时，解放军306医院妇产科接诊一体重仅35 kg的瘢痕妊娠清宫术后大出血患者，经多学科联合抢救，介入治疗，成功止血，挽救了患者的生命。 剖宫产瘢痕妊娠 ... «搜狐, Sep 15»

男子车祸留瘢痕状告大巴司机索要3万整形费

早报讯（记者王蕾通讯员杨长平）从厦门搭乘大巴车到外地，一场车祸在乘车人王某身上留下多处瘢痕，尽管瘢痕未导致功能障碍，但他出于美观考虑要对瘢痕进行后续 ... «泉州网, Sep 15»

增生瘢痕的治疗

我在7月6号在手上和脸上试验了，结果腐蚀严重，手和脸上都有增生瘢痕和片片黑色，很郁闷。 希望提供的帮助： 这种增生疤痕如何治疗？请问可以加号么？谢谢. «www.haodf.com, Sep 15»

赖文：烧伤后防止瘢痕增生需进行6-12个月综合治疗

瘢痕是伤口愈合中的一个阶段，伤口修复以后会形成一定的瘢痕。人类的瘢痕与种族相关，白人是瘢痕最轻微的，黄种人会重一点，黑人的瘢痕最严重。赖主任指出，“ ... «familydoctor.com.cn, Aug 15»

天津爆炸烧伤无数烧伤后如何预防增生性瘢痕

每一次灾难发生过后，伤员在治疗后由于疏于护理而导致的各种瘢痕畸形总是一再重复。小陈并不是反对这些祈福和颂歌。英雄是这个民族的灵魂，没有了英雄的民族 ... «familydoctor.com.cn, Aug 15»

父母吵架泼汽油自残祸及亲儿留下“肉箍”瘢痕

覆盖于面部和身体上高高隆起的丑陋瘢痕,就像铜墙铁壁,将他封闭在自己的世界里。今年初,在金海的追问下,父亲田伟建终于道破秘密—儿子身上的“肉箍”,源于11年前 ... «搜狐, Jul 15»

夏天到了说说瘢痕疙瘩合理使用抗生素

全国范围内有很多瘢痕疙瘩病人需要帮助，需要治疗；另外，还有很多的瘢痕疙瘩继发感染。对于前者，通过治愈率的提高，我们已能应对自如。但对后者，仅靠医疗手段 ... «中国新闻网, Jul 15»

英国一项最新研究：吸烟毁容加剧痤疮瘢痕

吸烟对健康的危害早已毋庸置疑，殊不知，它还毁容。英国一项最新研究显示，吸烟会加剧痤疮瘢痕。这项长达８年的研究中，哈罗盖特地区信托基金会的研究人员随访 ... «新华网, Jul 15»