Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "报仇" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 报仇 AUF CHINESISCH

bàochóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 报仇 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «报仇» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 报仇 im Wörterbuch Chinesisch

Rache, um Maßnahmen gegen den Feind zu ergreifen: ~ Schnee Hass. 报仇 采取行动,打击仇敌:~雪恨。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «报仇» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 报仇


不解之仇
bu jie zhi chou
不记前仇
bu ji qian chou
chou
仇仇
chou chou
党仇
dang chou
公仇
gong chou
公报私仇
gong bao si chou
反目成仇
fan mu cheng chou
国仇
guo chou
复仇
fu chou
夫妻无隔夜之仇
fu qi wu ge ye zhi chou
夫妻无隔宿之仇
fu qi wu ge su zhi chou
好仇
hao chou
官报私仇
guan bao si chou
寡仇
gua chou
恩仇
en chou
敌忾同仇
di kai tong chou
疾之如仇
ji zhi ru chou
疾恶如仇
ji e ru chou
避仇
bi chou

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 报仇

本反始
冰公事
报仇心切
报仇雪耻
报仇雪恨
春花
春鸟

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 报仇

九世之
九世
借交报仇
借客报仇
借身报仇
君子
君子报仇
嫉恶如
嫉恶若
嫉贪如
旧恨新
疾之若
解剑拜
贸首之

Synonyme und Antonyme von 报仇 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «报仇» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 报仇 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 报仇

Erfahre, wie die Übersetzung von 报仇 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 报仇 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «报仇» in Chinesisch ist.

Chinesisch

报仇
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

revancha
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Revenge
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बदला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انتقام
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

месть
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vingança
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিশোধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

venger
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Revenge
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Revanche
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リベンジ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

복수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Revenge
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trả thù
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பழிவாங்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बदला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

intikam
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vendetta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zemsta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

помста
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

răzbunare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκδίκηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wraak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Revenge
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Revenge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 报仇

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «报仇»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «报仇» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «报仇» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «报仇» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «报仇» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 报仇 auf Chinesisch

BEISPIELE

5 BÜCHER, DIE MIT «报仇» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 报仇 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 报仇 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
小白兔报仇-汉语阅读理解 Level 1 , 有声朗读本: 汉英双语
小白兔报仇 Revenge ofrabbit(Chinesereading comprehension.Level1) WrittenbyAuthorUnknown(China FolkStory) TextAdaptation by TingjiaLiang CoverPaintingby 冷枚(1669~1742 )《梧桐双兔图》 Copyright2013 J.SHUTONGePUBLISHING ...
梁庭嘉, 2015
2
哪吒报仇/新蕾经典卡通漫画故事系列
本书采用卡通漫画的形式讲述了哪吒报仇的故事。
周楞伽, 2001
3
大报仇/: 山西梆子
山西晋北专区北路梆子剧团, 1960
4
天豹圖:
第十五回小呂布思兄探望曹天吉誤打花家話說曹天吉睡到三更,忽見曹天雄滿頭是血,立在牀前叫道:「賢弟啊,為兄的死得好苦啊,快快速往揚州去與為兄的報仇。賢弟若要報仇,只問花虹便知。賢弟啊,為兄的在此與爾說,爾可知麼?」說完望天吉身上一推, ...
朔雪寒, 2014
5
五虎征西:
龐洪說:「公主,猶恐你報仇之後忘了今夜之言,豈不辜負了老夫一片憐香惜玉之心?」公主說:「太師休得掛慮,哀家斷不是負心之人。報仇之後,願陪伴太師共效于飛之樂。」此時龐洪乃真沒趣,連稱:「公主節烈可敬!可敬!老夫多多冒犯了你,且安睡罷!事後休得忘 ...
朔雪寒, ‎不詳, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «报仇» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 报仇 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
云南抗战父子兵:为父报仇投笔从戎
在70多年前的滇西抗战中,王之全的父亲被日军炸死,他为父报仇,投笔从戎,走上抗日战场。老人说,1941年前后,父亲被抓壮丁走上战场,被派到保山前线。在一次 ... «中国新闻网, Sep 15»
2
评:日本讲究“耻文化” 恐惧中国强大后找其报仇
它要报仇。那么它找谁报仇呢?二战谁打败了它?谁给它那儿扔俩原子弹?谁通过663天飞机轰炸炸死了三十几万人?谁派的军队据占它的岛,占领它76年?它要报 ... «凤凰网, Aug 15»
3
罗志祥喝醉遭整蛊变"罗美人" 要"报仇"
虽然当天行程满满的小猪只能在工作中度过这个特殊的日子。 但在先前,他已经提早与一帮好友庆祝生日。 据悉罗志祥在7月30日年满36岁,27日他与一群朋友提前 ... «新华网吉林频道, Jul 15»
4
11岁男孩不听话被爸爸揍找来警察“报仇
不听话被老爸打屁屁,福州11岁男孩小新(化名)不干了,趁老爸在厨房忙碌,拿电话报警,“有人打我,快来帮我”。 7日晚上6点多,下渡派出所民警接警后,赶到仓山大坪 ... «中国新闻网, Jul 15»
5
男子为替朋友报仇开枪打死鳄鱼面临被起诉罚款
当地时间6日,一名男子开枪打死一条11英尺(约为3.3米)长的鳄鱼,称要为朋友报仇。 据报道,该男子表示,他杀这条鳄鱼就是要为朋友复仇。“他必须死,”他说,“这 ... «中国新闻网, Jul 15»
6
柏太阳神队长:报仇的机会赢亚冠必先赢恒大
新浪体育讯6月18日,亚冠联赛进行了8强抽签,广州恒大[微博]队和日本的柏太阳神队分在了一起,这是2012年和2013年之后,柏再次于亚冠联赛中和恒大相遇,日本 ... «新浪网, Jun 15»
7
塔吉克斯坦特警司令加入IS 宣称会向美国报仇
他还呼吁塔吉克斯坦人一同参加“圣战”,并称自己“了解美国人如何训练战士杀害穆斯林,定会拿着武器去美国报仇”。塔吉克斯坦特警消息人士对俄塔社透露,哈里莫夫 ... «新浪网, Mai 15»
8
香港一男子被群殴边送医边打电话扬言报仇(图)
警方接报到场,在石壁新村游乐场对开,发现一名头破血流的30岁男子倒地,由救护员送院治理。该男子送院时清醒,不断用手机讲话,向对方表示:“一定要报仇!” ... «中国新闻网, Apr 15»
9
彭德怀组织暗杀队为左权报仇
1942年5月26日黎明时分,毛泽东在延安枣园窑洞里面色冷峻,略露倦容。他已经一天一夜没有入睡,在等候太行前线的消息。25日午夜,第一二九师报告称,八路军 ... «人民网, Mär 15»
10
莫言谈家风:年少时想为母亲报仇后被劝阻
年少时我曾跟着母亲去捡麦穗,结果母亲却被看守人打了一耳光,多年后,我与母亲再次与看守人在集市上相遇,看守人已是白发苍苍的老人,我想过去报仇,却被母亲 ... «人民网, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 报仇 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/bao-chou-3>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf