Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "复仇" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 复仇 AUF CHINESISCH

chóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 复仇 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «复仇» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 复仇 im Wörterbuch Chinesisch

Rache Rache: ~ Skandal. 复仇 报仇:~雪耻。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «复仇» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 复仇


不解之仇
bu jie zhi chou
不记前仇
bu ji qian chou
chou
仇仇
chou chou
党仇
dang chou
公仇
gong chou
公报私仇
gong bao si chou
反目成仇
fan mu cheng chou
国仇
guo chou
夫妻无隔夜之仇
fu qi wu ge ye zhi chou
夫妻无隔宿之仇
fu qi wu ge su zhi chou
好仇
hao chou
官报私仇
guan bao si chou
寡仇
gua chou
恩仇
en chou
报仇
bao chou
敌忾同仇
di kai tong chou
疾之如仇
ji zhi ru chou
疾恶如仇
ji e ru chou
避仇
bi chou

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 复仇

本位制
槽水
复仇的火焰
复仇女神
旦大学
蹈前辙

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 复仇

九世之
九世
借交报
借客报
借身报
君子
君子报
嫉恶如
嫉恶若
嫉贪如
旧恨新
疾之若
解剑拜
贸首之

Synonyme und Antonyme von 复仇 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «复仇» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 复仇 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 复仇

Erfahre, wie die Übersetzung von 复仇 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 复仇 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «复仇» in Chinesisch ist.

Chinesisch

复仇
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

revancha
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Revenge
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बदला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انتقام
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

месть
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vingança
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিশোধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

venger
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Revenge
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Revanche
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リベンジ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

복수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Revenge
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trả thù
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பழிவாங்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बदला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

intikam
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vendetta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zemsta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

помста
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

răzbunare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκδίκηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wraak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Revenge
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Revenge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 复仇

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «复仇»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «复仇» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «复仇» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «复仇» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «复仇» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 复仇 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «复仇» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 复仇 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 复仇 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
复仇密码:
起初她们可能象征被害亲属呼吁复仇的幽灵,到后来演变为追捕并惩罚那些犯下严重罪行的人,无论罪人到哪里,她们总会跟着他,使他的良心受到痛悔的煎熬。“复仇女神?难道密钥和复仇女神有关?”这时候王子明的手机响了起来,是法医小刘。“王队,有新 ...
冷小张, 2015
2
王子复仇记:
内容提要《王子复仇记》的主人公丹麦王子哈姆雷特,他的父王在花园中打肿邨时突然神秘死去,赤汉父继位并娶他的母亲为妻,令哈姆雷特深觉羞愧与愤怒。他对父亲的死因有所怀疑,忧郁过度,终日愁容满面。某夜他遇见父王鬼魂诉冤,终于知道原来是叔父 ...
莎士比亚 , 2014
3
现代中国文化与文学(第11辑) - 第 11 卷
就拿复仇母题来说,在中外文学作品中多有表现,如中国的《史记∙伍子胥列传》、《世说新语∙仇隙》、《醒世恒言∙张廷秀逃生救父》,西方的《美狄亚》、《哈姆雷特》、《基督山伯爵》等作品,都有类似母题。在中国当代藏族作家的小说创作中,复仇母题也有较多演绎, ...
李怡, ‎毛迅, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
现代法治的出路 - 第 43 页
亚述人也流行血亲复仇,例如《中亚述法典》第 2 条规定, "死者的家属可以将杀人者杀死"。在伊斯兰教产生之前,阿拉伯氏族社会曾经盛行血亲复仇,古老的贝杜因人往往夸大本族的损失,对加害方实行严厉的报复,以至"一件仇杀案,可能继续 40 年之久" 0 。
高鸿钧, 2003
5
复仇报复刑报应说: 中国人法律观念的文化解说
本书分复仇、报复刑、报应说三篇。内容包括:原始复仇习俗、经书中的复仇规范、复仇之在后世、报复刑的原始蛮性表现、报复刑的普遍而有影响的形态等.
霍存福, 2005
6
孝道文化新探
关于齐襄公的复仇,《春秋》中还有一段文字。《春秋经∙庄公九年》:“八月庚申,及齐师战于乾时,我师败绩。”这里有一个问题值得注意。《春秋》尊鲁,故凡鲁与诸侯战而鲁败,一般仅书“战”而不书“败绩”,但此处为何违背了“内不言败”的通例呢?对此,《公羊传》解释 ...
四川省民俗学会, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
古代复仇面面观
周天游(1944~ ),浙江省诸暨县人,现为西北大学文博学院古籍整理教研室主任,副教授
周天游, 1992
8
王后复仇记: 尼伯龙根之歌
书名原文:Das Nibelungen Lied
Franz Fühmann, 1990
9
台湾歌女复仇记
这是一部描写台湾妓院歌女复仇的小说。
王洲贵, 1988
10
王子复仇记:
本书故事内容生动感人,隽永的文字加上高潮迭起的情节,让你轻松学好英语,附中文翻译,读者可以自己做中英文对比.
赖世雄, ‎谢泼德, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «复仇» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 复仇 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
复仇者联盟2被砸场奇葩翻译令网友忍无可忍
近日,复仇者联盟2在中国火爆上映。媒体报道,复仇者联盟2被砸场。这是怎么回事呢?原来,复仇者联盟2在被砸场,输给拳坛世纪大战。复仇者联盟2被砸场,但在 ... «搜狐, Mai 15»
2
复仇者联盟2》六天9.61亿仅次于《速激7》
2015年内地影市第20周(5月11日-17日)人次2686万,总票房10.6亿人民币。《复仇者联盟2:奥创时代》首周六天9.61亿;《超能查派》次周2140万,累计8500万;《何以笙 ... «人民网, Mai 15»
3
你真的看懂《复仇者联盟2》了吗? 深度解析电影N大彩蛋
你真的看懂《复仇者联盟2》了吗? 深度解析电影N大彩蛋. 在这盘漫威电影棋局中隐藏着的细节与惊喜,你发现了多少,又看懂了多少呢?→. 2015-05-17 08:37:49 ... «Mtime时光网, Mai 15»
4
复仇者联盟2被砸场:雷军《Are You Ok》功成身退
【TechWeb报道】今年五月真是个欢乐的吐槽月,小米CEO雷军《are you Ok》余温刚散,5月12日正式上映的复仇者联盟2被砸场,说到砸场,你可千万不要想到网友去 ... «TechWeb, Mai 15»
5
复仇者联盟2》首日票房超2亿字幕神翻译引网友吐槽
作为漫威公司最受欢迎的超级英雄电影之一,《复仇者联盟1》(下称《复联1》)曾在国内积累了良好的口碑。据权威统计,《复联1》在华票房5.65亿元,全球票房累计15.1亿 ... «一财网, Mai 15»
6
复仇者联盟2》再现"神翻译" 网友忙着"字幕捉虫"
其实很多漫威迷之前对《银河护卫队》的“神翻译”还心有余悸,所以在得知《复仇者联盟2》上映的消息后,都在忐忑地观望翻译者。4月时有消息称,这次《复仇者联盟2》的 ... «人民网, Mai 15»
7
北美票房综述:《复仇者联盟2》强势蝉联
新浪娱乐讯2015年5月8日-5月10日北美周末票房排行榜于北京时间5月11日凌晨公布,《复仇者联盟2:奥创纪元》(Avengers:Age of Ultron)在首周开画上调至1.91亿 ... «新浪网, Mai 15»
8
复仇者联盟2》5月12日上映或将独霸电影市场
本报讯(记者周南焱)明天,全国电影院线将迎来《复仇者联盟2:奥创纪元》。这是一艘好莱坞的巨无霸战舰,该片在全球上映之后,仅用了不到两周时间票房累计便超过6 ... «人民网, Mai 15»
9
复仇者联盟2》北美票房夺冠3天入账1.87亿美元
复仇者联盟2》在美国和加拿大4276家影院上映,1.87亿美元的首周末票房成绩使其成为北美历史上开画票房第二高的影片,仅次于第一部《复仇者联盟》首周末2.07亿 ... «人民网, Mai 15»
10
复仇者联盟2》角色大起底
从各自作为主角的单独电影到共同集结出镜的超级大作《复仇者联盟》,漫威影业将超级英雄电影的制作推向了一个新的高度,为资深美漫迷和普通观众呈现了一场群雄 ... «Mtime时光网, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 复仇 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/fu-chou-5>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf