Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «笔谈» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Sprechen Sie über
筆談
Schreiben ist eine Art und Weise, in der Menschen keine mündliche Sprache (Dialog, Konversation) in persönlichen Situationen verwenden, sondern miteinander durch schriftliches Schreiben oder Schreiben von Schreibmaschinen kommunizieren (geschriebene Sprache) , Die Geschwindigkeit und Effizienz der Nachricht ist relativ langsam, aber die Genauigkeit ist höher. (Wie Wasser), die mit der Sprache des anderen nicht vertraut sind und der Gesprächspartner die gemeinsame geschriebene Sprache (chinesische Schriftzeichen, klassisches Chinesisch, Englisch usw.) kennen, nicht können (in Chinesisch usw.) und können nicht in folgenden Fällen verwendet werden: Warten Sie, wenn Sie einen Ton machen. Insbesondere im Bereich des ostasiatischen (oder chinesischen Kulturkreises) spielen chinesische Schriftzeichen, klassische Chinesen eine gemeinsame Rolle in der schriftlichen Sprache, wenn der Übersetzer nicht der Fall ist und mehr sprechen können. Modern, viele Länder werden auf Englisch unterrichtet. Wenn Sie also die Fähigkeit lesen und schreiben mit der englischen Fähigkeit, die mangelnde Fähigkeit zu hören, mit Menschen auf Englisch zu kommunizieren, können Sie mit dem Stift über die Bedeutung der Kommunikation sprechen. Um zu verhindern, dass die Konversation abhört, nehmen die Leute manchmal die Mittel zum Schreiben. ... 笔谈,是指人們在面对面的情况下不使用口頭語言(對話、交談)而是通過互相書面書寫或鍵盤輸入文字(書面語言)的方式,來傳達彼此意思的溝通行為,相對於對話交談而言,其傳達訊息的速度及效率相對較慢,但精確度則較高。 筆談通常在如下場合進行:與聽覺障礙者不采用手語的交流時、無法進行對話時(如水中等)、不通曉對方的語言而對話者皆知曉共同的書面語(漢字、文言文、英語等)、不能發出聲音時,等等。特別是,在東亞(或漢字文化圈)地區,漢字、文言文則發揮了共同書面語的作用,當翻譯員不在的情況下,多可以進行筆談。現代,很多國家都教授英語,因此当与英語讀寫能力較強而聽說能力欠缺的人用英语交流时,可以用筆談進行意思的溝通。另外,為了防止交談被竊聽,人們有時也會采取筆談的手段。...
Stift auf der ① gegenüber den beiden auf dem Papier, um Ansichten auszutauschen, anstatt zu sprechen. ② Schriftliche Kommentare statt zu sprechen. ③ Notizen More (mehr für den Titel): "Dream Creek ~." 笔谈 ①两人对面在纸上写字交换意见,代替谈话。
②用书面发表意见代替谈话。
③笔记
③(多用于书名):《梦溪~》。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «笔谈» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von 笔谈 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «笔谈» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH
Übersetzung von 笔谈 auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON 笔谈
Erfahre, wie die Übersetzung von 笔谈 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 笔谈 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «笔谈» in Chinesisch ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «笔谈» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «笔谈» IM VERLAUF DER ZEIT
Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «笔谈» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «笔谈» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 笔谈 auf Chinesisch
BEISPIELE
3 BÜCHER, DIE MIT «笔谈» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von 笔谈 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 笔谈 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «笔谈» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 笔谈 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.