Bedeutung von "避影敛迹" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 避影敛迹 AUF CHINESISCH

避	影	敛	迹
bì	yǐng	liǎn	jì

WAS BEDEUTET 避影敛迹 AUF CHINESISCH

Definition von 避影敛迹 im Wörterbuch Chinesisch

Schatten verbergen bezieht sich auf Verschleierung, enthüllt Zeichen.

避影敛迹 指隐蔽起来，不露形迹。

ÜBERSETZUNG VON 避影敛迹

Erfahre, wie die Übersetzung von 避影敛迹 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 避影敛迹 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «避影敛迹» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 避影敛迹
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Lian Ji evitar Películas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Lian Ji avoid Movies
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लियान जी सिनेमा से बचने
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ليان جي تجنب أفلام
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Лиан Джи избежать Фильмы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Lian Ji evitar Filmes
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Lian থেকে জি ছায়া এড়াতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Lian Ji éviter Films
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Lian Ji mengelakkan bayang-bayang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Lian Ji vermeiden Filme
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: リアン智は作品を避けます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 리안 지 는 영화 를 방지
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Lian Ji supaya Shadow
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Lian Ji tránh Movies
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Lian ஜி நிழல் தவிர்க்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Lian जी सावली टाळण्यासाठी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Gölge yakınsamadan kaçının
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Lian Ji evitare Movies
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Lian Ji uniknąć filmy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Ліан Джі уникнути Фільми
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Lian Ji evita Filme
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Lian Ji αποφυγή Ταινίες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Lian Ji vermy Movies
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Lian Ji undvika Filmer
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Lian Ji unngå Filmer

10 BÜCHER, DIE MIT «避影敛迹» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 避影敛迹 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 避影敛迹 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

古漢語虛詞詞典 - 第 59 页

表示前后两事的时间 折衷,隐情遁节,如镜见象,奸民未尝不避影敛迹 三画已 59.

王政白, 1986

汉语成语考释词典 - 第 133 页

又作〔避影潜形〕,潜( ( ^ ^ ( ! ) :隐藏,潜藏。明^李开先《闲居集从军行》:搜尸天幸独能免, 3 影潜形脱战场。又作〔屛迹匿影〕,屛迹( "叩 IV :敛迹,躲避,隐匿。元末,陶宗仪《南村辍耕录,二六^雕传》:故其余党皆屛迹匿影不敢出。又作〔潜形匿迹〕。宋^朱熹《朱文公 ...

刘洁修, 1989

珍珠舶:

東方生笑容可掬,以目睨著素馨。素馨雙臉漲紅,急急的趨過東廂。東方生心下疑道:「向時花園之內,素馨、秋影待我何等幫襯親熱,及至路上到家,一見了我疾忙掩避,喚之不應,並不瞅睬。然在那時,猶恐眼目眾多,所以佯為斂跡。豈今在我家內,為何情致疏冷, ...

朔雪寒, 2015

國色天香:

嶠見之,不覺魂飛魄散,不知天耶?人耶?趨前恭揖。其女避之不及,遂和顏斂衽答禮,不能一談,斂跡而去。嶠回館中,切慕之極,料是無緣再會,聊占一絕書壁以記焉:玉貌新妝束,雲鬟若點鴉;顧影鸞朝鏡,回盼燕蹴花。天姬愁入俗,月姊笑離槎;珍重輕盈態,黃金不憚 ...

朔雪寒, 2014

晉書二十五列傳: 不確定的時代與飄逸的典型

時方有客,咸聞之,遞借客馬繫影= A 少`帝警聲影不馬籃\婢論響以昆十非 O 人條 O 歸 O 甘咸翻燃鑿 O 蠶為壽西自懷。 ... 臣 FC 勉從事,不敢有言者,王范鎮,威風赫然,皇澤退被,賊寇斂跡,氛昆既澄,日月自朗,臣亦 A 父遙遙集雖容之王郊日今一六、嵩讀 1 叫 ...

房玄齡, 2015

駐春園: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

號牧廉,官其部崗畫正。,年方十八歲,讀書於此。老身一向不許小女及家人輩過紅蟬李又次 o 」謠,便向愛月道:「以后切記在心,汝等亦不許向后花園閒玩,當避蠢娥領命。自是雲娥與愛月斂跡不題。口第第假道作鄰奴錐還露穎盪舟逢宿俠萍且留蹤詞日:大羅天, ...

吳航野客, ‎胡三元, 2015

梁武帝演義:

郗後一看,卻隱隱認得是來過的一所宮院,一時再想不起。四個鬼卒將郗氏鎖在門旁柱上,進去好一會,然後出來對郗後說道:「你好好在此藏蹤斂跡,我們去也。」一霎時去得無影無蹤。郗後正低頭思想:「這是甚麼所在?將我鎖在此孤孤淒淒,如何是好。」又想道:「 ...

朔雪寒, 2015

北海屠龍記:

三十幾上,父母雙亡,剩下姊弟二人,本也相安。前年近村搬來一個匪徒,名叫裘嘉。此人先是一個銀匠,因為傾東滅夥,被人告發,逃往外鄉,無可容身,仗著會點武藝,做了江賊。因為犯案大多,逃到老龍場,隱名避禍。初來尚知避風斂跡,漸漸為惡橫行。山民良善, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

繡雲閣:

三緘曰:「爾既敗吾下風,應宜潛形斂跡,為何既敗而復興師?」金剛童兒曰:「前者失利,出於不覺。今日來此,誓與爾定高下,拚生死焉。」三緘曰:「吾見爾小小孩童,何不守爾本份,修爾大道,以期有成?如與吾較量高低,設或喪吾手中,自促年華,豈不可惜?」金剛童兒 ...

朔雪寒, 2014

醒名花: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

日后還要受亞述封誥,如今暫時藏形斂跡於此,等老尼服侍你幾時,耐心守去,莫要悲傷壞了身-子。就是你方才遇著好人,也是吉人天相。杏娘道:「正要請問,這兩個真個什麼樣人?」考尼導。姓翼的,便是同繞義的。他們雖在綠林中。卻也仗義好施。前日在此打聽 ...

胡三元, 2015