Bedeutung von "残败" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 残败 AUF CHINESISCH

残	败
cán	bài

WAS BEDEUTET 残败 AUF CHINESISCH

Definition von 残败 im Wörterbuch Chinesisch

Verfall gebrochener Verfall. So wie: lärmige Basare in der Vergangenheit hinterlassen nur ein Bild der Vergangenheit.

残败 残破衰败。如：昔日喧闹的集市如今只留下一片残败的景象。

ÜBERSETZUNG VON 残败

Erfahre, wie die Übersetzung von 残败 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 残败 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «残败» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 残败
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ruinas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ruins
• Übersetzer Deutsch - Hindi: खंडहर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أطلال
• Übersetzer Deutsch - Russisch: руины
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ruínas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Canbai
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ruines
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Runtuhan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ruinen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 遺跡
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 유적
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Canbai
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tàn tích
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Canbai
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Canbai
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Canbai
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rovine
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: gruzy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: руїни
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ruine
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ερείπια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ruïnes
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fördärvar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ruiner

10 BÜCHER, DIE MIT «残败» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 残败 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 残败 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

象棋残败局巧胜巧和法

郑德丰(1922~ ),福建厦门人,别名云汉,香港象棋总会理事

郑德丰, 1994

侵华日军南京大屠杀史国際学术硏讨会论文集 - 第 314 页

确立治安的先决问题是査出和搜捕城内外的残败士兵及抗日分子。自去年 12 月 22 日至本年 1 月 5 日期间,协助中岛兵团的搜査,共搜出约 4000 名残败士兵和抗日分子; 1 月 6 日至 2 月 25 日,特务机关在天谷警备支队的协助下,在城内又继续搜査,又搜 ...

朱成山, ‎段月萍, 1998

Human Labor is the Cornucopia - 第 589 页

天军也都敬拜祢, 6 赛 Isa34 : 4 : c 夭上的万象都要消没,天被卷起,好像书卷其上的万象要残败,像萄萄树的叶子残败,又像无花果树的叶子残败一竟 f 寻巨. , 6 赛 Isa40 : 26 : G 你们向上举目,看谁创造这万象,按数目领出,袍一一称其名.因袖的权能又因袍的 ...

Little Lamb, 2013

李商隱詩歌 - 第 46 页

結則言今日之零落如此,而他日之狀,一筆翻轉為「粉態新」的可愛可喜,的確是出人意表,因此清汪辟疆曰:「非舊圃,則殊於下苑能夠預見的未來為座標,居然把眼前已然頻頻「迸淚傷心」、「驚絃破夢」而令人不忍卒睹的殘敗之詩境進展、意脈經營的角度來看, ...

歐麗娟, 2003

毛詩正義: - 第 50 页

皇父奢殘自恣,反云禮殘敗汝田業也。今汝徹牆廢田,供事我者,於禮則當高下知爲汙萊乎?而皇父非但不自知耳,反曰:我不事?徑即徹毁我牆屋,令我築邑,廢我農業,使我田之役作,築邑之日,不先就與我謀,告我遷期,使豫治田爲不是乎?言其不自知,皆謂己爲是 ...

李學勤, 2001

拾起那遺忘的青春: 蕭正儀散文集 - 第 77 页

蕭正儀散文集 蕭正儀 輯二今宵酒醒何處 午間,當我趴在桌上預備午睡,雙眼闥上前還看到桌上在雙手枕著的山陪方違,有著可能是兩隻蟑螂打架後零落殘敗的肢體,但在逐漸睡去的夢中,那蟑螂殘敗的肢體已然幻化成似曾相識的人類嘴臉,以不甚清晰略帶 ...

蕭正儀, 2012

白居易詩解: 朗朗上口詩句背後的深意

第二句卻將語意一轉:「晚來唯有兩枝殘」,強調到晚來只有兩枝殘敗,才知道滿院牡丹花還開得正盛呢!「唯有」、「兩枝」,語氣肯定,數字確切,足見詩人賞花之細心,只有將花枝都認真數過,才能得出這樣精確的結論,而唯其如此精細,才見出詩人惜花之情深。

白居易, 2015

臺灣外紀:

軒合黃良驥、洪邦柱、林應、尤俊、林亮等殘敗船隻,順流而退,終為死地。乃謂舵公楊福曰:「急走吼門!」福曰:「吼門礁線甚多,從無船隻敢過。」軒情急,免冑跪於戰棚上禱曰:「國軒今日奉命守禦澎湖,師敗不得脫,欲從吼門而出。果天命有在。國軒壽數當終,船過, ...

朔雪寒, 2015

城市文學: - 第 65 页

可是當作家離開自己家鄉基輔來到莫斯科時,正值內戰方酣之際,當時的莫斯科一片殘敗,迎接他的是黑暗和冷酷、飢餓和無家可歸,他得在寒冷的十月天露宿街頭,他的妻子沒有麵包可吃。於是當新經濟政策開始實施,莫斯科從飢餓和殘敗中甦醒過來,街頭 ...

世界文學編輯委員會, 2015

相思树上合欢枝——李商隐的诗歌人生:

离人心上秋。一丝愁绪,慢慢淹渍在心间。独对曲江,他与这一片秋景秋物神思交接。芙蓉园,偌大的荷塘,蓦然映现在眼前时,仍然让他措手不及。昔日的田田碧荷,现在经了秋寒,已枯萎在水上。整座芙蓉园,像残败之后来不及清理的战场,水面倒映的不再是“脉 ...

张诗群, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «残败» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 残败 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

吉安禾埠桥数百亩杨树林闹虫灾路边杨树“变秃子”

在市民看来，往年那道迷人的风景今年变得有些残败。 位于江边的禾埠桥杨树林面积达3200亩，蔚为壮观。9月13日，吉安县林政股工作人员介绍，该片杨树林是退耕还 ... «凤凰网, Sep 15»

农户经营十年果园1700颗果树突然被砍光(组图)

对此，李渠镇政府回应称，根据宝塔区果业局《关于申请残败老果园推条带的报告》(延区果发201540号)文件精神，为促进李渠镇苹果产业发展，深入推动精准扶贫 ... «汉丰网, Sep 15»

这植物会带来霉运要不得

常见有些人因为不会养花草，往往出现枯黄病死的现象，这样的话还不如不去养花草，因为残败的绿植会带来不利的运势，只有长势良好的绿植才能带来好的气场，一般 ... «凤凰网, Sep 15»

室内植物摆放风水息息相关的财运

这样的话还不如不去养花草，因为残败的绿植会带来不利的运势。只有长势良好的绿植才能带来好的气场，一般以方便养护的绿植为好。 四、不利风水的植物. 有些植物 ... «365地产家居网, Jun 15»

觅真：落花残败的“610”

如今的中共已经走向了穷途末路，那些紧随江泽民的乱臣贼子也一个个的在恶报上身，红极一时的妖花610也已经落花残败，及近消声匿迹，对于今天的中共来说真是 ... «大纪元, Jun 15»

苏丹贫瘠国惊世遗迹

在一片黄沙之间，矗立着一片金字塔。由于风沙侵袭以及年久失修，很多苏丹金字塔已经残败不堪了，甚至是因为政局和战乱的关系，鲜少有人前往。交通：到苏丹可从 ... «南方网, Mai 15»

“改革之窗”彰显速度高度幕后英雄传递“浦东温度”

记得2009年世博前夕，凌兆一小区门口有个残败破旧的违建铁棚，不仅影响市容，还存在安全隐患。”彼时参与2010上海世博会筹建工作的冯红梅上门查探发现，棚里住 ... «中国新闻网, Apr 15»

樟林西塘庭园日渐残败盼重生

说起“西塘”，人们大多想到的是浙江嘉善县的水乡古镇，却甚少人知道澄海樟林也藏着一个具有潮汕特色的百年名园。尽管都叫“西塘”，但他们风格不同，命运更是 ... «大华网, Mär 15»

视频：航拍乌克兰顿涅茨克战火后残败景象

我和你的区别在于，我摆事实讲道理，你则罔顾事实，急于为分裂分子看家护院，并宣泄你对中国人的仇恨。这个航拍无论是使用直升机还是无人机，都是顿涅茨克分裂 ... «新浪网, Dez 14»

常喝洋槐蜜有哪些好处

意思是说，池塘水波寥落，荷叶残败，一片凄凉景象，书房窗下日头一点点滑落西下，袅袅秋风吹过，槐花也都快结果实了，万物顺应着自然界的发展此时正是成熟期，秋 ... «新浪网, Dez 14»