Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "吵" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AUF CHINESISCH

  [chǎo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «吵» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von im Wörterbuch Chinesisch

Laute Geräusche stören Leute: laut. Laut, laut, laut, b. Streit Mund ausstoßen, Mund: Streit. Streit. 声音杂乱搅扰人:吵人。吵扰(a.吵闹使人不得安静;b.争吵)。 打嘴架、口角:吵嘴。争吵。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «吵» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE

包子
吵闹闹
乱子
螺丝
螺蛳
窝子
殃子
秧子

Synonyme und Antonyme von 吵 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «吵» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 吵 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON

Erfahre, wie die Übersetzung von auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 吵 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «吵» in Chinesisch ist.

Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ruidoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Noisy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शोर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صاخبة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шумный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

barulhento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সশব্দ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bruyant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bising
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

laut
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

騒々しいです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시끄러운
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Noisy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ồn ào
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சத்தம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गोंगाट करणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gürültülü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rumoroso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hałaśliwy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

галасливий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zgomotos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θορυβώδης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Noisy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Bullriga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Noisy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 吵

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «吵»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «吵» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «吵» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «吵» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «吵» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 吵 auf Chinesisch

BEISPIELE

2 BÜCHER, DIE MIT «吵» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
嘘, 别吵
肖宝丽. 卞'厂鼻没盲人。立谬启明星期天,小棕熊来到商店里,他要买很多东西:一桶红油漆,是爸爸要的;一把长毛刷,是妈妈要的;一盒彩色笔和一只气球,是他自己要的。这会儿,小棕熊左手提着红油漆,石手拿着长毛刷,气球系在了衣服扣上,可彩色笔怎么拿 ...
肖宝丽, 2005
2
吵出一個好結果:不是不理你,等你先開口!
這個世界很小,我們就這樣相見。 這個世界很大,分開就很難再見。 我不是不理你,我只是在等你先開口。 如果能再見,我是說如果……請不要說再見,好嗎? ...
谷烈真, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «吵» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
法国男子用洗衣机杀子:至少他不会再
据新华社报道法国一名“毒父”把3岁儿子塞进洗衣机、致其死亡,11日被法庭判处30年监禁。克里斯托夫·尚普努瓦现年36岁,家住巴黎以东的热尔米尼·莱韦克镇,2011 ... «搜狐, Sep 15»
2
台北地铁用音乐声提示“到站” 民众怨“太
据台湾东森新闻云报道,台北地铁23日推出“地铁声音地景计划”二部曲,地铁驶进转乘站及终点站之前,会响起钢琴声提示声。对此,许多民众反应太,台北市长 ... «中国新闻网, Aug 15»
3
陈意涵李函唐深夜大男方生气爆捶铁门
陈意涵和Tom在5月底一同到美国看球赛,甜蜜复合,照片中充满幸福感,没想到私底下小俩口火药味十足,据《一周刊》报导,6月底深夜,她家中先是传来一阵大 ... «新浪网, Aug 15»
4
长安一男子凌晨打电话到邻居被泼冷水后砍数刀
长安一男子凌晨打电话到邻居被泼冷水后砍数刀 ... 屋休息,走到门口时,给一个朋友打电话, 到了隔壁一栋居民楼三楼的男子,对方直接端起一盆冷水泼向他。 «华商网, Aug 15»
5
女子酒后KTV内大大闹派出所上演脱衣秀
在带往派出所的路上,李某突然来劲咬伤了一名警辅人员,随后还在派出所内上演了疯狂脱衣秀。民警越制止李某越来劲,使劲拔去身上的衣服,大大闹并辱骂民警。 «凤凰网, Jul 15»
6
伊能静当评审被吐槽太回应称是导演的责任
不过,该节目19日首播后,她的表现却引起观众不满,被疯狂抱怨“死了”、“能不能换人”,她回应称要对节目组导演“切腹”,是对方哄她要有夸张表情和大的声音的。 «腾讯网, Jul 15»
7
成都:醉汉凌晨失足坠河呼噜声醒居民获救(图)
... 将现场移交给现场民警后。 据消防队员了解,该男子醉酒后掉入河里,不停呕吐,打呼噜,醒了附近居民,居民发现后不敢下河营救,无奈之下只有拨打“119”求助。 «凤凰网, Jul 15»
8
安徽两局长深夜玩麻将赌博声音太遭群众举报被抓
7月7日晚上23时许,宿松县公安局孚玉派出所突然接到群众匿名举报:孚玉镇横一路江某家中有人赌博,声音很。接警后,民警迅速赶到现场,当场在二楼一房间内 ... «人民网, Jul 15»
9
男子醒熟睡女友遭抱怨连砍其26刀
湘潭在线7月8日讯(湘潭晚报记者马青松通讯员刘倩)睡觉的时候被醒,女子和男友发生了争吵。更可怕的是,男友气红了眼,连砍女子26刀,却不知对方有孕在身。7 ... «凤凰网, Jul 15»
10
网络神器“楼克星”引热议靠震动马达制噪音
新华网银川6月29日新媒体专电(记者杨稳玺) 最近,一款名为“防楼上噪音·楼克星”的网络商品引起了诸多网友热议。这种通过震动马达制造噪音的工业产品,为何 ... «新浪网, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/chao-7>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf