Bedeutung von "臣仆" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 臣仆 AUF CHINESISCH

臣	仆
chén	pū

WAS BEDEUTET 臣仆 AUF CHINESISCH

Definition von 臣仆 im Wörterbuch Chinesisch

Diener ① Diener: Obwohl er kann, schließlich mein Diener. ② Romane. Deutschland Henrich Mann machte 1918. Der erste und erfolgreichste Teil von The Empire Trilogy. Hussein, der Sohn eines Papiermühlenbesitzers, hatte Angst, hart arbeiten zu können, wuchs auf, um den Nachlass seines Vaters zu erben, und missbrauchte und unterdrückte Arbeiter mutwillig. Er war ein Diener vor einem starken Mann, ein Tyrann vor einem schwachen Mann und ein typischer altruistischer Diener des deutschen Reiches.

臣仆 ①奴仆：彼虽才能，终为我之臣仆。 ②长篇小说。德国亨利希・曼作于1918年。《帝国三部曲》的第一部，也是最成功的一部。造纸厂老板的儿子赫斯林从小欺软怕硬，长大后继承父业，恣意剥削和镇压工人。他在强者面前是奴才，在弱者面前是暴君，是德意志帝国忠顺臣仆的典型。

ÜBERSETZUNG VON 臣仆

Erfahre, wie die Übersetzung von 臣仆 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 臣仆 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «臣仆» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 臣仆
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: siervos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Servants
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नौकर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عبيد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: слуги
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: servos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বান্দাদের
• Übersetzer Deutsch - Französisch: serviteurs
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penjawat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Dienerschaft
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: サーバント
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 종
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: abdi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: công chức
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சேவகர்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नोकर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Memurları
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: servi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: słudzy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: слуги
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: funcționarilor
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υπηρέτες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dienaars
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: anställda
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tjenere

10 BÜCHER, DIE MIT «臣仆» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 臣仆 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 臣仆 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

毛詩正義: - 第 50 页

凡害人者,僕。言用刑趣重。」傳意當然也。役之圓土, ^有其也。王肅云:「今之王者,好陷入人罪,無辜下至於臣也。此有罪者當然,今無罪亦令與有罪同役,故言并僕之事,故號之爲臣僕,以表其罪名,非謂恒名臣僕圓土表罪之輕者也,非在圓土而役。當役之時,爲臣 ...

李學勤, 2001

新編晏子春秋 - 第 473 页

晏子說:「爲什麼做這些事呢?」說:「我爲人臣僕於中牟,命我刈草負芻,現在正準備回去。」晏子說:「何以爲人臣僕呢?」回答說:「爲了免除饑寒交迫的痛苦,所以爲人臣僕啊!」晏子說:「爲人臣僕多久了?」回答說:「三年了。」晏子說:「可以贖身嗎?」回答說:「可以。

王更生, 2001

看聖經學英語-耶穌說故事 [無音檔]: 精選15篇耶穌經典故事，全文收錄逐句拆解，詳細解析內容

延伸角色與情節分析在這個故事中,主要有三個角色―君王、某個欠他好幾萬塊金幣的的臣僕、同這臣僕一起當差的同伴。按照當時中東地區王國的文化,所謂的欠款極有可能是這個臣僕用他的職位貪污挪用公款被王「抓包」,在清算的時候發現他所積欠的 ...

LiveABC編輯群, 2012

以斯帖記講義: - 第 38 页

其斤中占言己 2 )末底改供職之處,乃是「坐在朝門 J 0 (斯二 19 、 21 ) 3 )末底改被列為「朝門的臣僕 J ( 2 節) 4 )王知道末底改是「坐在朝門的猶大人末底改 J 0 (斯六 10 )他若不是王的臣僕,早便因他不向哈曼下拜而給衛兵關進牢中了,我們相信他的官階 ...

楊濬哲, 2002

世界节日 - 第 48 页

周啸天 Esphere Media(美国艾思传媒). 黑 2 .在泰戈尔笔下,爱情是一种信仰,因此,泰戈尔的爱情诗具有强大的召唤力。《园丁集》序诗所表现的,是爱即奉献这一思想。臣仆:我后,善怜你的仆人吧。皇后:会议结束了,我的臣子们都散了。你为什么在这样晚的 ...

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

老子走近青年（第一卷）:

古代中国的主仆关系,不仅是一种雇佣关系,即经济上的契约关系,更主要的是人身上的占有关系。主拥有对仆的“生死予夺”的权利。 ... 不过,我怀疑在先秦时代,像“皂臣舆,舆臣隶,隶臣僚,僚臣仆,仆臣台”,会是完全的主仆关系。从史料看,先秦时代其实只存在 ...

沈善增, 2015

尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 108 页

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 「我」上,古本有「言」字。「阱」,古本作「 95 」。『狭』,後析爲二字,釋文所云一本是也。」^云古本『僕』字從『臣』作「睐』,恐此是古本作「我罔爲臣僕」,陸氏曰一本無「臣」字,阮校:「按也,通志堂本「解」作「澥」, ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

禮記正義(曾子問~禮器): - 第 132 页

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 0 「秦」原作「泰」,據^ ^、^ ^改。「采」下有「地」字。阮校:「案『地』字正義亦有。」本、嘉靖本、術氏^ ^同, ^ 5 引古本、足利本 0 「采」,惠棟校宋本、宋監本、閑、監、毛本、石經、岳 0 「即」,閩、監本同,毛本作「則」。諸侯非問疾弔喪, ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

十七世纪俄中关系 - 第 3 卷 - 第 746 页

他国家大事,都不应由他们询问,这些亊情等使臣到汗八里城面见 495 他们的君主时自然都会有分晓。他们作为与大君主国土毗邻的边境的长官只要知道大君主希望和平、愿意保持友好睦邻关系也就够了。希望他们供给臣仆车马和粮秣,让臣仆早日见到 ...

Institut Dal'nego Vostoka (Akademi︠yia︡ nauk SSSR), ‎厦门大学. 《十七世纪俄中关系》第一卷翻译小组, ‎黑龙江大学. 俄语系. 翻译组, 1978

Shangshu jinguwen zhushu

... 商之典法將亡無用我窟臣僕矣惜邇云仕於`伀家唱臣仕於私家日僕一詮我無徒篤罪人無救于國也西伯戡鑒租伊 _ 日不無戮于爾邦意與此洞詩鳴伝沽渚洧霹不入於刑則役之圍土以篤臣僕臣僕釋丈云{ ]本無臣字詩傅云僕附也言我無所附段氏王裁伝讒丈.

孫星衍, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1815

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «臣仆» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 臣仆 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

长城文化第三天：穿越金山岭

所以即使看起来长城对防御外敌并没有五毛钱的作用，但是帝王们还是不停地修筑长城：封禅泰山还带有一种天地臣仆的意味，而修筑长城则是民族智慧与意志力的 ... «凤凰网, Aug 15»

说梦：有警示意义的梦(51)

从前法老恼怒臣仆，把我和膳长下在护卫长府布的监里。我们二人同夜各作一梦，各梦都有讲解。在那里同着我们有一个希伯来的少年人，是护卫长的仆人，我们告诉 ... «大纪元, Jul 15»

滇王及家族臣仆墓地考古有新发现大量典型滇文化器物出土

近日，晋宁金砂山墓地野外发掘和勘探结束，发掘面积共500平方米，清理墓葬31座。考古人员在一个规模较大的墓坑前面，发现了类似墓道状的祭祀坑，这在滇池盆地 ... «人民网, Jul 15»

原标题：乾隆皇帝：中国历史上赫赫有名的收藏大腕

乾隆皇帝从其祖父那里继承下来的字画珍玩在内，毕其一生所搜集的稀世珍品数量之巨，举世无双。有些收藏，来自臣仆的贡献。乾隆二度南巡时，礼部尚书沈德潜前往 ... «人民网, Jul 15»

业内人说：产品经理，用户需求分析有隐藏门槛

于是国王叫来一个臣仆，说把月亮给我女儿给摘来，不然我就杀了你，臣仆欲哭无泪，最终被国王杀害，接着叫来另一个臣仆，也无奈之愤愤而终。在公主的哭闹下，臣仆 ... «Donews, Okt 14»

季乃礼：官员逆淘汰制度溯源

在中国的传统政治制度中，最可能受到重用的是亲信、臣仆，然后是道德之士，治国的才能在诸多因素的影响被挤到了边缘的地位。因此，对中国传统社会存在的逆淘汰 ... «人民网, Okt 14»

女人我最大：挑剔的人往往是完美主义者

正当臣仆们流着鼻血挖空心思打算大显身手以博凤颜一悦的时候，女王却突然打了个哈欠说：对不起，我困了，要睡觉去了。被晾在一边的臣子们只能眼睁睁地看着任性 ... «新浪网, Aug 14»

日本新右翼诬指卢沟桥事变是共产党阴谋

天照大神是“世界之大神”，而作为他直系子孙的日本天皇就是“世界之大君”，世界各国之君理应都是“天皇之臣仆”，需接受天皇的统治。在这一点上，新右翼不再像传统 ... «腾讯网, Aug 14»

日本侵华战略的历史文化渊源

日本发动甲午战争（日本称“日清战争”），前承16世纪丰臣秀吉征伐朝鲜、觊觎明朝，后 .... 万国之根本，故若能经纬其根本，则全世界悉为其郡县，万国君长，皆为臣仆。 «人民网, Mai 14»

愤怒的秘密

王臣公，公臣大夫，大夫臣士，士臣皂，皂臣舆，舆臣隶，隶臣僚，僚臣仆，仆臣台。 ... 我们会发现有一个漏洞：作为最低下的一个阶层，好像“台”没有谁可以“臣”一下啊！ «南风窗, Mai 14»