Bedeutung von "辰夜" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 辰夜 AUF CHINESISCH

辰	夜
chén	yè

WAS BEDEUTET 辰夜 AUF CHINESISCH

Definition von 辰夜 im Wörterbuch Chinesisch

Ewigkeit Nacht noch Morgen. Chen, pass "Morgen".

辰夜 犹晨夜。辰，通"晨"。

ÜBERSETZUNG VON 辰夜

Erfahre, wie die Übersetzung von 辰夜 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 辰夜 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «辰夜» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 辰夜
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Chen noche
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Chen night
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चेन रात
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ليلة تشن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Чэнь ночью
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Chen noite
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চেন রাত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Chen nuit
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: malam Chen
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Chen Nacht
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 陳の夜
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 첸 밤
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Chen wengi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Chen đêm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சென் இரவு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चेन रात्री
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Chen gece
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Chen notte
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Chen noc
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Чень вночі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: chen noapte
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Τσεν νύχτα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Chen nag
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: chen natt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Chen natt

10 BÜCHER, DIE MIT «辰夜» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 辰夜 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 辰夜 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

詩經選注 - 第 226 页

Zhongshen Huang. 東方未明,顛倒衣裳。顛之倒之,自公召之 0 。〔一章)東方未晞 0 ,顛 1 到裳衣。倒之顛之,自公令 0 之。〔二章)折杉卩樊圃,狂夫瞿瞿 0 。不能辰夜 0 ,不夙則莫 0 。〔三章)里 0 自公召之,自,由於、因為。召,召喚。^晞,日將出之時。 0 令,命令。

Zhongshen Huang, 2002

四书五经全注全译典藏本 - 第 415 页

不能辰夜,不夙则莫国。【注释】国这首诗写小官吏忙于公事,不得休息。国是是:瞪视的样子,形容惊惧的神态。国不能辰夜:不能掌握时间。不夙则莫:不是太早就是太晚。夙:中。莫:通“暮”。【译文】东方无光天未亮,颠去倒来穿衣裳。忙得衣裳颠倒穿,只因国君 ...

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

詩經申義: 10卷

又懷止時則在公者不致倉皇而亦無廢事矣況又不風則一莫乎儀文度數為禮義之大樊亦不過如此辰時也 _ 上二章直目公末似言司辰夜不能時其早晚以致 _ 不風則莫而喻其樊者夫興居號合非辰夜者所得 _ 司而其言如此所以為婉而不迫也南山序日刺襄公 ...

吳士模, 1835

詩經今註今譯

馬持盈 田旦甫[今計]東方還沒有日出,就急急慌慌的穿棠衣,以至於把哀衣都穿頓倒了。所以把宴衣穿得顛上倒下,是由於公門有緊急命令的原故。折柳樊圃 0 ,狂夫雀崔 0 。不能辰夜 0 ,不戾則莫回。八今枉] 0 樊:藩籬。此處樊字作動詞用,郎折柳枝以藩園圃 ...

馬持盈, 1984

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

不能辰夜[4],分不清黑夜和白昼,不夙则莫[5]。不是天色上很早就是已经昏暮。【注释】[1]晞(xī):破晓。[2]樊:藩篱。此处作编制篱笆解。[3]狂夫:疯汉。此指公爷派来的监工。瞿瞿:瞪眼怒视的样子。[4]辰:通“晨”。指白天。[5]莫:通“暮”。【赏析】这首诗反映的是下层 ...

盛庆斌, 2015

詩經義韻臆解 - 第 1 卷

太早,天倘未明,近在夜柱。太逗,天已魚了,已旦夜間。 n 不能辰夜,不風則莫」,我的國君命我做卓,不伯近守辰夜之分搽,不是失之太早,就是失□奕,徘也,佳也。此用為功詞,作華笛也。回,茱固也。「折抑樊血」,折柳枝以作溶茱面也。抑枝無刺,又柔脆,其所成之筒, ...

吳步江, 1982

新唐書:

至德二載正月丙子,南陽夜有白虹四,上亙百餘丈。元和十三年十二月丙辰,有白虹闊五尺,東西亙天。會昌四年正月己酉,西方有白虹。咸通元年七月己酉朔,白虹橫亙西方。九年七月戊戌,白虹橫亙西方。光啟二年九月,白虹見西方。十月壬辰夜,又如之。天復三 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

晉書:

七月甲辰,大風折木。十三年十二月乙未,〔一七〕大風,晝晦。其後帝崩而諸侯違命,權奪於元顯,禍成於桓玄,是其應也。十七年六月乙卯,〔一八〕大風折木。安帝元興二年二月甲辰夜,〔一九〕大風雨,大航門屋瓦飛落。明年,桓玄篡位,由此門入。三年正月,桓玄出遊 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

宋史: 本紀

甲辰,五色雲見。秋七月戊申,荊王頵薨。戊辰夜,東北方明如晝,俄成赤氣,中有白氣經天。辛未,太白晝見。癸酉,忠州言臨江塗井鎮雨黑黍。八月戊寅,阿裏骨入貢。己卯,進封揚王顥為徐王。辛巳,複置荊門軍。丙戌,罷吏試斷刑法。丁酉,渠陽蠻入寇。辛醜,降系囚 ...

脫脫, ‎阿魯圖, 2015

南史:

秋七月甲辰夜,宮內火,唯東閤內明帝舊殿數區及太極以南得存,餘皆蕩盡。冬十月己卯,殺尚書令蕭懿。十一月甲寅,西中郎長史蕭穎冑起兵於荊州。十二月,雍州刺史蕭衍起兵於襄陽。是歲,魏宣武皇帝景明元年。三年春正月丙申朔,日有蝕之。帝與宮人於閱武 ...

李延壽, 2015

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «辰夜» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 辰夜 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

夏普自由形态显示屏或用于任天堂3DS新机

关注. 举报 [2楼] 红一蘖 2014-12-18 10:05. 日剧主题曲——家入莉奥-silly MV完整版UP主：胡萝卜肉团子. 赞回复. 辰夜霖 关注. 举报 [3楼] 辰夜霖 2014-12-18 10:05. «中关村在线, Dez 14»

黑莓面向Windows Phone用户推出BBM测试版

2014-07-21 16:18:36. 辰夜霖: 软件生态圈不是很好啊。 ... 辰夜霖: BBM放开了所有平台的支持，然后自己的系统不做开发，接着用户就被分流出去了。。。 蜡烛. 回复. «CNET科技资讯网, Jul 14»

《楚汉传奇》项羽夜坑二十万秦军引争议

他听从了部下的建议，辰夜火箭射降军，二十多万降军尽焚坑杀。 何润东回答粉丝提问“他的使命就是战争”. 昨天在新浪微博微访谈，何润东回答粉丝的关于坑杀二十多 ... «新浪网, Jan 13»

从《诗经》看周朝小公务员的牢骚

无休止的加班加点，领导无休止的电话催促，让我大脑里的时间定位系统崩溃，有时去上班，分不清白天黑夜，闹不清是迟了，还是早了，“不能辰夜，不夙则莫”。 «腾讯网, Aug 11»