Lade App herunter
educalingo
惩恶

Bedeutung von "惩恶" im Wörterbuch Chinesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON 惩恶 AUF CHINESISCH




WAS BEDEUTET 惩恶 AUF CHINESISCH

Definition von 惩恶 im Wörterbuch Chinesisch

Bestrafen bösartigen Hass disziplinarisch.


WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 惩恶

不念旧恶 · 不恶 · 弊恶 · 惨恶 · 操恶 · 敝恶 · 暴恶 · 曹恶 · 本恶 · 爱恶 · 百恶 · 蔽恶 · 蔽美扬恶 · 薄恶 · 褒善贬恶 · 褒贤遏恶 · 谗恶 · 辟恶 · 鄙恶 · 采善贬恶

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 惩恶

· 惩艾 · 惩办 · 惩毖 · 惩贬 · 惩处 · 惩创 · 惩恶劝善 · 惩罚 · 惩忿 · 惩忿窒欲 · 惩改 · 惩革 · 惩羹 · 惩羹吹 · 惩羹吹齑 · 惩戒 · 惩诫 · 惩警 · 惩纠

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 惩恶

丑恶 · 丛恶 · 二竖作恶 · 仇恶 · 党恶 · 刁恶 · 吊恶 · 大恶 · 弛恶 · 怠恶 · · 恶恶 · 楚氛甚恶 · 毒恶 · 短恶 · 窜恶 · 粗恶 · 逞恶 · 遏恶 · 除邪惩恶

Synonyme und Antonyme von 惩恶 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «惩恶» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

惩恶 ·

Übersetzung von 惩恶 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON 惩恶

Erfahre, wie die Übersetzung von 惩恶 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 惩恶 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «惩恶» in Chinesisch ist.
zh

Chinesisch

惩恶
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

castigar el mal
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Punish evil
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बुराई सज़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معاقبة الشر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

наказании зла
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

punir o mal
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মন্দ শাস্তি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

punir le mal
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menghukum kejahatan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bestrafen Bösen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

邪悪な処罰
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

악을 처벌
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Punish ala
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trừng trị tội ác
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தீய தண்டிக்க
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

वाईट शिक्षा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kötülük cezalandırmak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

punire il male
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ukarać zło
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

покаранні зла
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pedepsi răul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τιμωρήσει το κακό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

straf wat verkeerd
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

straffa det onda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

straffe onde
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 惩恶

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «惩恶»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von 惩恶
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Chinesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «惩恶».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 惩恶 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «惩恶» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 惩恶 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 惩恶 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
惩恶扬善故事集
据英译本重译
塞万提斯, 1958
2
惩恶备忘录: "皖豫苏鲁系列武装绑架案" 侦破纪实
几个农家子弟面对都市的繁华,迷失了方向,为满足贪欲,组成了一个职业性强、机动灵活、狡猾残忍的犯罪团伙。他们疯狂作案——抢劫杀人、武装绑架 ...
彭祖貽, 2003
3
王充及其文学思想 - 第 117 页
一、文学的社会功用文学的社会功用主要体现在"惩恶"和"劝善"上,王充继承先秦以来文为世用的传统以及法家今胜于古的思想,在"美剌"说的基础上,提出了"劝善惩恶"和颂美当代的思想。(一)劝善惩恶"惩恶"和"劝善"这两个词语最早见诸《左传》,据《成公十 ...
王治理, 2007
4
先秦两汉魏晋南北朝文论讲疏 - 第 208 页
善人愿载,思勉为善;邪人恶载,力自禁裁” ,所以他认为“文人之笔,劝善惩恶也”。文章“劝善惩恶”以用于世当然没有什么问题,但关键是所说的“善”与“恶”是否具有普适性,如果不具有普适性,那么可能的情况就是你认为“善”的而举世却以为“恶” ,你认为“恶”的而 ...
刘文勇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
经济法责任论 - 第 159 页
故置此以为法,立此以为仪,将以度量天下之王公大人卿大夫之仁与不仁,譬之犹分黑白也。 no 而百姓们的善恶观潜藏在他们的内心 ... 由此,善不一定诚实,或者不一定不罚,恶不一定要惩罚或者不一定不赏,这样在传统的赏善惩恶的观念上撕开了一道口子。
朱兴文, 2004
6
周易全鉴:
只有惩恶才能扬善,断然地以刑法除奸惩恶,是势在必行的,在任何社会都必须这样做。非如此,便无“亨”无“利”可言。当然,无论在什么样的社会里,罚都不应当被当成一种目的,而应当是为了预防和惩处犯罪的,针对的是打破和谐的那种罪错。那么,作为一种 ...
东篱子, 2015
7
中国家族制度史 - 第 438 页
( 4 )以封建道德为内容的劝善、惩恶制度。如果说德业相劝、过失相规是族众间的相互批评和自我批评,主要还属于舆论监督的范围,对族众没有强制力的话,那么家族的劝善、惩恶制度则是族长单方面的自上而下的批评、表扬,对族众的言行就有强制作用了 ...
徐扬杰, 1992
8
日本现代文学的起源:
例如,日本的标准文学史认为,坪内逍遥在《小说神髓》里否定了“劝善惩恶”而确立起现代文学的理念。可是,实际上逍遥是站在极为政治性的立场上来批判“劝善惩恶”的。所谓“劝善惩恶”并非德川时代的儒教文学,而是指直接与明治10年前后自由民权运动 ...
柄谷行人, 2015
9
以意逆志与诠释伦理
《左传》提出圣人修春秋:“君子曰:'《春秋》之称,微而显,志而晦,婉而成章,尽而不汙,惩恶而劝善。非圣人,谁能修之?'”孟子确定孔子作春秋:“世衰道微,邪说暴行有作,臣弑其君者有之,子弑其父者有之。孔子惧,作《春秋》。《春秋》,天子之事也。是故孔子曰:'知我者 ...
杨红旗, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
中国古典小说心解 - 第 230 页
凡此,他莫不是以惊人的镇定自若和厚德载物的精神征服了对方,化险为夷。宋元取经故事中的唐僧和孙悟空,一个以"劝善"作为"惩恶" ,一个以"惩恶"作为"劝善" ,职有分工。这在《取经诗话》里就是如此。其第八则,写深沙神想吃唐僧,唐僧曰: "你最无知。
张锦池, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «惩恶» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 惩恶 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
救市明星中信证券“陨落”:惩恶比扬善更重要
不能惩恶,那么扬善的效果将大打折扣。 评论0; 赞0. 随着9月15日晚中信证券公布总经理程博明等3人涉嫌内幕交易、泄露内幕信息被查,曾经的救市明星,正在一步步 ... «一财网, Sep 15»
2
解决“不敢扶” 扬善与惩恶不可偏废
而这样的事情在自媒体环境之下会无限放大,如此,恶之辐射污染便自不待言。 ... 笔者以为,要驱散积存在人们心中因善引祸的顾虑之霾,必须建立惩恶的社会机制。 «湖南在线, Sep 15»
3
叶祝颐:老人跌倒无人扶死亡提醒惩恶扬善
近日,由于刚下暴雨,河南开封市街道马路积水,水深没脚踝,但无碍车辆行驶。一名穿深色上衣的老人,驾驶一辆电动车慢速驶过,到路中央时不知何故突然摔倒,车翻 ... «中青网, Sep 15»
4
比奖善更重要的是惩恶
事故发生往往是一瞬间的事情,搞得这么“程序化”其实已经背离了社会应有的信任基础。真正的好秩序应该是,所有人——至少绝大多数吧——说出来的话就是证据。 «人民网, Aug 15»
5
女小偷遭脱衣围殴事件引市民热议:不能以恶惩恶
据光明网报道,7月16日,湖南一名女子同另一男性嫌疑人在一商店偷走店主一个钱包,包里有一万多元现金及两部手机。随后,男性嫌疑人骑摩托车逃走,女子被店主 ... «新华网天津频道, Jul 15»
6
羊城晚报:“好人法”旨在以惩恶来扬善
有一个成语叫“惩恶扬善”,说明“惩恶”和“扬善”是相辅相成的关系,善得到弘扬,可以挤压恶的生存空间,而恶得到惩治,同样可以为善争取更大的生存空间;长期以来, ... «人民网, Jul 15»
7
西安农民创作9米抗战诗《天道惩恶》表达爱国情
每过一段时间,他都要根据时事为诗歌注入新的内容,于是就形成了5个版本,今年为了纪念抗战胜利70周年,6月份他又特意在第5版的《天道惩恶》中增加了新的 ... «西安文明网, Jul 15»
8
【史海】“惩恶劝善多识前古”以史为鉴明得失
唐初官修史书强调:“惩恶劝善,多识前古,贻鉴将来”。“前事不忘后世之师”历史不仅给后人留下文化,也同时让后人知道什么是善恶,吸取古人的教训,把它们当作 ... «大纪元, Jun 15»
9
执行死刑惩恶?台“法务部”:没时间表
台海网(微博)6月1日讯据中国时报报道,台北北投女童割喉案引发群情激愤,立即执行死刑呼声再起!由于“法务部”曾在2012年台南汤姆熊男童割喉案3周后执行枪决 ... «台海网, Mai 15»
10
明德:起诉江泽民惩恶扬善
起诉罪恶之首江泽民,将法网向这个犯下滔天罪行的恶首收紧,是让法庭回归正义、让 ... 因此,为了惩恶扬善、匡扶正义;为了结束迫害、挽救世人,江泽民必须被送上 ... «大纪元, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. 惩恶 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/cheng-e>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE