Bedeutung von "尺鲤" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 尺鲤 AUF CHINESISCH

尺	鲤
chǐ	lǐ

WAS BEDEUTET 尺鲤 AUF CHINESISCH

Definition von 尺鲤 im Wörterbuch Chinesisch

Karpfen 1. Ein Fuß langer Karpfen, sein großer. Sprache "Huainanzi m wahre Ausbildung": "Ehemann von Rinderhuf 涔 o Füße ohne Karpfen; Block Fu Shan, das textlose Material." 2. Code des alten Yuefu "Chinesische Mauer der Getränke-Pferde-Linie": "Bei Kindern kochte Karpfen, es gibt ein Skalenelement-Buch." Darauf bezieht sich "Regelkarpfen" auf den Brief.

尺鲤 1.长一尺的鲤鱼，言其大。语本《淮南子・m真训》:"夫牛蹄之涔o无尺之鲤;块阜之山，无文之材。" 2.典出古乐府《饮马长城窟行》:"呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。"后即以"尺鲤"指书信。

ÜBERSETZUNG VON 尺鲤

Erfahre, wie die Übersetzung von 尺鲤 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 尺鲤 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «尺鲤» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 尺鲤
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: carpa del pie
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Foot carp
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फुट कार्प
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الكارب القدم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ноги карпа
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pé carpa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পা কার্প
• Übersetzer Deutsch - Französisch: carpes Foot
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kap kaki
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fuß- Karpfen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: フット鯉
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 발 잉어
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kaki carp
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: foot cá chép
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாத கெண்டை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पाऊल कार्प
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ayak sazan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: carpe piede
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: stopa karpia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ноги коропа
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: picior crap
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κυπρίνος ποδιών
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Foot karp
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fot karp
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Foot karpe

10 BÜCHER, DIE MIT «尺鲤» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 尺鲤 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 尺鲤 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

古代詩詞典故辞典 - 第 463 页

【双鲤】唐,韩愈: "先生有意许降临,更遣长须致双鲤. "唐,杜牧: "远信初逢双鲤去,他乡正遇一阳生. "宋,苏辙: ... 清,顾炎武: "昨接尺索书,肓近在吴兴^【尺麵书】'清^王夫之: "读君尺鲤书,珍重念行李 7 【双双娌】淸^黄景仁: "几度缄诗愁共寄,望断楼头,不见双双鲤.

陆尊梧, 1992

煮文嚼画

鱼为奔波始化龙在我国的淡水鱼中,鲤鱼是一种既可食用又可观赏的种族。关于它的传说故事很多,《鲤鱼跳龙门》便是此中的一个。《埤雅》中说:“俗说鱼跃龙门,过而为龙,唯鲤为然,是以仙人乘龙,亦为骑鲤。”唐人章孝标写了一首《鲤鱼》诗,说的就是这个 ...

聂鑫森　, 2014

破解密码化的中国文化

(3)双鲤/尺素“遗我双鲤鱼”,原意是说送我两条鲤鱼,但实指送给我一封书信。这个典故,出自汉代乐府民歌《饮马长城窟行》:青青河畔(边)草,绵绵思远道......客从远方来,遗(wei)我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。长跪读素书,书中竟何如?上言加餐食(饭), ...

钟卓燊, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中国博物别名大辞典 - 第 157 页

五色鱼古代书信用双鱼形板夹密封,因有鱼、鲤之机唐·李白(秋浦寄内》诗: "有客自梁苑·手换五色鱼。开鱼得锦字,归问我何如。"片冯指弥。明·张煌言(祭建国公郑羽长文况。渺稚参辰·盈盈带水。干里片鸿,经年尺鲤。"六六鱼指鲤鱼。古谓鱼、雁传书,因借指 ...

孙书安, 2000

滿族食俗与清宮御膳 - 第 92 页

鲤者,为淡水鱼,生长迅速,生活力强,能耐高温和污水,是一种重要的鱼类,常见的有镜鲤、革鲤、荷包鲤、红鲤等多种。纺者,又称三角 ... 鲤者,又称黑鱼、乌鲤、黑鲤鱼,大者长达二尺,青褐色,口大牙尖,肉味鲜肥)又说头部左右各有窍,如七星,雄雌相随,将子咬众 ...

吴正格, 1988

中国交际辞令 - 第 304 页

传》: "尺翰驰而聊城下,清谈奋而旗军却。"尺笺书信。 0 岳坷《宝真斋法书赘·汪彦章誉望求贤荐书》: "古道之存,存乎尺笺,盂思乎勉 ... 尺鲤指书信。 0 张煌言《祭建国公郑羽长鸿造文况"千里片鸿,经年尺鲤,北顾硅旗,南询杖履。"尺书书信。 0 《鲁迅书信集·致 ...

徐玉明, 1999

老京城建筑: 彩画 - 第 21 页

... 寓意荣登榜首,步步高升。鲤鱼跃龙「] :明、清两朝每隔三年的阴历三月都要在北京举行科举考试,各地方迸京应试的举人集中在天安门南面,正阳门之北的大清「] ... 李白曾有诗云: "黄河三尺鲤,木在孟净居;点额不成龙,归来伴凡鱼。"登龙门也就成为了科举 ...

田旭桐, ‎侯芳, 2003

马首农言注释 - 第 51 页

白钙每斤二十四、五绞,蒂钙二十,油梦稿十六,豆钙十四。闻之里中父老,众云,自来植便姥缸遇此年者)。(原文)日用静物,多取查於他邑,其慎舆诗消畏。油出神池利民 0 等虞,每斤鲤一百上下,凝至七十以上。酒出榆次、朔州 0 等虞,本邑亦有之(皆高粱烧酒也, ...

祁寯藻, 1991

臺灣光復三十年 - 第 2 卷

新聞處 @九八亡所费混凝土南四五六、 000 立方公尺。设计洪水量 4 ;、四 00 秒立方公尺,分三度宣汝,排洪隧道三、二 00 秒立方公尺,南设计洪水量之半。另有辆度浅洪门及境顶淮洪堆叉分别宣汝其价之年教鼻各焉一、六 00 秒立方公尺。下游设益水池 ...

Taiwan. 新聞處, 1975

Erya yi

一]月狎触〞田皿長一′尺者萬五千枚:一尺者四屾禺五千牧悻 m′呎者萬枚按此一一十魚一歲之問生七屾禺杴計尸輝頭生三.汗甌陌畝〝小盈尺者蓋不道此唷以見^‵′' " _ 屾′ _〝〝."〝. m 婁『』一′ ( ‵叭禺晰盛多曼似鯉慼之極也必{ ]曰尺恤!葷皿古 _ ...

羅願, ‎畢效欽, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1800

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «尺鲤» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 尺鲤 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

洛阳形成黄河鲤鱼三文鱼两大水产产业带

黄河鲤鱼在我市水产养殖中历史悠久，唐代诗人李白曾有“黄河三尺鲤，本在孟津居”的诗句。黄河鲤鱼与太湖银鱼、松江鲈鱼、长江鲥鱼并称为我国四大名鱼。 «中国水产养殖网, Aug 15»

西安外事学院吉祥物征名活动反响热烈

有学生建议给吉祥物取名“腾鲤先生”，取自李白《赠崔侍郎其一》诗中“黄河三尺鲤，本在孟津居，点额不成龙，归来伴凡鱼。”也有同学说，“元元”这个名字既符合校训“多元 ... «中国教育在线, Jul 15»

蒋介石杀"杨"儆"宋" 轰动民国的杨杏佛遇刺案

杨杏佛遇刺80周年，恰逢宋庆龄诞辰120周年。2013年年底，上海宋庆龄陵园举办了《片鸿遥传、尺鲤寄语———宋庆龄致杨杏佛黎照寰书信特展》，将半个世纪前两人 ... «东方网, Jun 14»

蒋介石暗杀“民权斗士”来威吓宋庆龄？

杨杏佛遇刺80周年，恰逢宋庆龄诞辰120周年。2013年年底，上海宋庆龄陵园举办了《片鸿遥传、尺鲤寄语———宋庆龄致杨杏佛黎照寰书信特展》，将半个世纪前两人 ... «腾讯网, Jan 14»

一度反共，民权斗士杨杏佛缘何被军统暗杀？

杨杏佛遇刺80周年，恰逢宋庆龄诞辰120周年。2013年年底，上海宋庆龄陵园举办了《片鸿遥传、尺鲤寄语———宋庆龄致杨杏佛黎照寰书信特展》，将半个世纪前两人 ... «Baidu, Jan 14»

新史料揭宋庆龄究竟生于何处邻居回忆录证明宋家住地

宋庆龄书信展举行作为宋庆龄诞辰120周年纪念活动之一，“片鸿遥传尺鲤寄语——宋庆龄致杨杏佛黎照寰书信特展”即日起在宋庆龄陵园展出。 此次展出的42封书信， ... «东方网, Nov 13»

片鸿映史牍尺鲤寄爱憎

作为宋庆龄诞辰120周年纪念活动之一，“片鸿遥传 尺鲤寄语——宋庆龄致杨杏佛黎照寰书信特展”8日起在宋庆龄陵园举行。 此次展出的42封书信为宋庆龄陵园和上海 ... «解放牛网, Nov 13»

漫谈中国生肖文化:鲜为人知的三十六生肖

李白自比不得化龙的鲤鱼，精彩地勾勒出鱼人的心境：“黄河三尺鲤，本在孟津居，点额不成龙，归来伴凡鱼。”因为“鱼人”们往往精力旺盛，性格外向而活跃，所以在繁华 ... «中国网, Feb 12»

“鲤鱼跳龙门”溯源

传说黄河流经陕西、山西交界的龙门山时，水流湍急，每年春季，有大批鲤鱼从江海游 ... 唐代李白《赠崔侍御》诗：“黄河三尺鲤，本在孟津居，点额不成龙，归来伴凡鱼。 «光明网, Jan 12»

沈锡芬紫砂陶艺印象

黄河三尺鲤，本在孟津居，点额不成龙，归来伴凡鱼。”沈锡芬的《鱼化龙》，是她的一次大胆尝试。传统的“鱼化龙壶”经过紫砂巨匠邵大亨的精心设计之后已经成为传世的 ... «新浪网, Okt 11»