Bedeutung von "朱砂鲤" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 朱砂鲤 AUF CHINESISCH

朱	砂	鲤
zhū	shā	lǐ

WAS BEDEUTET 朱砂鲤 AUF CHINESISCH

Definition von 朱砂鲤 im Wörterbuch Chinesisch

Cinnabar Karpfen eine Art Karpfen.

朱砂鲤 鲤鱼的一种。

ÜBERSETZUNG VON 朱砂鲤

Erfahre, wie die Übersetzung von 朱砂鲤 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 朱砂鲤 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «朱砂鲤» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 朱砂鲤
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Cinabrio carpa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Cinnabar carp
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सिंगरिफ कार्प
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الكارب كبريتيد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Киноварь карпа
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Cinnabar carpa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সিঁদুর কার্প
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cinabre carpe
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: cinnabar kap
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Cinnabar Karpfen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 辰砂鯉
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 주색 잉어
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: cinnabar carp
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Cinnabar cá chép
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சினாபர் கெண்டை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लाल पारा कार्प
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Cinnabar sazan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Cinnabar carpe
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: cynober karpia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кіновар коропа
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Cinnabar crap
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κινναβαρίτης κυπρίνου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: cinnabar karp
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: cinnober karp
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sinober karpe

10 BÜCHER, DIE MIT «朱砂鲤» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 朱砂鲤 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 朱砂鲤 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

唐代饮食 - 第 80 页

当时,全国各地都出产优质鲤鱼,其中红色的鲤鱼受到人们的特殊垂爱。《酉阳杂俎》续集卷八记载: "句容赤沙湖食朱砂鲤,带微红,味极美。"另如,《全唐诗》卷二六李白《远别离》"长江鲤鱼鳍轚赤" ;卷三八二张籍《泗水行》"泗水流急石纂纂,鲤鱼上下红尾短" ;卷 ...

王赛时, 2003

思想者不老 - 第 267 页

唐朝皇帝姓李,由于避讳字与鲤同音,下令禁止捕食鲤鱼,可在唐人的著述中并不乏有食鲤鱼的记载。《酉阳杂俎》说: "句容赤沙,湖食朱砂鲤,味甚美。"贺朝在《赠酒店胡姬》一诗中说: "胡姬舂酒店,管弦夜铿锵... ...玉盘初脍鲤,金鼎正烹羊。"白居易在《渭上偶钓》 ...

刘志琴, 2001

傳世藏書: 风俗通义, 古今注, 酉阳杂俎, 封氏闻见记, 梦溪笔谈, 容斋随笔, 困学纪闻, 南村辍耕录, 焦氏笔乘

大三尺余,其声术术,南人呼为海术。猎者不杀豺,以财为同声。又,南方恶豺,向人作声。卫公幼时,常于明州见一水族,有两足,觜似鸡,身如鱼。卫公年十一,过瞿塘,波中睹一物,状如婴儿,有翼,翼如鹳鹉。公知其怪,即时不言。晚,风大起,方说,句容赤沙湖食朱砂鲤, ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

全唐小说 - 第 2 卷 - 第 1191 页

238 ,猎者不杀豺,以财为同声。又南方恶豺向人作声。 239 ,卫公幼时,尝於明州见一水族,有两足,嘴似鸡,身如鱼。 240 ^卫公年十一过瞿塘,波中睹一物,状如婴儿,有翼,翼如鹦鹉。公知其怪,即时不言,晚风大起方说。 241 .句容赤沙湖食朱砂鲤,带微红,味极美 ...

王汝濤, 1993

隋唐文明: 隋唐詩 - 第 82 卷

... 餘其聲末木南人呼為海木 _ ___T_ 獵者不殺豹以財為同聲又南方惡豹向人作聲衛公幼時常於明州見一水族有兩足紫似雞身如魚衛公年十一過理塘波中親一物狀如嬰兒有翼翼磯公知其惟即時不言晚風大起方說 _ _ 句容赤沙湖食朱砂鯉帶微紅味極美 _ ...

文懷沙, 2005

唐五代笔记小说大观 - 第 775 页

大三尺余,其声术术,南人呼为海术。猎者不杀豺,以財为同声。又,南方恶豺向人作声。卫公幼时,尝于明州见一水族,有两足,觜似鸡,身如鱼。卫公年十一过瞿塘,波中睹一物,状如婴儿,有翼,翼如鹦鹉。公知其怪,即时不言,晚风大起方说。句容赤沙湖食朱砂鲤, ...

丁如明, ‎上海古籍出版社, 2000

飲食須知:

... 鯉魚味甘性平。其脅鱗一道,從頭至尾,無大小皆三十六鱗。陰極則陽複,故能發風動火。同犬肉豆藿食,令消渴。同葵菜食,害人。天行病後及下痢者、有宿者,俱不可食。風病患食之,貽禍無窮。服天門冬、紫蘇、龍骨、朱砂人忌食 ...

賈銘, ‎朔雪寒, 2014

雜病廣要:

黃)蜈蚣(一枚半炙微黃去足)附子(二枚炮裂去皮臍)蜘蛛(三枚微炙)水蛭(三枚炒微黃)巴豆(十五枚去皮心研紙裹壓去油)雷丸(十五枚)水銀(半兩以少棗瓤研令星盡)川大黃(半兩銼碎微炒)朱砂(半兩細研)桂心(半兩)射罔(半兩)黃連(半兩去須)石膏(一兩細研水 ...

丹波元堅, 2015

中华医书集成: 本草类 - 第 185 页

醋煮干,水煎服,不吐不泻。鸡子清丸,煮熟服。同茯苓、甘草,浸酒服。同草果、知母、贝母煎酒服。同大黄、甘草,煎水服。同小麦、竹叶,煎水服。同黄丹丸服。瘅疟,同知母、青蓠、桃仁煎服。孕拒,同乌梅、甘草、石膏,酒、水浸服。芫花久疟结癖在胁,同朱砂丸服。

卢光明, ‎周慎, ‎马继兴, 1999

傳世藏書: 本草类: - 第 2208 页

乌蛇鲤鱼脂小儿惊忤诸痫。鹳屎天吊惊风发不止,炒研,入糜香、牛黄、蝎,末服。鹅毛小儿衣之,辟惊痫。雁毛同上。鸭肉小儿热惊。鸡冠血小几卒惊,客忤搐吊。白雄鸡血惊风不醒,抹唇、口、脑。亦治惊痫。鸡子止惊。伏翼小几惊,酿朱砂,烧研服;慢惊,炙焦,同人 ...

何清湖, 1995