Bedeutung von "痴挣" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 痴挣 AUF CHINESISCH

痴	挣
chī	zhèng

WAS BEDEUTET 痴挣 AUF CHINESISCH

Definition von 痴挣 im Wörterbuch Chinesisch

Verliebtheit verdient kalte Trance.

痴挣 寒噤;发呆。

ÜBERSETZUNG VON 痴挣

Erfahre, wie die Übersetzung von 痴挣 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 痴挣 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «痴挣» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 痴挣
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: loco gana
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Crazy earn
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पागल कमाने
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مجنون كسب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Сумасшедший заработать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: louco ganhar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পাগল উপার্জিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fou gagner
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: memperoleh gila
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: verrücktes verdienen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: クレイジー稼ぎます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 미친 적립
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: entuk edan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: điên kiếm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பைத்தியம் ஈட்டிய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वेडा मिळविले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çılgın Kazanılan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pazzo guadagnare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: szalony zarobić
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: божевільний заробити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nebun câștiga
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Crazy κερδίζουν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Crazy verdien
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: galen tjänar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Crazy tjene

10 BÜCHER, DIE MIT «痴挣» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 痴挣 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 痴挣 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

宋金元明清曲辞通释 - 第 1520 页

谩天琉〔见漫天谎) (了^ )意挣(见呓挣) ^8 意中人( ^ ( ^ )意冲冲( ^ ( ^ )意忡忡《见意冲冲) ( " ( ^ )意悬悬( " ( ^ )意慌慌(化! ) ... 窟理^见窟笼)窥图(见亏图)窣(〖(^^)塞因(见撖因)塞艮(见撤因)塞痕(见撤因) 0265 痛争(见痴挣)〔172〕痴呆(见呆痴)痴诤(见痴挣) ( ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 49 页

痴诤 I 0(1 了 2 ( 1609 见"痴挣"。【痴挣】化了^ 9 由于某种事物的影响而产生的痴呆状态。"挣"或作"诤" ~争"。(黑旋风〉一[滚绣球] : "他见我这威凛凛的身似碑亭,他可惯听,我这莽壮声,唬他一个痴挣。" (升仙梦〉三[南山马客] : "我心惊腿酸麻,唬得我如痴似诤, ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

京味儿: 透视北京人的语言 - 第 152 页

透视北京人的语言 白公, 金汕. 《诌梅香》)吃翁瓜」 I 0111 ^16118 酱瓜是一种咸菜,吃酱瓜就是吃咸盐的意思, "咸盐"与"闲言"谐音,吃酱瓜就是被人闲言数落的意思。例如: "呀,倒吃了他一个酱瓜儿! " (元曲《秋胡戏妻》〉痴挣 0111 2116118 呆痴,发怔、发呆 ...

白公, ‎金汕, 1993

宋元语言词典 - 第 418 页

乡长。《陈州粜米》三折: "那官人〜安排的东西,他看也不看, "见"里头"。里老里向呓挣寒噤,发呆,发怔。《燕靑博鱼》三折: "我这里呵欠罢翻身,打个〜。 3 ^桐雨》一折: "我恰待行,打个〜,怪玉笼中 II 鵡知人性。"亦作"讫挣"、"意挣"、"媒挣"、"痴挣"、"痴争"、|挣"。

Qian'an Long, 1985

汉语方言大词典 - 第 5 卷 - 第 6669 页

红楼梦》第二八回, ^ (林^玉」心下 8 通, '人人都笑我有些痴病,难道还有一个〜不【痴水】《名〉口水,埏水。胶辽官话。 ... 1 名氏《云窗梦》第三折, "这搭儿才添欢庆,扑个空半吻,痴呆诤, ,也作"痴挣" :元-无名氏《焚儿救母》第四折^ 1 说罢^了魂,谀的我浑如〜。

许宝华, ‎宮田一郎, 1999

香艳杂志 - 第 6 卷 - 第 2435 页

... 迎由是不淋钵才伸婶肿静小希震乞甲大帝腐盗胁哲曲帅婶大胁恐沁孰伸伶帅扣又见河巾肿胁淋械排钵腐凡盗掳捆挣填刻而 ... 胁而痴枷胁牌所帅婶弗知曲胁朴鲜痴挣才扣胯帅不胁如净工办肾纯吏办协和能肿於常如此如盼静协选弊帅胁卧和胁而匆痴 ...

Xing Yi, ‎Jianwei Cui, ‎上海中华图书馆, 2007

Shi ye ye wen: shang xia juan

shang xia juan Zhiyan Xu 繁幽和露因霞胁胁不钵霍富扣卦睁免鼻扣甄氰囊胁乙爵襄灰何必繁$韶合且冕枷泽静每事露扣垂昆势箩窿篱熏岂扣眷襄霞蜘帅乎日王装潞和繁睁后币静卧襄和蹄露以掌蕾痴挣挣小囊补睁龄胰祟慕祟肤驴加静静始御扣币静队 ...

Zhiyan Xu, 1923

民國珍稀短刊斷刊: 谷声: - 第 682 页

女次真· % Q9 生· · , · · · L 千疾病之略则宜息泼诬胁窍加蔽帅黔牙沸防椒痴枷办椽别昏帅蓖&以如凳私眨·篇人父母巷安可·不 ... 茹挣牙神赴睁其势抑蕾必和胁进毋行心摹卧必势拎争常誊膏香肾势如卑挣牙碎俺及诊色嘛知酚晚牙加硷休钵和如痴挣还钵贤 ...

全国图书馆文献缩微复制中心, 2006

Chin Yüan hsi chʻü fang yen kʻao

補逮廿二畫三三囈掙 0 一)氣忿。(氣)氣撲撲重添囈掙。「一作痴掙。」(硃: - ^了個渾痴掙。「一作嫫〈音囈)掙,」吃驚廿二畫 I 摩侯羅兒只是七月七日乞巧使仏 I 入城買一扭魔合羅。(又)教幼女演裁 I 働佳人學刺 1 〈警世通言) (崔待詔生死寃家)郡王有一對値數 ...

Chia-jui Hsü, 1956

新校元刊杂剧三十种 - 第 2 卷 - 第 42 页

徐沁君 〔七〕痴掙 I 「挣」原作「争」。今改。参看《语辞汇释》卷六「痴掙」条。〜.::"..、〔六〕二口 I ^合为一字,作「苦」。隋本已改。〔五〕婆婆云. I 「云」原作「去」。隋本已改。供帐如云,他到家乡都给散心无恪。」末句「心无恪」颇合本曲曲意。君锡《来生债》第一折:「当 ...

徐沁君, 1980