Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "愁愦" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 愁愦 AUF CHINESISCH

chóukuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 愁愦 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «愁愦» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 愁愦 im Wörterbuch Chinesisch

Melancholie deprimiert verzweifelt. 愁愦 忧闷烦乱。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «愁愦» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 愁愦


乱愦
luan kui
僵仆烦愦
jiang pu fan kui
凡愦
fan kui
喧愦
xuan kui
庸愦
yong kui
忧愦
you kui
惨愦
can kui
惶愦
huang kui
愤愦
fen kui
kui
愦愦
kui kui
昏愦
hun kui
消愁释愦
xiao chou shi kui
烦愦
fan kui
退愦
tui kui
释愦
shi kui

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 愁愦

云惨淡
云惨雾
蹙蹙
黯黯

Synonyme und Antonyme von 愁愦 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «愁愦» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 愁愦 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 愁愦

Erfahre, wie die Übersetzung von 愁愦 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 愁愦 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «愁愦» in Chinesisch ist.

Chinesisch

愁愦
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Descontento con problemas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Unhappy troubled
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

परेशान नाखुश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير سعيدة المضطربة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Несчастная проблемных
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

insatisfeito conturbado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সম্পর্কে উদ্বিগ্ন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

malheureux en difficulté
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bimbang bermasalah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unhappy unruhigen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不幸な問題を抱えました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

문제가 불행
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sumelang masalah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Unhappy gặp khó khăn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பதற்றமான கவலைப்பட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दु: ख काळजी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sıkıntılı Endişe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

infelice travagliata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieszczęśliwy zmartwiony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нещасна проблемних
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nefericit tulbure
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δυσαρεστημένοι ταραγμένη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ongelukkig ontsteld
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

olycklig oroliga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

misfornøyd urolige
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 愁愦

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «愁愦»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «愁愦» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 愁愦 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «愁愦» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 愁愦 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 愁愦 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
郭璞《方言注》研究 - 第 179 页
(谓愦满也。)《方言》十二八 2 "愦满"是由两个同义的语素构成的形容词。"愦"有"烦闷"义,详见下文分析。"满"是"懑"的假借字,亦有"烦闷"义。《汉书,石显传》: "忧满不 ... 《一切经音义》卷七十九: "愁愦,下古对反,《考声》云: '心中愦愦、烦忧也。《苍颉篇》云: '心烦乱 ...
李清桓, 2006
2
瑜伽師地論:
若不變壞可愛眾具及增上位離散退失。名散壞無常。即四無常在未來時。名當有無常。即現在世正現前時。名現墮無常。若受用欲塵多放逸者。但能思惟變易無常散壞無常現墮無常。廣起悲歎愁憒憂悴。然於諸行不能厭離。若諸外道即於如是諸無常性。
本來無一物, 2015
3
中國文學批評通史: 清代卷 - 第 55 页
... 憒著害,哀怨起騒人^這已成爲我國古文.論家的常識和文學批評的傳統。歸莊認爲,愁憤哀怨有寬而身虜阨窮,大不幸而際危亂之世,然後其詩乃工也。 ... 豈知天下之事,有十此者乎?自陵谷變逸,士君子之秉大義、抱微尙者,有徹绩於中而又雉於訟消代 ...
王運熙, ‎顧易生, 1996
4
中华名著百部 - 第 2 卷 - 第 634 页
我独卑陋,无此美称,情志所愿,欲得除之,作何方便能办此事? '诸婆罗门闻说是语,各自言曰: '彼月光王慈恩惠泽,润及一切,悲济穷厄,如民父母,我等何心从此恶谋,宁自杀身不能为此。'即各罢散,不顾供养。"时毗摩斯那益增愁愦,即出广募周遍,宣令: '谁能为我 ...
赵志远, ‎张冲, 2002
5
105年警專乙組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):
千華數位文化, 警專金榜編輯小組, [警察專科學校招考]. 字形讀音範例輮 ㄖㄡ ˊ 輮以為輪、輮轢輮轢,車輪輾過的地方,用以比喻征服。揉矯揉、揉合、搓揉蹂蹂躪涅 ㄋㄧㄝ ˋ 涅而不輜、涅槃、涅白涅而不輜,比喻本質之好,不受惡劣環境影響。捏 ㄋㄧㄝ 捏 ...
千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015
6
105年警專甲組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):
千華數位文化, 警專金榜編輯小組, [警察專科學校招考]. 輮 ㄖㄡ ˊ 輮以為輪、輮轢輮轢,車輪輾過的地方,用以比喻征服。字形讀音範例揉矯揉、揉合、搓揉蹂蹂躪涅 ㄋㄧㄝ ˋ 涅而不輜、涅槃、涅白涅而不輜,比喻本質之好,不受惡劣環境影響。捏 ㄋㄧㄝ 捏 ...
千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015
7
湯顯祖新論 - 第 37 页
所以湯顯祖説:「以人情之大寳,為名教之至樂也哉」才能夠消除怨毒、愁憒、庸鄙的惡劣情緒,使人欲真、求善、達美。這就是「人有此聲,家「節」、「恩」、「睦」、「歡」、「儀」的人倫道德關係,也正是由於情感的淨化作用,的大旗。正是由於情感的感化作用,才能夠 ...
鄒元江, 2005
8
中国人物画典 - 第 68 页
时毗摩斯那益增愁愦(愁愦:忧愁、昏乱) ,即出广募周遍,宣令: '谁能为我得月光王头,共分国半治,以女妻之。'尔时山胁有波罗门,名曰劳度差,闻王宣令,来应王募... ...时婆罗门径至(月光王)殿前,高声唱言: '我在遐方闻王功德,一切布施,不逆人意,故涉远来,欲有 ...
殷雪炎, 2002
9
104年記帳士超強合輯[焦點速成+嚴選題庫+歷年試題]: - 第 2 页
千華數位文化, 李守柔, 黃素慧, [記帳士]. 字形讀音範例餔 ㄅㄨ 餔糟啜醨餔糟歠醨,比喻隨波逐流,與世浮沉的生活態度。逋逋逃、逋客、逋慢逋客,指逃亡或隱居的人。醨 ㄌㄧ ˊ 醇醨、餔糟歠醨漓淋漓、澆漓澆漓,人情、風俗淡薄。璃玻璃、琉璃褵施衿結褵施 ...
千華數位文化, ‎李守柔, ‎黃素慧, 2015
10
一切經音義三種校本合刊 - 第 3 卷 - 第 18 页
形聲字。;:黄緻上矛候反。賀,貨易也。责也。從貝^聲。古舛字從口作嚙,俗字,非正。欲 89 下研結反. ^齧,噬也。從齒初聲。初音慳八反。經眠寐也。寤也。從^ 5 學省聲。借音字也。 1 下交效反,又如字作角。^ 8 云:覺,睡覺。顧野王言:從心貴聲。愁憒下古對反。, ...
徐時儀, 2008

REFERENZ
« EDUCALINGO. 愁愦 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/chou-kui>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf