Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "愁阴" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 愁阴 AUF CHINESISCH

chóuyīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 愁阴 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «愁阴» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 愁阴 im Wörterbuch Chinesisch

Melancholie ist immer noch dunstig. 愁阴 犹阴霾。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «愁阴» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 愁阴


不移阴
bu yi yin
北阴
bei yin
半晴半阴
ban qing ban yin
半阴
ban yin
垂阴
chui yin
大阴
da yin
寸金难买寸光阴
cun jin nan mai cun guang yin
寸阴
cun yin
尺壁寸阴
chi bi cun yin
尺璧寸阴
chi bi cun yin
层阴
ceng yin
常阴
chang yin
庇阴
bi yin
惨阴
can yin
春阴
chun yin
朝晖夕阴
chao hui xi yin
碑阴
bei yin
纯阴
chun yin
背阴
bei yin
驳阴
bo yin

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 愁阴

绪如麻
绪冥冥
颜不展
倚阑
倚阑令
郁郁
云惨淡
云惨雾

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 愁阴

反阴复

Synonyme und Antonyme von 愁阴 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «愁阴» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 愁阴 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 愁阴

Erfahre, wie die Übersetzung von 愁阴 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 愁阴 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «愁阴» in Chinesisch ist.

Chinesisch

愁阴
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Preocupación Yin
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Worry Yin
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

यिन चिंता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قلق يين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Беспокойство Инь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Preocupação Yin
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

yin চিন্তা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Worry Yin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Yin bimbang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sorgen Yin
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

陰を心配
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

음과 걱정
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Yin sumelang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lo lắng Yin
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

யின் கவலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

यिन काळजी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Yin endişe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Preoccupazione Yin
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

martwić Yin
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

занепокоєння Інь
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Vă faceți griji Yin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ανησυχία Γιν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bekommer Yin
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Worry Yin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bekymre Yin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 愁阴

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «愁阴»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «愁阴» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 愁阴 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «愁阴» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 愁阴 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 愁阴 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
全宋词(四)简体版: 宋词二万首
新园锁却愁阴,露黄漫委,寒香半亩。还背垂虹秋去。座桥烟雨.士宵歌酒。犹忆翠微携壶。岛帽风骤。,酉湖到旦。重见梅钮邹波。谁家听、露”囊嘉朝骤蜥漏。 _ 印剖黄金篷。待来共凭,齐云话 Z 女旧。莫唱朱樱口。生怕遣、楼前行云知后。泪鸿怨角,空教人瘦。
唐圭璋, 2015
2
全宋词(三)简体版: 宋词二万首
曲槛晖晖落照明一杯不惜小淹留山阴乘兴不须回它时江海肯相寻二县多二后公主云囊玉臂共清寒漠漠愁阴岭上云知君心地与天通八十慈亲发未华。来岁应添宰路沙。庭砌森森长玉华。,高城冉冉孤烟嗅。,归期已理沧浪艇。,毗耶问疾难为对。习绿菱青-看 ...
唐圭璋, 2015
3
姑妄言(眉批版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿
不覺啞然一笑,他這一笑,倒也非有勾色引,是笑自己的癡情,那少年以為他是情笑,字新也笑著回頭回腦的望,一步做兩三步,慢慢走去,陰氏又回房坐了一會,贏陽回來了,愁著眉只是歎氣,陰氏道:「你怎的了?」贏陽道:「辛苦了一兩夜,掙了錢數銀子,想拿回來買些 ...
曹去晶, ‎胡三元, 2015
4
初期现代汉语语法研究 - 第 41 页
呆滞滞、软洋洋、铁青青、实腾腾、悌腾腾、懒松松、賴夭夭、惨白白、混茫茫、阴愁惨惨、阴凄凄、冷凄凄、冷阴阴、凉阴阴、凉悠悠、冷浸浸、冷刺刺、细簇簇、火焰焰、活泼泼、鲜艳艳、鲜淋淋、红喷喷、红灼灼、红星星、空堂堂、空寂寂、空洞洞、寒類 ...
刁晏斌, 2007
5
现代汉语史 - 第 341 页
... 和、热昏昏、静荡荡、静沉沉、寂沉沉、死沉沉、烟沉沉、黄沉沉、酣沉沉、醉沉沉、汗喘喘、粘忒忒、贼忒忒、直伸伸、光油油、光滑滑、晶锒锒、晶润润、呆滞滞、软洋洋、铁青青、实腾腾、懵腾腾、懒松松、懒夭夭、惨白白、混茫茫、阴愁惨惨、阴凄凄、 ...
刁晏斌, 2006
6
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
句,在“无我之境”中,写出了“我”的形象和心情 o 接着,主人公“我出壬见了“儡奇楼无 i 吾壬里摇琴” o 词人无法排遣心头的闲愁、烦闷,独自倚楼而坐,把那闲愁统统发泄在琴弦之上让琴声带走一切愁闷,儡吏自己在琴声中忘却“愁” ,而得到精神上的一点解脱 o ...
盛庆斌, 2013
7
晉書:
是時王敦內懷不臣,傲很陵上,此陰氣盛也。四年七月,又大水。永昌二年五月,荊州及丹楊、宣城、吳興、壽春大水。明帝太寧元年五月,丹楊、宣城、吳興、壽春大水。〔一0〕是時王敦威權震主,陰氣盛故也。成帝咸和元年五月,大水。是時嗣主幼沖,母后稱制,庾亮 ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
8
宋詞一萬首 - 第 2 卷
I 朱孝似君家。夫人寿 0 邦 0 人父老为君喜。行长年与客分携故 0 人相见尤堪喜。祥谁 0 似君 4 君黄发腰金日月开我已绿,蓑不药身轻留,北 1)3 期已理沧浪家。明,南山色青无归,青篛看高' 1 云感十。年江海始归方南去。漠 0 漠愁阴岭谈山。阴乘八十贵。
抱犊山人, 1991
9
全宋词(六)简体版: 宋词二万首
怕暖愁阴。夜来风雨。摇得杨柳黄深。票籍未断,梦旧寒、浅醉同龛。便是闻灯见月,看花对酒惊心。携手满身花影,香雾靠靠,露湿罗襟。笔歌行人归去,回首沈沈。人间此夜,误春光、一刻千金。明日问、红巾青鸟,苍苔自拾遗警。平韵满江红牡丹翠袖余寒,早添 ...
唐圭璋, 2015
10
李?玉詩歌探微 - 第 51 页
京昭之雲安〉、〈送客往涔陽〉、〈送秦鍊師歸岑公山〉等);悼亡之愁(如〈傷小女癡兒〉、〈哭彬州王使君〉、〈傷友〉等);羈旅之愁(如〈金塘路中〉、〈客愁〉二首、〈九子坡聞鷓鴣〉等);弔古之愁(如〈登章華樓〉、〈石頭城〉、〈湖中古愁〉三首之三等)。詩人也可以望雁而 ...
毛麗珠, 2006

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «愁阴» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 愁阴 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
李代沫现身重庆助阵电影《中国好声音》
电影《中国好声音之为你转身》集结了“好声音”学员李代沫、吴莫愁、张玮、丁丁、金池、 ... 性格大大咧咧的吴莫愁阴差阳错地闯进了李代沫的生活,并一步步带领他走出 ... «华龙网, Dez 13»
2
戏说:解密女魔头李莫愁一生情史
这一切当归功于金庸先生的《神雕侠侣》,其中的李莫愁更是一唱再唱,伤心时唱,苦恼时唱,死前的 ... 黄蓉解释一番,本来师徒二人都可活命,更显得李莫愁阴狠无比。 «华夏经纬, Mai 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 愁阴 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/chou-yin-2>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf