Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "出位" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 出位 AUF CHINESISCH

chūwèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 出位 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «出位» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 出位 im Wörterbuch Chinesisch

Outside Bit, über diesen Punkt hinaus. 出位 越位;超越本分。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «出位» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 出位


不安于位
bu an yu wei
不次之位
bu ci zhi wei
八位
ba wei
八卦方位
ba gua fang wei
卑位
bei wei
变位
bian wei
备位
bei wei
宝位
bao wei
宾位
bin wei
扳位
ban wei
拜位
bai wei
本位
ben wei
板位
ban wei
标位
biao wei
泊位
po wei
版位
ban wei
班位
ban wei
辟位
pi wei
辨位
bian wei
避位
bi wei

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 出位

出位僭言
文入武
污泥而不染
闲力

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 出位

不在其
持禄保
程大
长生牌
长生禄
齿

Synonyme und Antonyme von 出位 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «出位» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 出位 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 出位

Erfahre, wie die Übersetzung von 出位 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 出位 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «出位» in Chinesisch ist.

Chinesisch

出位
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fuera de lugar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Out of place
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनुचित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

في غير محله
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неуместный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fora do lugar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপ্রাসঙ্গিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

out of Place
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Keluar dari tempat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fehl am Platz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

場違いの
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

잘못 놓아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Metu saka panggonan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ra khỏi vị trí
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இடம் இல்லை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्थान बाहेर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yersiz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fuori luogo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

na miejscu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

недоречний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nelalocul lui
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκτός τόπου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uit plek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

på sin plats
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

malplassert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 出位

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «出位»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «出位» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «出位» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «出位» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «出位» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 出位 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «出位» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 出位 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 出位 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
出位之思: 明儒颜钧的民间化思想与实践
本书考察了颜钧思想产生的社会历史背景及颜钧生平;构建了表述颜钧“大中哲学”的理论框架,包括它的经典依据、它的心性论和工夫论、它的人生价值观和社会理想 ...
马晓英, 2007
2
周芬伶論: 從「閨秀」到「越界」書寫 - 第 32 页
林央敏分析「散文出位」有兩大主軸:「向詩出位」以「語言出位」與「意境出位」為主;「向小說出位」以「對白出位」與「技巧出位」為主。"而錢鍾書的「破體」說:「名家名篇,往往被體為文,而文體亦因以恢弘焉。」"更說明「文體越界」的相輔相成,但重要的是「破體」 ...
黃益珠, 2008
3
永遠的搜索:台灣散文跨世紀觀省錄: - 第 211 页
八○年代以後,楊牧所樹立之新美文風格,為世所肯認,故自此之後,散文出位乃成歷久未衰之風氣,幾成作者心中之典律 4 楊牧以下,詩化散文所在多有,唯彼此之間程度深淺有別而已。若論名家,則陳克華、許悔之、林燿德等均足以當之;而純散文作者中,簡媜 ...
何寄澎, 2014
4
香港常用俗語小辭典: - 第 42 页
Aman Chiu. 一夜成名而做出很多「出位」行為,例如發出極端的言論、行為、文字和打扮,這些嘩眾取寵的「出位」行為很多時候都帶有負面意思。 be different 【俗】【有時貶】與眾不同的;不平常的◎「你覺得我個新髮型點呀?」「嗯,肯定夠出位
Aman Chiu, 2010
5
善的歷程: 儒家價值體系的歷史衍化及其現代轉換 - 第 228 页
按照嵇、阮的看法,正統的名敎不僅人為地抑制人的內在意願,而且給人的思維套上了僵硬的框架,從而導致了思不出位的現象:馳樣於世教之内,爭巧於榮辱之間,以多同自域,思不出位,使奇事絕於所見,妙種断於常論,以言通變達數,末之聞也。〈嵇康:《答難 ...
楊國榮, 1996
6
符號學: 傳媒學辭典 - 第 5 页
(趙毅衡)參見:比喻,符號修辭 andersstreben 出位之思藝術符號學術語,原為德國藝術學術語,「出位之思」是錢鍾書的翻譯。英國藝術哲學家佩特在1877年出版的文集《文藝復興》一書中首先詳細討論了這種現象,他把出位之思定義為藝術「部分擺脫自身 ...
趙毅衡、胡易容, 2014
7
第六屆漢代文學與思想學術研討會論文集 - 第 119 页
在不斷地返身回顧之中,屈原所展開的多方對話,王逸彰顯出一己的存在姿態。 ... 這種「出位之思」" ,以美文呈現的新的《楚辭》解讀方式,堪稱《楚辭》研究的特貌,儘管說者或謂「破壞全書注文體例的一貫性」,「用韻語使注釋內容受到侷限」" ;或謂「他對自己 ...
國立政治大學中國文學系, 2008
8
大江東去: 王士元教授八十歲賀壽文集 - 第 645 页
湟源的 z 也可以變 5 ,乃至進一步變舌尖元音; i 自然也可以摩擦化為 zo 另一方面, i 、 u 等如果要高頂出位>留下位置的候補者不但有 m 、恤等'鼻化韻如果失去鼻化成分也可以充任。筆者思考的是: z / 1 在這裏的負擔已經比北京話重了不少,它還能繼續 ...
石鋒, ‎彭剛, 2013
9
從「介入境遇」到「自我解放」--郭松棻再探: 郭松棻再探 - 第 119 页
此外,詩化小說主要是取徑於詩「語言」與「意境」上的特質,即所謂的向詩「語言出位」與「意境出位」26的特殊文體。小說在形式上運用詩的格式書寫,句句分行、並列雖然並非小說詩化的必要條件,但不可否認,小說以詩的格式書寫可製造詩的形式效果,以及 ...
顧正萍, 2012
10
經驗與超驗的詩性言說: 岩上論 - 第 78 页
乃知山與水,思各出其位。」。。'如同山有水致,水有山勢,他認為不同學科之間存在著柑通性,特標「出位之思」,意謂打通藝術各門類之間的界限,強調各種不同媒體的藝術形式之間的共通性觀念。他說:材料固有的性質,一方面可資利用,給表現以便宜,而同時也 ...
曾進豐, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «出位» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 出位 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
孙海英出位言论语录盘点孙海英微博地址资
孙海英出格言论事件始末最新消息:由孙海英参演的军事题材电视剧《8848》被央视停播,具体什么原因未说明,何时开播目前未知。对此,网络评论认为原因是孙海英 ... «闽南网, Sep 15»
2
初秋混搭玩出位色彩撞起来才精彩
【初秋混搭玩出位色彩撞起来才精彩】秋天可以说是无色不欢,各种经典的撞色争相出彩,大胆又出位。彩虹色、蓝色撞红色、粉色配绿色,色彩碰撞只怕不够精彩! «北方网, Aug 15»
3
大公报:赖清德“出位”博上位恐得不偿失
中新网8月12日电台南市长赖清德近日被台湾“监察院”弹劾,并移送“公惩会”,最严重将予以停职处分。香港大公报12日评论称,事件源于赖清德以国民党藉台南市议长 ... «中国新闻网, Aug 15»
4
特朗普出位言论引公愤辩称遭误解民调显示人气依旧不减
特朗普出位言论引公愤辩称遭误解民调显示人气依旧不减 ... 此言一出引发民众哗然,特朗普被指暗讽凯利“来月经所以脾气暴躁”,有歧视女性之嫌,还有媒体讽刺这一 ... «中国日报, Aug 15»
5
特朗普支持率领先共和党对手未受出位言论影响
唐纳德·特朗普1946年6月出生于纽约,是美国最具知名度的房地产商之一,在纽约、新泽西州、佛罗里达州等地的黄金地段拥有房地产。而生活奢侈的特朗普也是美国 ... «搜狐, Aug 15»
6
北美来鸿
自从6月16日纽约地产大亨唐纳德•川普宣布参加美国总统大选的共和党党内初选,接着连珠炮似的发表出位言论,共和党初选的选情立即变得不仅仅政治化,而且趣味 ... «RFI - 法国国际广播电台, Jul 15»
7
美总统选举地产大鳄出位言论拨头筹让共和党头疼
特朗普这位地产大亨以怪杰的姿态在总统选举中一跃而出,目前其民调没有退潮的迹象。报道指出,不清楚他今后还会有什么出位言论、把自己的民调再向上推高。 «中国新闻网, Jul 15»
8
凤姐逆袭当主笔盘点六大不想出位小人物理财经
凤姐成为凤凰新闻客户端的主笔,让很多人大呼励志。理财师对此表示并不意外,除了早期的言论颇为雷人之外,凤姐后期微博上言论确实犀利、理智,和前期的她判若 ... «新浪网, Jul 15»
9
360度变形红出位惠普Pavilionx360特惠
... (中关村在线北京地区行情)惠普Pavilion x360作为一款二合一笔记本,可360度随意转,能够轻易切换四种模式,让你工作娱乐两不误。Pavilion x360拥有长达7小时 ... «中关村在线, Jul 15»
10
P2P平台炒作营销博出位红岭创投被指爱出风头
红岭创投因出现三次坏账承诺垫付,并因其董事长对于是否借壳三元达上市前后说法不一,被有关媒体指为爱出风头。 7月1日晚间,*ST元达发布公告称,红岭创投 ... «新浪网, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 出位 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/chu-wei-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf