Bedeutung von "出位僭言" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 出位僭言 AUF CHINESISCH

出	位	僭	言
chū	wèi	jiàn	yán

WAS BEDEUTET 出位僭言 AUF CHINESISCH

Definition von 出位僭言 im Wörterbuch Chinesisch

Outgoing Worte fehl am Platz: super; 僭: mehr Punkte, 僭 mehr. Über ihren eigenen niedrigen Status hinaus, sagte kein Recht zu sagen oder sollte nicht sagen. Bezieht sich über meine eigenen Worte hinaus.

出位僭言 出位：超位；僭：越分，僭越。超越自己的低微地位，说了无权说或不应说的话。指超越本人身价的言论。

ÜBERSETZUNG VON 出位僭言

Erfahre, wie die Übersetzung von 出位僭言 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 出位僭言 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «出位僭言» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 出位僭言
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Tiranos palabra fuera de lugar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Out- arrogated words
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आउट- arrogated शब्द
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خارج تنتحل الكلمات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Из - присвоили словами
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Out- arrogou palavras
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একটি বিট অত্যাচারী শব্দ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Out- arrogé mots
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: A bit perkataan yang kejam
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Out - angemaßt Wörter
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: アウトarrogated言葉
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 아웃 arrogated 단어
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: A bit ngêndika
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Out- arrogated lời
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒரு பிட் கொடுங்கோலன் வார்த்தைகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: थोडा भाजपवर जोरदार हल्ला चढवला शब्द
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Biraz zorba kelimeler
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Out- arrogato parole
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Out - przypisała słowa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Через присвоїли словами
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Out- arogat cuvinte
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Out- διεκδικήσαμε λέξεις
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Buite- opgeëis woorde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Out- ansett ord
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Out- arrogated ord

10 BÜCHER, DIE MIT «出位僭言» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 出位僭言 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 出位僭言 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

亦主亦奴: 中国古代官僚的社会人格 - 第 170 页

二曰不得思出其位。孔子有 ... 这类思想、言论禁忌后来成为一种被广泛认同的政治行为规范,并经常用来批评不在言路而行言谏的人。 ... 柳宗元在《上裴晋公度献唐雅诗启》中发了几句议论,也要道一句: "出位僭言,惶战交积。, '三曰严禁臣下"不倡而和"。

张分田, 2000

全唐文 - 第 4 卷 - 第 76 页

今天子中興而得閣下,亦出江、其詩曰:「江、漢之滸,王命召虎。」其卒章曰:「于周受命,自召祖宗元啓:昔周宣中興,得其臣召虎,師出江、漢,以平淮夷。故上襄隔李僕射^獻唐雅詩啓心。出位僭言,惶戦交镜,無任踊躍屏營之至。不宣"宗元謹啓"雅》二篇,恐懼不敢進 ...

董誥, ‎孫映逵, 2002

陽明學傳

張希之 所謂「痛革弊源,懲艾振作」也註定了目爲「迂狂」「浮躁」,未被採納的命運。他雖未以「出位僭言」而遭可是,當時政治腐敗,正如陽明所說:「怯儒因循,衰耗頹塌」,病入膏肓,積重難返。陽明的奏琉乘弊」,詳論軍政改革的必耍措施,洋洋數千言,是有明一代 ...

張希之, 1961

全宋文 - 第 347 卷

暨到里禁,但非職於捕鹽者所當僭言耳。某之僭言及此,出位已甚;而又有出位之甚者,欲嘿不忍,願卒言終亦不爲衰止。」大抵上 II 利,則下受其害,勢有必至。而利之所在,害有不恤,亦非勢之所能盡之棰,亦有可念。東坡有言:「每斷犯瘦人,未嘗不執筆流涕。

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

全唐文新編 - 第 10 卷 - 第 82 页

... 而猶欲致其志焉,閣下倘以一言而揚舉之,則畢命荒裔,固不恨則暴亂^滅,依倚而冒榮者盡去,幽隱而懷道者畢出,然後中分主憂, ... 上襄陽李僕射想獻唐雅詩啟私願徹聲聞於下執事,庶宥罪戾,以明其心,出位僭言,惶戰交積,無任踊躍屏營之至,不宣,宗元謹啟, ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 4005 页

谨撰《平淮夷雅》二篇,恐惧不敢进献,私愿彻声闻于下执' |【,庶宥罪戾,以明其心。出位僭言,惶战交积,无任踊跃屏营之至。不宣。宗元谨启。上襄阳李仆射想献唐雅诗启宗元启:昔周宣中兴,得其臣召虎,师出江汉,以平淮夷。故其诗曰: "江汉之浒,王命召虎。

王利器, 1996

文淵閣四庫全書: Ji bu - 第 82 页

者蚀^勘^ ^々為&I 日吾^其一&且^ ^氣 I ^鼓夂乏^ ^ ^ ^ ^人之科 1 古士-" ^碣謝出為工枓^事三 31 1 印丄言兵事人 15 ^ ^ 4.1 ^ 5 ^之士講^ ^ ^ ^ 5 主^ /具^ ^並良丄 II ... 1 1 官三孝 I 陳廿^ ^1111 1 1 一^」治 51 "出位僭言之 II 榮^母亦具&1 々偏為任而^ ?

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

Su Shi wen ji - 第 3 卷

蘇軾, 孔凡禮 之道,實爲兩得。天下有識,自然心服。臣不勝愛君憂國之心,出位僭言,謹俟誅殛〔 1 〕。取進止。爲輔臣,當知臣子大義,今所繳進,未必真是確詩。其一切勿問,仍膀朝堂。」如此處置,則一一聖仁孝然後太皇太后内出手詔云:「吾之不德,常欲聞謗以自 ...

蘇軾, ‎孔凡禮, 1986

三蘇全書 - 第 12 卷 - 第 42 页

若深罪之,则议者亦或以谓太皇太后陛下圣量宽大,与天地等,而不能容受一小人谤怨之言,亦于仁政不为无累。臣欲望 ... 出位僭言,谨俟诛殛^。取进止。 ... 及出朝参,乃闻班列中纷然,皆言近日台官论奏臣罪状甚多,而陛下曲庇小臣,不肯降出,故许臣外补。

苏洵, ‎苏轼, ‎苏辙, 2001

柳宗元散文全集 - 第 247 页

故天下文士,皆愿秉笔牍,勤思虑,以赞述洪业,阐扬大勋。宗元虽败辱斥逐,守在蛮裔,犹欲振发枯槁,决疏潢污,罄效蚩鄙,少佐毫发。谨撰《平淮夷雅》二篇,恐惧不敢进献,私愿彻声闻于下执事,庶宥罪戾,以明其心。出位僭言,惶战交积,无任踊跃屏营之至。不宣。

柳宗元, 1996