Bedeutung von "吹胡子瞪眼" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 吹胡子瞪眼 AUF CHINESISCH

吹	胡	子	瞪	眼
chuī	hú	zǐ	dèng	yǎn

WAS BEDEUTET 吹胡子瞪眼 AUF CHINESISCH

Definition von 吹胡子瞪眼 im Wörterbuch Chinesisch

Bart weht Starren〗 〖beschreiben Sehr wütendes Aussehen.

吹胡子瞪眼 〖解释〗形容很生气的样子。

ÜBERSETZUNG VON 吹胡子瞪眼

Erfahre, wie die Übersetzung von 吹胡子瞪眼 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 吹胡子瞪眼 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «吹胡子瞪眼» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 吹胡子瞪眼
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Mueca
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Grimace
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मुंह बनाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كشر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Гримаса
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Careta
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভেংচি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Grimace
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berkerut
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fratze
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 顔をしかめます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 얼굴을 찡 그리기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: grimace
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Nhăn nhó
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பழிப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दाढी फुंकणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sakal bakışlarını havaya uçurmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Smorfia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Grymas
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Гримаса
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Grimasă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Γκριμάτσα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Grimace
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Grimasera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Grimase

10 BÜCHER, DIE MIT «吹胡子瞪眼» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 吹胡子瞪眼 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 吹胡子瞪眼 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

重生之全能高手（上）:

没关系,我还挂着国安那边的名呢,大不了就给那小子栽赃一个间谍的名号。”萧游没有官场上的那些艺术,说话是直言不讳,听的邹明浩吹胡子瞪眼,但是却也拿萧游没有任何办法。司机和小王两个人却是听的冷汗涔涔,后背都湿透了,这萧游实在是胆大包天 ...

连青锋, 2015

怎样应付难缠的老板 - 第 227 页

... 人任意践踏,即使那位老板并非特别恶劣也不行。从正面讲,并非特别恶劣的老板通常也是最容易应付和应付起来最无须害怕的人。办法不灵怎么办?假定你的应付绝招都己使尽,但还是不起作用:该吹胡子瞪眼的照样吹胡子瞪眼,该拖延搪塞的照样拖延 ...

布兰森, 2002

动作会说话：不可思议的微反应心理学:

跟其他毛发一样,在遇到愤怒、激动的情况时,胡子也可以立起来。这时往往伴随着面部肌肉的抽搐,就是我们说的吹胡子瞪眼。胡子挓开是一种凶狠的表情,往往在愤怒、威胁的时候出现。由于胡子的颜色跟面部皮肤不同,加上它们向外扩张了空间,在嘴巴、 ...

戈阳 编著, 2014

一鸣惊人 - 第 88 页

当初,要是没有那位恩师的资助和培养,他就不可能读完小学、中学和大学,也就不可能成为我们的老师了。"我知道,我这些天很对不起大家,我不应该把我的情绪带到课堂里来, "胡子老师接着说, "我不应该对你们吹胡子、瞪眼、使脾气,可我,可我· ... ̈ "教室 ...

谢华良, 2005

中国惯用语大全 - 第 78 页

吹黑风吹横箫吹胡子胡子,瞪眼吹胡子瞪胡子瞪眼胡子吹火竹筒两头通吹幵浮土找裂缝吹幵糠灰看白米吹糠见米,幵门见山吹糠见米,幵心见肠吹壳子吹口气儿刮大风,吐口睡床河涨水吹口气风云変色吹口气风雷动吹喇叭吹喇叭,抬轿子吹冷风吹木棍吹泥 ...

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004

网络侏罗纪 - 第 43 页

可是刚刚走到网吧的丁]口,一个长着小胡子,笑起来像老鼠的瘦子伸手把他们挡住了。只听他用 ... 小胡子一听,立乌做出一副吹胡子瞪眼的表情,蛮不讲理地把阿超推到了门外,不屑一顾地说: "这里不许乱看,要么 43 HE KESHAONIAN SHIJIANBU I WWW.

张雯怡, ‎谢军样, ‎杨鹏工作室, 2005

我也会爱上别人的

上面有人呗,你说,那个'吹胡子瞪眼的',怎么能看中她呢?” “哎,换成别人,可以说两人有一腿。不过苏青平时弄得跟个T 一样,老总口味再重,我估计也不会跟她有什么。对这事儿,我只能说,走狗屎运瞎猫碰到死老鼠了呗。” “嗯,你也听说了吧,当时'吹胡子瞪眼的' ...

自由极光, 2013

偷偷的爱: 最后一次寂寞

今天,天空很远,太阳很烈,教室里的空气热燥燥的,电扇呼啦呼啦的吹着,吹了半天也没吹出来什么风。气的人吹胡子瞪眼。还有两个月就是高考,全校的老师就跟打了鸡血一样,乐此不疲的折磨我们。原来高三是这样的。做了一天试卷,全身都腰酸背痛的。

烂橘子, 2014

欧洲音乐的发展与交响作品欣赏 - 第 84 页

猫根本不理睬鸭子,它围着大树转,心想: "树这么高,等我爬上去,小鸟也早就飞了。"代表小鸟的长笛不时发出儿声恐惧凄凉的啼叫。正在这个时候,老爷爷来了,他看见彼得一个人跑了出来,气得吹胡子瞪眼,他说: "这个地方太危险了,要是从树林里钻出一只狼, ...

邱晓枫, 2005

掌上花开:

露就觉得,音乐是从那烟蒂上发起的。她恍然若悟,仿佛在烟蒂上跳舞一样。烟蒂上的舞蹈告诉露,爱情也有熬出头的时候。果然,第二天出门,林破天荒地把保险锁转了几个圈,确信上足了才罢休。以前嘛,让他出门把锁转几个圈,不但不做,还冲露吹胡子瞪眼: ...

赵文辉, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «吹胡子瞪眼» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 吹胡子瞪眼 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

冷面教育有哪些效应

当然，大家强调的冷面教导，决不是对孩子吹胡子瞪眼，更不意味着施以体罚或打骂，在它的背后也只能是对孩子炽热的爱心。 育儿知识：关注孩子成长关注父母基地 ... «搜狐, Jun 15»

恒大专机接豪华教练组斯帅团队打包年薪600万欧

那个将近20年前冲着中国裁判吹胡子瞪眼，发出“中国足球这么踢永远没戏”的斯科拉里，如今却戏剧性地成为中国职业足球的一分子！昨晚，随着67岁老帅乘恒大老板 ... «人民网, Jun 15»

“谁家佣金低就选谁”成都股民任性挑券商

从今天起，我要做一个任性的股民，谁家佣金低我选谁，想到哪儿开户就到哪儿开户，再也不必为了几个点的佣金跟客户小妹吹胡子瞪眼了！”股民罗皓13日在朋友圈发 ... «中国经济网, Apr 15»

揭秘98版《还珠格格》20大主演之生存现状(图)

张铁林出道多年,《还珠格格》中吹胡子瞪眼的皇阿玛让他真正尝到了走红的滋味,随后与张国立、王刚二人组成铁三角,拍了《康熙微服私访记》等系列剧,如今虽然依然 ... «凤凰网, Apr 15»

李嘉诚儿子为何会在麦当劳做夜间兼职？

有时大人们争得面红耳赤，吹胡子瞪眼，兄弟俩被吓得哇哇直哭，一起抱着父亲的腿，嚷嚷着要回家。 李嘉诚对他们说：“孩子，别怕。我们争吵，是为了工作，这是正常 ... «人民网, Mär 15»

刘树勇：80年代的学生讨论问题吹胡子瞪眼现在都低着头

财经网讯“80年代的毕业生跟后来毕业的不太一样，我跟每个年龄段的学生都有交情，就感受到这一点。80年代的时候我在班里讨论，话一落学生都打起来了，都吹胡子 ... «《财经网》, Dez 14»

英锦赛奥沙利文两点出色丁俊晖一缺点被放大

... 丁俊晖登顶世界第一，那个总爱对球员吹胡子瞪眼的裁判艾瑞安·威廉姆斯正式选择退役，而奥沙利文以39岁高龄夺冠，则为一系列精彩的故事画上了最圆满的句号。 «腾讯网, Dez 14»

诺维斯基神不附体哈登稳舵火箭升空

... 出来，他就停住了，这叫防守的人伤透了脑筋，结果把小牛的内线搅乱，搞得小牛看到哈登的突破都害怕，就像地道战里面的“鬼子进庄”，哈登吹胡子瞪眼突破很成功。 «搜狐, Nov 14»

吴秀波新剧中演技浮夸？ 网友：还我波叔

两人一见面就吹胡子瞪眼，几乎天天都没完没了地争吵。如此“泼辣”的吴秀波让观众有些接受不了，有网友大呼：“还我儒雅的波叔！”有人毫不客气地指出：“吴秀波的 ... «人民网, Aug 14»

田亮遇小沈阳说东北话抬杠求支招表情嚣张合影

请帮我选一个显得猛一点的答案，谢谢大家”，并上传和小沈阳聚餐的照片，照片中两人吹胡子瞪眼，表情都非常嚣张。 网友纷纷支招：“我瞅你了你咬我啊？”、“不服跳台 ... «新华网新疆频道, Apr 14»