Bedeutung von "赐命" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 赐命 AUF CHINESISCH

赐	命
cì	mìng

WAS BEDEUTET 赐命 AUF CHINESISCH

Definition von 赐命 im Wörterbuch Chinesisch

Gib den Göttern oder den Ältesten Leben, um Befehle zu geben.

赐命 敬称天子或尊长者下达命令。

ÜBERSETZUNG VON 赐命

Erfahre, wie die Übersetzung von 赐命 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 赐命 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «赐命» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 赐命
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Dar la vida
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Give life
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जीवन दे दो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تعطي الحياة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Подари жизнь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Dê vida
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জীবন দাও
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Donnez la vie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: memberi hidup
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: geben Sie das Leben
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 命を与えます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 생명을 줘
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: menehi urip
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cung cấp cho cuộc sống
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வாழ்க்கை கொடுங்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जीवन द्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hayat ver
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Dai vita
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dać życie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Подаруй життя
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Dă viață
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Δώστε ζωή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gee die lewe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ge liv
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gi liv

10 BÜCHER, DIE MIT «赐命» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 赐命 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 赐命 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

春秋穀梁傳注疏(隱公~文公):

賜」,閩、監、毛本作「受」。阮校:「按^作則,民衆多者賜朱户,能進善者賜納陛,能退惡者賜虎「能安民者賜車馬,能富民者賜衣服,能和民者賜樂類,故引之。或以范亦與何同,恐非也。云:故命有多少,則亦以九錫異也。但此九錫亦是賜命之下,直云「皆所以褒德賞功」 ...

范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001

周禮注疏(春官宗伯): - 第 46 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 0 「青」, ^ :本又作「责」。阮校:「按『資」俗「以』當作『惟』。」據^注改。 0 「惟」原作「以」,按阮校:「孫志祖云:據^注 0 「王」,浦鏜云:「玉」誤「王」。所魔來貢獻之財物。〇裔,子兮反,本又作賫。宗伯之禮。大賓客,受其將幣之齎 0 。謂將者 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

霸业之基：管仲:

周惠王赐命齐桓公为“方伯”,继承太公的职位,并执掌对天下诸侯的征伐大权。这一赐命,顿时使齐桓公的盟主宝座大放异彩。齐桓公喜形于色,众诸侯纷纷道贺,要知道,齐桓公打着“尊王”的旗号,足足折腾了十几年,“盟主”称号也叫得滥了,这时,却是首次获得周 ...

姜正成, 2015

毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 83 页

天子之卿六命,車旗、衣公不當賜之。美之者,其臣之意美之耳。及^ ^稱武公厚賂周僖王,僖王乃賜之命,是於法武意也。此武公以孽.奪宗,故心不自安,得命乃安也。之命,有召而賜之者,有遣使賜之者。 8 ^之言,非礼齊靈公皆是天子遣使賜命, ^不譏之。則王賜 ...

孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001

宣和遺事:

政和二年,春,二月,蔡京復太師,賜第京師。夏,四月,召蔡京入內苑賜宴;輔臣親王,皆得與席。徽宗親為之記,其略曰:「詔有司掃除內苑太清樓,滌內府所藏珍用之器,集四方之美味,前期閱集,朕將親幸焉。」其所用宮中女樂,列奏於庭;命皇子名楷的,侍側勸勞;又出 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

象说周易:

锡”通赐,赐命。上九有刚猛之才,穷极于讼。凭个人刚强而穷极于讼,是取祸丧身之道,即使克讼,或受命服之赏,亦是仇争所得,不能长期保持,所以有一朝三见褫夺之象。师师,贞,大人,吉,无咎。【爻辞】初六:师出以律,否臧凶。九二:在师中,吉无咎,王三锡命。

陈凯东, 2015

簡帛研究2001 - 第 28 页

命, (周杠·皋官·大祝> : "作六坤,以通上下视枕造近... ...二日命" ,邦司友云: "命,抡捂所订均命禅姑革剃之"。砾抬权云: "抡捂'马命' ,呻机冉伞往来使命之坤"。李零在(包山楚简 ... 是由以敢油祭,析求真主的祖父司朽子音和视局束陵速真子登"致命" (赐命) 1251 ...

李学勤, ‎谢桂华, ‎中国社会科学院简帛研究中心, 2001

十三經注疏(整理本): 春秋左傳正義 - 第 93 页

0 「來賜公命」, ^正義引作「來錫公命」, ^ :、艰 5 丁八! ^「 060 1 ^ 1 ... 公八年乃得賜命,與夷狄同,故稱天子。」左氏無此義 ... 苟以得之爲榮,故不復譏其緩賜命禮廢,唯文公即位而賜,成公八年乃賜,桓公死後子氏未薨而豫凶事,所失者大,故特譏之。春秋之時,此 ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

君亦悔祸之延,而欲徼福于先君献、穆,使伯车来命我景公[27],曰:'吾与女同好弃恶,复修旧德,以追念前勋。'言誓未就,景公即世。我寡君是以有令狐之会[28]。君又不祥,背弃盟誓。白狄及君同州[29],君之仇雠,而我之昏姻也[30],君来赐命曰:'吾与女伐狄。

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

君亦悔祸之延,而欲徼福于先君献、穆,使伯车来命我景公[27],曰:'吾与女同好弃恶,复修旧德,以追念前勋。'言誓未就,景公即世。我寡君是以有令狐之会[28]。君又不祥,背弃盟誓。白狄及君同州[29],君之仇雠,而我之昏姻也[30],君来赐命曰:'吾与女伐狄。

盛庆斌, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «赐命» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 赐命 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

汉字的历史演变

其内容主要是祀典、赐命、诏书、征战、围猎、盟约等活动或事件的记录。金文始于商代早期，下迄秦灭六国，大约1200多年。商周时期的青铜器早在汉代就已有出土， ... «凤凰网, Aug 15»

明廷授播州土司为纲纪重臣埋下祸根

杨斌很不甘心，又怂恿播州另一位土司上奏，说贵州凯口烂土的苗民通过播州凯里草塘诸寨通婚的方式，暗中勾结串联，试图引诱播州所属苗民作乱，乞求朝廷赐命 ... «大洋网, Mär 15»

一本族谱理清家族世代脉络慈溪埋马罗氏竟是黄帝后裔

历宋、元，咸有赐命，庙曰'嘉德'，侯曰'顺惠'，志其行也。” “埋马罗氏的始祖，就是罗甫。”到这时，罗映堂才算是松了口气：寻根之旅，有了初步收获。 如今，这块碑也收藏 ... «浙江在线, Mär 15»

西周重器鉴赏：大盂鼎

商周青铜器上的铭文内容，大都是当时祀典、赐命、诏书、征战、围猎、盟约等活动 ... 大盂鼎腹内侧铸有19行铭文，共291个字，铭记了周康王二十三年九月册命贵族盂 ... «新浪网, Feb 15»

吐泡泡的章鱼o0 发表于

为此，皇帝亲自赐命，规定步兵铠甲以29.8KG 为限。此后，又把长枪手的铠甲重量定为32-35KG；由于弓箭手经常卷入近战格斗，其铠甲定为28-33KG；而弩射手的铠甲 ... «搜狐, Apr 14»

晋中战役：华北野战军与阎锡山手下的日军肉搏战

至于“大常”的“常”字，则是误写，应该是“赏”字，理由是县志记载，故乡得名于北宋初年，宋太宗亲征北汉，在此扎营，取得一场胜利后庆功于斯，犒赏将士，故赐命为：“大 ... «中华网, Mär 14»

好看好玩的鼻烟壶(组图)

宝玉便命麝月：“取鼻烟来，给她嗅些，痛打几个喷嚏，就通了关窍。”文中所提及的 ... 到了雍正年间，雍正皇帝依据“士那”是用鼻子吸闻的特点，赐命为“鼻烟”。自此，鼻烟 ... «搜狐, Dez 13»

清代皇子分封制度较明代颇多改进：不滥施封爵

皇帝每次在西苑（今北海公园内）紫光阁“阅武进士试”，必“先命皇子骑射，以为多士 ... 根据清朝的定制，凡皇帝生子均称皇子，待赐命后才开始按位次称皇长子、皇次子、 ... «金融界, Aug 13»

76751《天行剑》一羽赐命，忏天一箭·七杀诛灭

76751《天行剑》一羽赐命，忏天一箭·七杀诛灭 ... 地狱为撒旦魔王做前哨兵，地狱狮蝎拥有绝对致命凶狠的爪子，而更为可怕的则是，它那尾针上足以一击毙命的剧毒。 «265G网页游戏, Jul 13»

我市藏家收藏六道清代五彩圣旨

据蒋寒秋先生介绍，圣旨基本上分为赐命和诰命，单彩的圣旨一般封五品官员以下的，称为赐命；而多彩一般是封五品以上官员的，称为诰命。五品以上的圣旨颜色又分 ... «中山网, Feb 12»