Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "粗粗" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 粗粗 AUF CHINESISCH

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 粗粗 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «粗粗» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 粗粗 im Wörterbuch Chinesisch

Grob rauh, nicht vorsichtig. 粗粗 大略;不仔细。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «粗粗» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 粗粗


出粗
chu cu
动粗
dong cu
大粗
da cu
大老粗
da lao cu
才短气粗
cai duan qi cu
打粗
da cu
抵粗
di cu
村粗
cun cu
短粗
duan cu
cu
精粗
jing cu
老粗
lao cu
胆壮气粗
dan zhuang qi cu
胆大心粗
dan da xin cu
脸红脖子粗
lian hong bo zi cu
豪粗
hao cu
财大气粗
cai da qi cu
面红脖子粗
mian hong bo zi cu
黑粗
hei cu
黑脖溜粗
hei bo liu cu

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 粗粗

茶淡饭
粗粗咧咧
放经营

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 粗粗

五大三
五短三
心浮气
挟细拿
气壮胆
食淡衣

Synonyme und Antonyme von 粗粗 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «粗粗» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 粗粗 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 粗粗

Erfahre, wie die Übersetzung von 粗粗 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 粗粗 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «粗粗» in Chinesisch ist.

Chinesisch

粗粗
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Rough
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rough
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

असभ्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خشن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

грубый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

áspero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মোটামুটি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rugueux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kasar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

raue
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ラフ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

거칠게
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

atos
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thô
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரஃப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उग्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaba
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ruvido
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szorstki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

грубий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ο βίαιος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rowwe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

grov
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Rough
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 粗粗

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «粗粗»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «粗粗» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 粗粗 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «粗粗» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 粗粗 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 粗粗 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
經理人的決策與願景-杜拉克談目: - 第 111 页
管蔚方面的管家 l 则是勤熊的,他们粗成某一特定工作 l 即任管所要求的特定的工作小粗 o 功能制粗管和工作小粗粗管通常被韶篇是相互封立的,是一槿现代的粗管管管舆老式的粗管管措的封立。事管上,逼槿看法是有失偏颇的 o 工作小粗亚不是一槿 ...
彼得.杜拉克, 2010
2
塵土上的陽光: 海軍左營眷村憶往 - 第 108 页
海軍左營眷村憶往 駱雄華 鹰土上的陨光 108 勃、粗粗、支歪、雄碎之粮的,没跟眷村孩子接鲷遇的本省人根本脑聪不懂。逼些便暂阳是什摩意思呢?顺便解释一下:拉国· · T 很种氮一的意思,不管什磨好事情,都可以諡跳· · T 哇— ·他好拉国贼— ·骚包· · T 白 ...
駱雄華, 2014
3
政府機關引進企業績效評估作法之研究 - 第 106 页
89-2 89-3 89-4 90-1 90-2 90-3 90-4 91-1 勤事项 Q Q Q Q Q Q Q 施(二)群粗的粗成及莲作方式在 GE 公司 BB 颐简的强力建毒下,公司遵入六漂年差初期即探取群粗莲作模式,立 2 比鲛群组和尊案在违作上的相同及相巽之虚。 1.群粗的组成群组於任鸦 ...
邱永和主持,行政院研究發展考核委員會編, 2005
4
石板塘(上卷) - 第 87 页
那粗巴粗兜太溪,所以姜云岳接过来后没急着吃,而只是放在手里来回地倒腾着。姜云岱的火销甘又伸向柴灰了。他拨出了另一个粗粗吧,却没有立即夹出来。他眼睛一动不动地町着那粗巴粗巴,嘴里却突然说起话来。“云岳兄弟, ”姜云岱说, “刚才开会时,老哥 ...
梦竹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
5
粗养的智慧 - 李聃的普林斯顿之路: - 第 10 页
还有人会说,你口口声声说粗养,放手,其实你并没有放手,只不过是找到了适合自己孩子的教育方法,而这种方法让孩子觉得自己的成长环境很宽松。这句话可以算是说到点子上了。父母对孩子怎么可能真的不管呢?但管孩子要放在心里,而不是挂在嘴上。
张力慧, ‎李晟, ‎陈业, 2010
6
九曲黄河万里沙: 黄河与黃土高原 - 第 67 页
黄土高原产沙地层概括为三类:弱抗侵蚀类,中等抗馒蚀类和强杭侵蚀类·弱抗侵蚀类包括黄土和第四系非黄土类土及部分地匡的中生代砂质泥岩·分类中所说的粗沙( 0 · 5 毫米)概念完全不一样。黄土高原地区所有出露的地层大部分是产沙地层。由于它们 ...
张宗祜, 2000
7
閒讀亂彈: 二十世紀中國文人的風骨與追求 - 第 55 页
在這以前,我曾寫過《一家代表》,此劇已粗粗排完,曹禺看了對我說,不行啊!不要公演了吧?我馬上收兵,絲毫沒鬧情緒。誰也不能保證每個作品都是好的,偉大的荷馬不是還有打盹的時候嗎?《青年突擊隊》的演出,據突擊隊的初興已有一年,劇中內容已不新鮮 ...
董國和, 2011
8
粗饮茶
本书收入随笔等作品有《嵌在门框里的绿色》、《以笔为旗》、《夏台小忆》、《粗饮茶》、《一册山河》等40篇。
张承志, 2003
9
觀相於微(下卷) - 第 81 页
女生男聲,聲線過粗女生男聲的女性脾氣剛烈、性急、缺乏耐性、不懂溫柔,乃女中豪傑。若論異性情緣, ... 羅漢眉羅漢眉意謂眉毛生得又粗又濃,有點雜亂且密麻麻的,而且眼睛又小。這類人性格粗心 ... 全無支線,只得粗粗三條線,手指頭又鈍。他們天生愚鈍 ...
易天生, 2012
10
这样学习最高效
第一遍:粗读。粗读的要点是“快”、“全”、“粗”。“快”即粗粗地、泛泛地快速把书读完;“全”即概要了解全书的内容,留下初步的整体印象;“粗”即不必仔细推敲、研究,但要对不认识的字、不理解的词及不懂的地方做记号,留后处理。第二遍:“精读”。“精读”的要点是“ ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «粗粗» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 粗粗 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
台南採龍眼洪秀柱:龍眼好吃皮黑黑、荔枝好吃皮粗粗,內在尚重要
話鋒一轉,洪秀柱再次提到「龍眼好吃皮黑黑、荔枝好吃皮粗粗,內在尚重要。」她笑說,其實國家、領導人其實也是一樣,外表好看不好看是其次,但有沒有真正真材實料 ... «風傳媒, Jul 15»
2
杨丽萍为蜡像不惜减肥塑身:腰粗粗的不好看
... 开始为制作蜡像进行准备,让人意外的莫过于她为了在量身时达到最佳状态而开始减肥。“因为准备的服装容不得一丝赘肉,长胖一斤都装不下,腰粗粗的就不好看。 «中国新闻网, Aug 14»
3
向赫本致敬范冰冰杨幂掀粗平眉风潮(组图)
向赫本致敬范冰冰杨幂掀粗平眉风潮记得《蒂芙尼的早餐》中奥黛丽·赫本的经典造型吗?除了一双深邃动人的大眼睛,粗粗的浓眉也是她的一大标志。要说粗眉,赫本 ... «搜狐, Jul 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 粗粗 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/cu-cu>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf