Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «kasar» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von kasar im Wörterbuch Malaysisch
grob 1. nicht klein oder nicht glatt, eher groß: Garn ~; Feder ~; Sand ~; Salz ~; 2. nicht rutschig, Kasap, vulgär: dieses Sandpapier ist weniger ~; Satejos Gesicht war so krass; 3. ordentliches (zartes) Make-up usw.: haltbare Möbel, aber ~ daraus gemacht; Nähen ~; 4. Unglaublich (höflich, höflich), nicht sanft: das ganze Gespräch und sein Verhalten auch ~; antwortete mit einer Stimme, antwortete mit lauter Stimme; heftig spielen (nicht in Ordnung und Reihenfolge); 5. unvollständig, ohne Berücksichtigung oder Berücksichtigung bestimmter Einzelheiten, allgemein oder nur in der Übersicht: Die Ausgaben werden nur berechnet; Umsatz ~; Gewinn ~; 6. greifbar, physisch: körperlicher (körperlicher) Körper (Körper) Körper (nicht innerlich); 7. laut und niedrig (suaradll), groß: Stimme ~; 8. Gewicht (Arbeit usw.): Arbeiter, die hart arbeiten; schwere Arbeit (vom Körper einer Person geleistete Arbeit); ~ Hände a) Grobarbeit; b) mag es zu schlagen; sei dankbar, zu tun (sprich etc) grob: nie Tasha mit ihrem Ehemann; Mätressen, um etwas Rohes zu tun, umzustürzen: er versucht zu protestieren, folglich ist er vom Verkäufer angegriffen worden; darauf abzielen, es rau zu machen; um es unhöflicher zu machen; Grobheit über Trauer: Fühl dich über dich Kahar, deine Antwort. kasar 1. tidak kecil atau tidak halus, agak besar: benang ~; bulu ~; pasir~; garam ~; 2. tidak licin, kasap, kesat: kertas pasir ini kurang ~; muka Satejo sangat ~ nampaknya; 3. tidak kemas (halus) buatannya dsb: perabot yg tahan lama tetapi ~ buatannya; jahitannya ~; 4. tidak tertib (sopan-santun, beradab), tidak lemah lembut: segala percakapan dan kelakuannya terlalu ~; menjawab dgn suara yg ~ menjawab dgn suara yg menengking; bermain ~ berlaku kasar (tidak menurut ketertiban dan peraturan); 5. tidak terperinci, belum mengambil kira atau memperhitungkan butir-butir tertentu, secara umum atau pd garis besarnya sahaja: perbelanjaan itu dikira secara~ saja; jualan ~; untung ~; 6. yg berwujud, jasmani: badan (tubuh)~ badan (tubuh) yg jasmani (bukan batin); 7. keras dan rendah (suaradll), besar: suara ~; 8. berat (bkn kerja dll): buruh ~ buruh yg membuat kerja berat; kerja ~ kerja berat (kerja yg dilakukan dgn kekuatan tubuh badan seseorang); ~ tangan a) kasar barang kerjanya; b) suka memukul; berkasar berbuat (bercakap dll) dgn kasar: tidak pernah Tasimah ~ dgn suaminya; mengasari berbuat sesuatu dgn kasar pd, mengerasi: dia cuba membantah, akibatnya dia telah dikasari oleh penjual itu; mengasarkan menjadikan kasar; memperkasar menjadikan lebih kasar; kekasaran perihal kasar: rasai olehmu Kahar, balasan ~ tingkahmu.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «kasar» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von kasar auf Malaysisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «KASAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH MALAYSISCH
Übersetzung von kasar auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON KASAR
Erfahre, wie die Übersetzung von kasar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Malaysisch lautet.
Die Übersetzungen von kasar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kasar» in Malaysisch ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «kasar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe kasar auf Malaysisch
BEISPIELE
5 BÜCHER, DIE MIT «KASAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von kasar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kasar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Developing Prof. Behaviors
This timely book provides a focused approach for developing a challenging yet vital and necessary area for professional success in health care practitioners -- the development of professional behaviors.
Jack Kasar, E. Nelson Clark, 2000
2
Orang Batak kasar?: membangun citra & karakter : ...
On philosophy and self image of Batak people from North Sumatera Province.
Djapiter Tinambunan, 2010
3
The Castes and Tribes of H.E.H. the Nizam's Dominions
Kasar — the bangle selling and brazier caste of the Maratha Dis- tricte, supposed to have been originally recruited from among the middle classes of society. They have no endogamous divisions, while their exogamous sections are mostly of ...
Syed Siraj ul Hassan, 1920
4
An English-Indonesian Dictionary - Halaman 491
2 kcadaan kasar. in the r. masih kasar (offurnilure). He's a diamond in the r. la spt intan yg blm diasah. la seorang yg agak kasar. to lake the r. u'ith the smool/i mencrima baik sakit atau scnang. — ks. 1 berat (of a sfa crossing. jliglit. mnth ...
John M. Echols, Hassan Shadily, 1975
5
Landforms of Sudan: Cataracts of the Nile, Ras Kasar
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, LLC Books, 2010
REFERENZ
« EDUCALINGO. Kasar [online] <https://educalingo.com/de/dic-ms/kasar>, Mai 2024 ».
