Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "大妈" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 大妈 AUF CHINESISCH

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 大妈 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «大妈» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Tante

大妈

Tante kann sich beziehen auf: ▪ Tante, ein Teil der chinesischen Region für Frauen im mittleren und mittleren Alter, Appellation ▪ Einige Teile Chinas nennen Tante Tante ▪ Diemi, Konkubine, flache Frau, die Ehefrau des geborenen Kindes Mizu ▪ Chinas groß angelegte Goldakquisition im Jahr 2013. ... 大妈可以指: ▪ 大媽,中国部份地區对中年或中老年妇女的称谓 ▪ 中國部份地區稱呼伯母為大媽 ▪ 嫡母,妾、平妻、繼室所生子女稱呼父親的元配妻子 ▪ 大甲妈祖 ▪ 中國2013年到處大量收购黄金的女性族群。...

Definition von 大妈 im Wörterbuch Chinesisch

Tante 1. Tante. 2. Ältere Frauen bekannt. 大妈 1.伯母。 2.尊称年长的妇女。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «大妈» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 大妈


丢那妈
diu na ma
他妈
ta ma
他妈妈
ta ma ma
使妈
shi ma
后妈
hou ma
大妈妈
da ma ma
奶妈
nai ma
ma
妈妈
ma ma
姆妈
mu ma
姑妈
gu ma
婆婆妈妈
po po ma ma
媒妈妈
mei ma ma
干妈
gan ma
爹妈
die ma
老妈
lao ma
老阿妈
lao a ma
舅妈
jiu ma
阿妈
a ma
陈妈妈
chen ma ma

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 大妈

罗便
罗神仙
罗氏
罗天
逻便
锣大鼓
落落
大妈
麻风
麻哈鱼
马哈鱼
马猴
马金刀
马爵
马趴

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 大妈

嬷嬷
蝎子

Synonyme und Antonyme von 大妈 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «大妈» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 大妈 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 大妈

Erfahre, wie die Übersetzung von 大妈 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 大妈 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «大妈» in Chinesisch ist.

Chinesisch

大妈
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Aunt
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चाची
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тетка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tante
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mak Cik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tante
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

おばさん
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이모
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Basa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thím
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அம்மா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आई
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anne
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ciotka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тітка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mătușă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Η θεία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tante
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

faster
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tante
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 大妈

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «大妈»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «大妈» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «大妈» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «大妈» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «大妈» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 大妈 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «大妈» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 大妈 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 大妈 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
定西孤儿院纪事:
记得是二月二的一天,我大到上庄里给人家补席去了,大妈在队上旋洋芋[6],有人到我家来说我大不行了。我就跑去叫大妈,我和大妈往上庄跑。到了补席人家的院里,我大在墙根靠墙坐着,头勾倒着垂在腔子上。我和大妈扶着回到家里。家里有一把大妈从队 ...
杨显惠, 2014
2
绝密行动:
任副处长:“崔大妈,这个人是我们调查案件的一个对象,希望你对我们找你了解情况的事情,要严格保密,不能向任何人讲。”崔大妈严肃地:“看你这位同志说的,我是一个老治安积极分子,这点道理能不懂,你们放心吧,只要你们不让,我就是烂在肚子里,都不会让 ...
孤独一生, 2014
3
倒霉蛋杰克:
神奇的药方刘大妈最近总是感到精神疲惫、头晕头痛,一量血压,竟然严重偏低,低压才五十几。刘大妈慌了,她没什么固定收入,生活没有保障,最怕看病花钱了,如今这病竟然找上门来了,这可咋办?刘大妈脾气随和,人缘好,消息传出之后,马上有人来帮忙。
侯智勇, 2015
4
新书包里的秘密:
钰身旁坐着一位打扮朴素但衣衫整洁的大妈,她俩正有说有笑地谈论些什么。杨云灿走到餐桌前,大妈笑容顿敛,正襟危坐,没再吱声。“这位大妈姓周,你叫她周大妈吧。”小钰忙站起身,滔滔不绝地介绍道,“和周大妈的协议书,我已经写好,到时候,你签个字吧。
陈笑海, 2015
5
非常礼物:
女儿爱上傻瓜了郭大妈的女儿小芹出去逛街,眼看天晚了,饭凉了,小芹还不回来,打手机,竟关机了!郭大妈急呀,这丫头,怎么回事!正着急,小芹回来了,一进家就哭哭啼啼,说手机丢了。郭大妈一听上了火,手机是女儿上个月刚买的新款智能手机,花了一个月 ...
侯智勇, 2015
6
港股策略王: Issue16 跟大媽瘋狂掃貨 - 第 17 页
掃 港股策略王中國大媽掃乜股?為免落後於「中國大媽」(不是指女性散戶,而是泛指內地投資者),知道「中國大媽」邊跳廣場舞邊掃什麼股份,《港股策略王》嚴選出4大中國大媽有排跳有排掃的概念股,讓讀者毋懼高追,有買貴無買錯。兗州煤業(1171)值博 ...
港股策略王, 2015
7
求求你当肇事者:
大妈心里热乎乎的。她嗔了他们说一眼,说傻孩子,说的什么话?大妈感谢还来不及呢。一个士兵拿出热水袋,说大妈,这个您可以取暖。一个士兵拿出收音机,说大妈,您寂寞了可以听听这个。一个士兵摆出水果糖和瓜子,说大妈,过年了,这是我们部队首长的 ...
侯发山, 2015
8
职场现形记
大妈嘴甜若饴,用广东话夹杂着普通话嚷:“哦呀呀!靓仔!人靠衣服马靠鞍,哩哏么靓,穿上哦嘚西装,宾个靓妹,不人见人爱?来来来,大妈为靓仔挑一件啦。哦呀呀!可惜呀,哦的女仔都嫁呗人佐。”大妈的一把老虎钳依然捉逃犯般钳住天仁,另一把老虎钳松开来, ...
爱卿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
邓一光文集:脚下地图 - 第 52 页
大妈很健谈,因为有了年轻时的经历,听得懂汉话,也能说汉话。她不断地吸着鼻烟,唇上沾满了白色的烟粉,一边和我们谈话。知道我们是从武汉来的,说她知道武汉, 1998 年长江发大水,全国人民都上堤抗洪,保卫武汉。她还说了好几个城市的事,都是那些 ...
邓一光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
最美丽的医生:
当楼晓峰准备离开的时候,大妈对他说:“我看你们带着大包小包来住院,是意外出事的吧。”楼晓峰点了点头,说了孩子被三轮车撞倒的事。大妈说:“出门在外,也真难为你们。你刚才的电话我也听到了,假如不嫌弃,年夜饭我给你们准备吧。”楼晓峰连忙推辞, ...
张以进, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «大妈» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 大妈 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
男子用无人机给女友送月饼劵遭大妈击落哄抢(图)
联想到前段时间广场舞大妈身上发生的其他新闻,扰民被捕、“气死”路人、口出狂言等 ... 如今的强抢月饼券事件,不少网友调侃:“大妈们真是练就各种技能,堪比超人。 «凤凰网, Sep 15»
2
夫妻“大战”广场舞大妈扔鸡蛋扬言同归于尽(图)
姚先生说,“那家人的老公看到老婆受委屈了,愤怒地挥舞拳头对着那群大妈问'刚才那话是不是你说的?是不是你说的?!你们明天再跳,等你们的就不只是鸡蛋那么 ... «中国新闻网, Sep 15»
3
为什么外国的大妈不跳广场舞
广场舞近些年来在中国,无疑已经成为一个极具影响力的群众运动了,每块有限的广场空地上,都充斥着大妈大爷———当然,主要是大妈———矫健的身姿和魔鬼的 ... «新浪网, Sep 15»
4
民警绘制"朝阳群众""西城大妈" 卡通形象网络推广
朝阳群众”“西城大妈”和北京警方共建平安北京卡通形象。新华社发. 京华时报讯(记者周鑫)昨天,北京警方通过官方微博“平安北京”和“北京反恐”微信公众账号,联合 ... «人民网, Aug 15»
5
大妈跳广场舞致小区房价下跌有人降价12万仍没人买
大妈的广场舞能导致房价下跌,这让不少网友惊讶。据悉哈市中北春城小区靠近广场 ... 广场舞致房价下跌,网友称大妈的广场舞也太厉害了。还有网友称噪音也是一种 ... «凤凰网, Jul 15»
6
退休大妈发明史上最逆天广场舞网友:真会玩
近日,网上热传的“洛阳大妈发明史上最逆天广场舞让你错乱”引发热议,记者从视频中看到,几名舞者身着半黑半白舞蹈服,头戴银白色眼罩,配上一曲迷情《卡门》,潮 ... «腾讯网, Jun 15»
7
股市太疯狂北京大妈带百万现金炒股走红
继广场舞占领卢浮宫,炒黄金(1107.90, -1.40, -0.13%)完爆华尔街之后,中国大妈再次惊呆众人。日前,微博ID为“独立的八爪鱼”的网友爆料,五一小长假前的最后一个 ... «新浪网, Mai 15»
8
批评“中国大妈”没素质不妨先去标签化
自从疯狂抢金一战成名后,“中国大妈”一词就时常被媒体提及。在众多的报道中,“中国大妈”俨然已经成为低素质、人傻钱多、行事粗鄙的中年妇女的代名词:自顾自跳 ... «人民网, Apr 15»
9
大妈组团吸毒:“临界妇女”危机大
一群平均年龄超过50岁的温州大妈组团在KTV吸毒,目的是找乐子。这样一个极端案例,反映出踏入“退休生涯”的中国城市妇女尴尬境况——面临着巨大的精神危机。 «腾讯网, Mär 15»
10
大妈拒绝国标版广场舞:“跳啥他们也要管!”(图)
昨天(25号),通州玉桥中路的街边公园内,一位大妈乘兴起舞。晨报记者柴春霞/摄. 多年来,一直处在非主流的广场舞突然被体育总局高度重视起来。日前举行发布会, ... «中国新闻网, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 大妈 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/da-ma-3>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf