Bedeutung von "呆气" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 呆气 AUF CHINESISCH

呆	气
dāi	qì

WAS BEDEUTET 呆气 AUF CHINESISCH

Definition von 呆气 im Wörterbuch Chinesisch

War dumm dumm. Beschreibe persistentes p ist nicht flexibel.

呆气 犹傻劲儿。形容执着p不灵活。

ÜBERSETZUNG VON 呆气

Erfahre, wie die Übersetzung von 呆气 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 呆气 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «呆气» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 呆气
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: estupidez
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Stupidity
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मूर्खता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غباء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: глупость
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: estupidez
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নির্বুদ্ধিতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: stupidité
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kebodohan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Dummheit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 愚行
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 어리 석음
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bodho
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ngu dốt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முட்டாள்தனம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: झोपलेला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: aptallık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: stupidità
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: głupota
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дурість
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: prostie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ηλιθιότητα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onnoselheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Stupidity
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dumhet

10 BÜCHER, DIE MIT «呆气» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 呆气 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 呆气 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

成长 - 第 42 页

有一些人全然没有一丝'呆气' ,有一些人又浑身是'呆气' ,没有'呆气'的人就容易泛滥出'痞子气' ,浑身呆气又完全退縮于僵化的专业领域中。这两类人就我的观察,很少有能站在一个客观的角度上看问题的,这样的人若要参与到企业界的竞争中,不是'痞子气' ...

侯章良, 2006

韬奋散文 - 第 84 页

久,最后由新夫人进去找了出来,才一同回家去,这又不是呆气的表现吗?大衢研究学问非研究到有了呆气的境域,钻得不深,求得不切,只有皮毛可得,彼科学家思创造一物,发明一理,当其在未创造未发明之前,人莫不讥为梦想,甚乃狂易,认为徒耗光阴,结果辽远 ...

邹韬奋, 1997

30+女人气血养颜经:

有健脾益气的作用,适用于体虚气弱,食欲不振,脘腹胀满等。(4)茯苓糕:茯苓10克,面粉100克,将茯苓洗净粉碎成细粉,与面粉混合,加入白糖适量,发酵后蒸糕食用。有健脾燥湿、利水安神的作用,适用于脾虚有湿所致的脘腹满闷、食少纳呆、失眠多梦等。

郭翠娟，雨琦, 2014

端木蕻良细说红楼梦 - 第 140 页

果然竟有些呆气!他自己烫了手,倒问别人疼不疼,这可不是呆了吗?”那个又笑道:“我前一回来,还听见他家里许多人说,千真万真,有些呆气。大雨淋的水鸡儿似的,他反告诉别人:“下雨了,快避雨去罢。”你说可笑不可笑?时常没人在跟前,就自哭自笑的;看见燕子 ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

围屋里的女人 - 第 155 页

豆苗答非所问的一句话让阿芸婆皱了下眉头,因为豆苗从被拉过来以后一直显得呆,阿芸婆怕云瓶到日寸会嫌豆苗是绣花枕头,外边敞激光,里头一包糠 o 谁知云瓶却中意豆苗的这儡分其实并不真正属于她的呆气,连声夸豆苗好玩 o 阿芸婆的眉头这才像理 ...

温燕霞, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

红楼梦 - 第 2 卷 - 第 442 页

果然竟有些呆气!他自己烫了手,倒问别人疼不疼,这可不是呆了吗 9 》那个又笑道: "我前一回来,还听见他家里许多人说,千真万真,有些呆气。大雨淋的水鸡儿似的,他反告诉别人: "下雨了,快避雨去罢。"你说可笑不可笑?时常没人在跟前,就自哭自笑的; 话; ...

曹雪芹, 1990

到爱的距离:

向唯愣了一下,笑笑,说不上理由地,并不想在这位兄弟医院的最高领导跟前再把公式化的'这是我们应该做的'诚惶诚恐地说一遍——这时一股呆气莫名地冒上来,顽固地认定他们确实已经做了超乎本职的照顾,承担了些本来不必要的麻烦;这样的呆气让他并 ...

zhuzhu6p, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

文艺与人生 - 第 318 页

但我认为,读书而完全没有一点"书呆"气,也就是执着劲和闯劲,是不可能把书读好的。孔子说: "大智若愚。"这"愚" ,从某种意义上来说,也可以说是"呆气"。人们赞美孔子,说: "其智可及也,其愚不可及也。"那是说,孔子的"智" ,我们经过努力,或可学习到,至于孔子 ...

蒋孔阳, 1994

人生智慧故事（中国儿童课外必读）:

原来,呆若木鸡不是真呆,只是看着呆,其实可以斗,可以应战,可以吓退群鸡。活蹦乱跳、骄态毕露的鸡,还不是最厉害的。“望之似木鸡”,这才是斗鸡追求的境界。目光凝聚、纹丝不动、貌似木头,不是骄气,不是盛气,最终是一分呆气。真正的高手,根本不必出招, ...

王秀芝, 2013

《松园旧事》第三部《此情绵绵》: 此情绵绵 - 第 363 页

亦叶的呆气再一次证实了姥姥的话,读书读多了,并没有什么用,只会把人读傻!要是亦叶能和李洁好,美美百分之百地断定,只要亦叶愿意,这事就能成,李洁对亦叶只会比俭生对她更好!那样的话,叶妹这辈子就能和自己成一家人了。可是,亦叶却偏偏要喜欢 ...

汪晶晶 Wang Jingjing, 2013

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «呆气» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 呆气 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

此君自小有呆气(图)

听跃文自己说小时候的趣事，也听家人说他儿时的糗事，总离不了一个呆字。 大概八九岁时，学裁缝的大姐给他做了件夹衣，黑色卡叽布面子，白底黑花家织布里子。 «汉丰网, Sep 15»

《冰球坏小子》:让你热血沸腾的冰球暴力美学

酒吧保安道格·格拉特（西恩·威廉·斯科特Seann William Scott 饰）体格强壮，行事略有呆气，在一次观看冰球比赛时将不满观众嘘声的球员痛揍，他的壮举经好友拍摄 ... «新浪网, Sep 15»

赵丽颖《女汉子完美恋人》演学霸黑框呆气十足

腾讯娱乐讯电影《女汉子完美恋人》正于北京热拍，昨日，片方首次开放媒体探班，主演赵丽颖、张翰、丁一宇、童菲等齐齐亮相。赵丽颖另类海外高校数学系学霸造型 ... «腾讯网, Mai 15»

水浒之玉麒麟卢俊义：二把手的呆和能

金圣叹评卢俊义说:“卢俊义传,也算极力将英雄员外写出来了,然终不免带些呆气。譬如画骆驼,虽是庞然大物,却到底看来觉道不俊。”这话说出了卢俊义的无奈。卢俊义在 ... «新华网山东频道, Jan 15»

冯友兰的精明与呆气

冯友兰先生生于1895年，卒于1990年。他经历了满清、民国和新中国，是个名副其实的世纪老人。他的一生坎坷多变，是非不断，争议甚重，不过从另一个角度来说，是 ... «大洋网, Okt 13»

羊城晚报：小龙女要有点呆气

小龙女是要给人距离感的，而陈妍希[微博]却像是和镜头有交流，总是在期待别人呼应——这就是“女神”和邻家女生的区别了。 “小龙女”这个角色像一个镜子，想演她的 ... «新浪网, Sep 13»

七武器《潜伏》演技鉴定:孙红雷变呆气征服观众

七武器《潜伏》演技鉴定:孙红雷变呆气征服观众 ... 正是可以分裂自己，颠覆自己，一面是硬朗的孙红雷，一面却是呆气的余则成，可柔可刚，无论哪方面，都叫人信服。 «网易, Apr 09»