Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "耽恋" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 耽恋 AUF CHINESISCH

dānliàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 耽恋 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «耽恋» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 耽恋 im Wörterbuch Chinesisch

Nostalgie tiefe Nostalgie. 耽恋 深切留恋。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «耽恋» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 耽恋


初恋
chu lian
北风之恋
bei feng zhi lian
单恋
dan lian
哀恋
ai lian
大恋
da lian
婚外恋
hun wai lian
婚恋
hun lian
安恋
an lian
怀恋
huai lian
悲恋
bei lian
惶恋
huang lian
感恋
gan lian
挂恋
gua lian
暗恋
an lian
爱恋
ai lian
蜂缠蝶恋
feng chan die lian
蜂迷蝶恋
feng mi die lian
顾恋
gu lian
驰恋
chi lian
黄昏恋
huang hun lian

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 耽恋

怀
惊受怕

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 耽恋

犬马

Synonyme und Antonyme von 耽恋 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «耽恋» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 耽恋 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 耽恋

Erfahre, wie die Übersetzung von 耽恋 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 耽恋 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «耽恋» in Chinesisch ist.

Chinesisch

耽恋
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

retrasos amor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Delays Love
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

देरी से प्यार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التأخير الحب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Задержки Любовь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

atrasos amo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ইন লাভ বিলম্ব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

retards Amour
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kelewatan dalam Love
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verzögerungen Liebe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

遅延の愛
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지연 사랑
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Telat in Love
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Sự chậm trễ Tình yêu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

லவ் தாமதங்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रेम विलंब
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Aşkı şımartmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ritardi Amore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

opóźnienia Miłość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

затримки Любов
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

întârzieri Dragoste
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καθυστερήσεις Αγάπη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vertragings Love
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förseningar Kärlek
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forsinkelser Kjærlighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 耽恋

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «耽恋»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «耽恋» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 耽恋 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «耽恋» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 耽恋 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 耽恋 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
最受读者喜爱的散文(3册)(选题报告1):
他对落雪的声音耽恋如此最后将自己的诗集也命名为《雪等集》。人生的听觉的愉悦实在皇备得其趣啊!天下的事情往往皇无独有偶, ”下边我要记述的就皇我自己亲历的一次听雪.... ..那皇去年元宵节的前夕,我和几位朋友到古城南郊的医院去看望一位住院 ...
刘振鹏, 2013
2
七十二朝人物演義:
所以說道:從來玩物多喪志,不是人迷是自迷。若論珠玉幣帛等類,是不該在玩。好內算的,祭天地、祭宗廟,那一件不用著他?見天子、見國君,那一次不用著他?就是人家會大賓大客,遇大婚大喪,那一番不用著他?不比狗馬土木,可以喪身亡國。若是一心耽戀 ...
朔雪寒, 2014
3
十二笑:
苟貪心不死,猶然耽戀,就像當初有人把妻房抵作賭本的故事,通做出來,這還不稀罕。如今且說個連身子也賭下與人的笑話,非但輸了身子,卻贏了一個奴才美名。非但贏了奴才美名,又加利翻本,再贏了一個烏龜雅號。此單說得做賭客的沒有便宜,論起開賭的 ...
墨憨齋主人, ‎朔雪寒, 2014
4
朱子大传 - 第 186 页
... 文集者以下诗内容稠近而有联系·遂据《圃学恐闻编序》同编于绍兴三十年之下。(注 7 )李恫是书,年谱均编于绍兴三十年下,无据。按《延平答间》绢兴三十-年辛己有书云: "承渝近口学履甚适,向所耽恋不洒落处。今已渐融释,此便煌道理进之效。甚菩,甚善。
束景南, 1992
5
世無匹:
然心迷情慾,沉湎不返,直至住房並廢,衣衫盡無,尚自耽戀青樓,不知醒悟。然囊橐空虛,冠裳襤褸,又恐他兩人竊笑,只得求懇哥子,只說貿易營生缺少資本,不論多寡,必欲移貸。哥子念手足之足,或百或十,欣然應付。權一庵剛待銀子到手,不問何所從來,便往妓家 ...
朔雪寒, 2014
6
淸朝通史: 第7卷乾隆朝 - 第 290 页
今之子弟,遇行兵出猎,或言妻子有疾,或以家事为辞者多矣,不思勇往奋发,而惟耽恋室家,偷安习玩,国势能无衰乎?此等流弊,有关于满洲风气,是以蒙太宗皇帝谆切训谕。朕此次行围,诸王大臣中,竟有耽恋室家,托故不愿随往者,朕已为姑容,亦不必明指其人。
朱诚如, 2002
7
Zhonghua da dian: Ming wen xue bu - 第 4 页
Zhida Wu, Chuanpeng Yu 八四七乎,故不辭而爲之。君子不能已於言而形諸歌咏也"予與君相知深且久,於其歸又惡能已於言芥耽戀之意。觀君之心,非偉然大丈夫,深明進返之幾者疇克爾耶。宜乎諸巡撫而餽餉給兵民,安其進固無媿矣。兹以年及古稀,乃浩 ...
Zhida Wu, ‎Chuanpeng Yu, 2005
8
中国古典小说理论史 - 第 98 页
乃调脂弄粉,耽恋眷耳,殊非冠冕态度。"中即日: "不然。人当礼法冠裳之会,谨倾咳,肃容止,尧趋而禹步。芍男女错杂,杯盘狼藉,珠翠委地,酒后而唱金缕,独于中作老先生措大举止,人必交口厌之矣。是编也,或神随目注,意马先驰;或情引眉梢,心猿不锁;或怀春来 ...
方正耀, 2005
9
中国小说批评史略 - 第 94 页
袁宏道针对"客"指责小说家"调脂弄粉,耽恋簪珥"的谬论,理直气壮地指出,小说领描写的人性、人欲和人情,展现人们的日常生活和感情世界,具有使人"种种魂销"的艺术感染力,此非经文史册所具有,亦非髙文典籍所能及;小说能使读者仿佛身临其境,同小说 ...
方正耀, ‎郭豫适, 1990
10
乾隆皇帝大传 - 第 282 页
他先引太宗皇太极之旨,太宗曾严厉训斥壬公大臣及其子弟"耽恋室家,偷安习玩" ,不愿出征行围,将使国势日衰。录完此渝后,他接着强调指出; "此等流弊,有关于满洲风气,是以蒙太宗皇帝谆切训渝。肤此次行围,诸王大臣中,竟有耽恋室家,托故不愿随往者。· .
周远廉, 1990

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «耽恋» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 耽恋 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
文珠法师:学佛必修的四清净明诲说什么
至第七日,为魔所惑,在内宫耽恋五欲,竟然忘记供佛的事,宫人未奉王令,不敢擅自设供。当时有一马夫,减半马麦,供佛及僧,如是三月期满,解夏回精舍时,王始记 ... «新浪网, Dez 13»
2
《萨满教的迷恋》
他与未婚妻和朋友相继决裂,高涨的欲望让他一心耽恋和“意大利人”的肉欲之中。随着时间推移,他甚至发现,自己竟可以和黄教僧进行精神层面的交流! image. «东方网, Aug 13»
3
“红鞋跟”与“无套裤汉”(组图)
路易十四不仅耽恋华服之美,而且希望凡尔赛的贵妇和廷臣们也能像自己一样拥有时尚品位。在1697年的一次王室庆典中,国王兴致勃勃地审视了每个人的着装,当看 ... «搜狐, Jun 13»
4
大安法师:净土宗菩提心内涵厌离娑婆欣求极乐
众生耽恋娑婆五欲六尘,释尊则极言娑婆五恶五痛五烧之苦来折伏众生;众生矇然不知净土,释尊则详陈西方净土依正庄严、无苦纯乐来摄受众生。折伏意在警醒众生的 ... «凤凰网, Jun 13»
5
文殊法师:正见与邪见
兜率陀天,在欲界第四层天,有内外院之分,外院天人耽恋五欲,不肯学佛修行;内院是弥勒菩萨,聚众修行的净土,常说不退转法。发愿往生兜率天者,必须求生内院, ... «新浪网, Jan 13»
6
印顺法师:弘扬人间佛教应以青年为主
佛法中,人天乘是恋世的,耽恋着世间欲乐,没有出世解脱的意向。小乘与人天法相反,视“三界如牢狱、生死如冤家”,急切地发厌离心,求证解脱。出世,不是到另一世界 ... «凤凰网, Mai 11»
7
在日常生活中修行
随着禅功积累体现出舒适美好的进境时,禅者若不能醒悟这也不过是一种意识状态,耽恋而难以自拔,其转圜的困难程度犹胜昔日初发心面临荆棘遍布时。任何爱美成 ... «《财经网》, Jan 11»
8
智慧女人:一生中只睡一个男人!
敢于“一生睡在一个男人身边,走很多地方”的女人,爱情当有海量,可以海纳一个男人的一生,他的幼稚、他的冲动、他的苍老,而不只耽恋他最好的时候。除了海量还要 ... «腾讯网, Nov 10»
9
清初帝王为何青睐鹿角椅?
不思勇往奋发,而惟耽恋室家,偷安习玩,国势能无衰乎? 围猎活动的另一个目的,是猎取生活资料。天聪六年(1632)五月,后金军队在从盛京到归化城、远征察哈尔的 ... «北国网, Jan 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 耽恋 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/dan-lian>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf