Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "当晚" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 当晚 AUF CHINESISCH

dāngwǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 当晚 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «当晚» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 当晚 im Wörterbuch Chinesisch

Diese Nacht in derselben Nacht. Wie zum Beispiel: Er war mal auf der Straße, eilte in dieser Nacht zurück. 当晚 当天晚上。如:他倍道兼程,当晚就赶了回来。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «当晚» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 当晚


何见之晚
he jian zhi wan
傍晚
bang wan
向晚
xiang wan
多早晚
duo zao wan
夜晚
ye wan
头晚
tou wan
恨相知晚
hen xiang zhi wan
恨相见晚
hen xiang jian wan
早晚
zao wan
wan
每晚
mei wan
相知恨晚
xiang zhi hen wan
相见恨晚
xiang jian hen wan
相逢恨晚
xiang feng hen wan
莫道桑榆晚
mo dao sang yu wan
识荆恨晚
shi jing hen wan
起早睡晚
qi zao shui wan

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 当晚

头棒
头棒喝
头对面
头炮
头人
涂高
为秋霜
务始终
务之急

Synonyme und Antonyme von 当晚 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «当晚» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 当晚 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 当晚

Erfahre, wie die Übersetzung von 当晚 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 当晚 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «当晚» in Chinesisch ist.

Chinesisch

当晚
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tarde
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Evening
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शाम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مساء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вечер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

noite
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রাত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

soirée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

malam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

イブニング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

저녁
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Night
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chiều
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இரவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रात्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gece
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

serata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wieczór
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вечір
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

seară
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Βράδυ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aand
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kväll
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kveld
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 当晚

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «当晚»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «当晚» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «当晚» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «当晚» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «当晚» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 当晚 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «当晚» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 当晚 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 当晚 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
抱茗荷之说:
审判长二(面向百台子)你之前证明说在当晚午夜十一点半左右,在柳川町阿部熊雄家门口见过兰子。那么现在如同你所听到的一样,这位证人证明兰子当晚并没有外出。你之前所陈述的证言有错误吗?百台子二(仿佛有些顾虑铃木实,犹豫一阵)没有错误。
山本禾太郎, 2014
2
中文之美书系:虚构(短篇小说) - 第 149 页
这个电话是假的。当晚该分管领导刚好离开本市,动身前往省里跑项目。显然柳志明是在以其全部智慧和勇气抵抗酒精依赖,防备饱酒之痛。以他死前数日逃避酒精的纪录看,该努力尚属卓有成效。可惜出事当晚他没能坚持住,终于打破纪录,因为无法坚持。
百花洲杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
《薄熙來的幫凶》:
谷稱,當晚8時許,王立軍再次來到3號樓,“當晚我身體不舒服,他問我怎麼還沒去,我表示不想去,王立軍說那不行”。材料顯示,谷當場還寫了一封信,稱尼爾.伍德精神不正常,請求公安對她遠距離保護。信的原件給了王立軍,谷自己複印了一份。“出門前,王立軍 ...
劉飛, ‎財大出版社, 2013
4
教養孩童走當行的路 - 第 126 页
是次以後'不再那麼害怕被拒及請人幫忙。當晚有幾個情景'使我舒解了多年屈結。當晚'〉〉 i | | iom 是特別從外地飛回港的。工作忙碌的他!是一下機就趕過來,到達時面色發青,原來正發熱身體不適'但他堅持著趕來相助。到今天我想起,那份感動仍埋心底。
施煕瑜, 2012
5
仙人掌之花:
问你在第二次取证书中说,当晚去厕所时“碰到山下了”,第三次取证书中说“看到从厢房回来的山下了”,这次又与前两次所供证词完全不同,为什么会有这么大差别呢?答十分抱歉,今天所说的事实,我实在是一直很难说出口。上次我已经说过了,我是山下的 ...
山本禾太郎, 2014
6
讲话的艺术 - 第 289 页
主题句:制作"体育中心"新闻节目的三个步骤是:为当晚的节目准备好主要观点;收集并且整理信息;最后是准备节目的开播。正文 1 ·制作每一个"体育中心"新闻节目的第一个步骤是形成观点。 A ·工作人员讨论当天所发生的体育事件以及将有可能发生的 ...
维德伯, 2003
7
《調查》第5輯: 薄熙來的"幫凶"
張曉軍回憶當晚王立軍在谷的房間裡果了 20 多分鐘隨後喊勤務人員備車瓜媽要見客人" o “瓜媽”是王對谷的特有稱呼 0 為了偽造尼爾伍德吸毒`販毒的現場, 20TT 年 TT 月 T3 曰,蓮谷開來讓張曉軍帶上一個棕色的 VC 瓶,裡面裝有冰毒、搖頭丸等毒品。
《調查》編輯部, 2013
8
中国特色的建党道路初探 - 第 152 页
1 ,当晚未曾在李达家召集过会议。包惠僧、周佛海回忆说, 7 月 30 日当晚曾在李达住处开过会,商量改变会址问题,最后决定次日一早去嘉兴南湖继续开会。包惠僧回忆说: "回到渔阳里二号。张国焘、李达、周佛海等还在那里等着我的汇报。我把情况讲了 ...
曹仲彬, 1988
9
那夜無星: 八九民運二十年顧後瞻前 - 第 296 页
當晚政府的行徑持否定、譴責態度的命名,包括:天安門廣場屠殺、天安門廣場殺戮、天安門廣場鎮壓、六四屠殺、1989屠殺、八九屠殺。:對當晚事件或整個運動比較「中立」的命名,包括:六四、六四事件、天 :對整個學生運動的命名持正面態度,包括:天安門 ...
鄭宇碩, ‎羅金義, 2010
10
港股策略王: Issue28 無懼風雨 絕地反擊攻略 - 第 80 页
一班好友當中,除了品酒專家蕭B之外,其餘大部分都是社交酒客或入門者,所以,當晚的威士忌,也是以主流及大品牌港股策略王作者簡介: 車邊的八十後。步入宜立之年後,全情投身吃喝玩樂界,亦從中尋得人生最大動力;學會努力過後好好享樂,最重要活得 ...
港股策略王, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «当晚» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 当晚 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
合肥一研究生疑跳湖自尽事发当晚曾割脉自杀
昨日下午,记者从辖区警方了解到,死者的家人称,死者为研究生学历,此前其精神状态一直不好,有点抑郁。“他手腕处的伤痕正是当晚他试图割腕自杀时留下的。”. «新浪网, Sep 15»
2
江苏一官员疑酒驾撞伤5人当晚参加
中新网9月11日电江苏兴化市一干部涉嫌酒驾逃逸连伤5人一事有了最新进展,兴化市委宣传部今天在其官方微博通报,肇事人刘玉根现任兴化市运输管理处驻站 ... «中国新闻网, Sep 15»
3
河北一职高宿管人员酒后持钢管殴打学生
昨天晚上,当晚第一个被打的高三学生小陈仍躺在医院的病床上。小陈说,8日晚10点左右,他站在宿舍楼下等同学,旁边一名教官正在对一名高一女生表白,身上酒气 ... «新浪网, Sep 15»
4
广东一女工辞职当晚被撞死法院支持“非工伤”
南都讯记者门君诚通讯员刘勇佛山一陶瓷厂女工辞职当晚,走出厂门后不久遭遇交通意外死亡,禅城区人社局和佛山市人社局先后作出意见不一的工伤认定,女工家属 ... «腾讯网, Sep 15»
5
爆炸当晚王妍丈夫为保护她昏倒邻居医生等相助
内容提要:天津港“8·12”瑞海公司危险品仓库特别重大火灾爆炸事故打乱了周边居民的正常生活,海港城、时尚旺角、金域蓝湾等几个小区的居民当晚更是经历了艰难的 ... «北方网, Aug 15»
6
七夕节当晚广东情侣酒店预订量全国居首
数据显示,七夕当晚,广东的酒店预订量占到了全国的三成,这个数据是第二名——上海的2倍。鉴于今年的七夕佳节是周四工作日,相比一场夏日的短途旅行,不少 ... «南方网, Aug 15»
7
广东警方深夜扫毒抓获多名90后"陪溜妹"(图)
原来,当晚9点左右,前方传来线报,其中一个窝点原本有客人定了个大房,到了晚上却临时来不了了。按计划,两个窝点要同时行动,否则极有可能打草惊蛇。 «中国广播网, Aug 15»
8
丁珮时隔42年首出书还原李小龙离世当晚细节
丁珮整理了李小龙生前所有的纸面和影像资料,在书中还原了李小龙离世当晚所有的细节和场景,“当晚我们和邹文怀讨论完新电影的剧本后,李小龙就进去房间睡下。 «中国新闻网, Jul 15»
9
深圳副局长开警车撞宾利后逃逸疑当晚监控流出
据深圳交警通报:当晚21时许,钟宇军再次回到森林公安分局,向单位领导报告驾驶警车发生交通事故的情况,随后21时40分许又再次离开单位,失去联系。 «网易, Jul 15»
10
丁珮时隔42年首度出书追忆李小龙逝世当晚细节
作为李小龙离世当晚唯一陪伴在其身边的人,丁珮追忆了李小龙逝世当晚鲜为人知的细节,试图还原李小龙死亡的真实原因。据出版方透露,该书将在7月20日李小龙 ... «Baidu, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 当晚 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/dang-wan>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf