Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "鼎镬" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 鼎镬 AUF CHINESISCH

dǐnghuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 鼎镬 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «鼎镬» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 鼎镬 im Wörterbuch Chinesisch

Ding 镬 ① alten Kochutensilien. ② alten Folter zu kochen Ding Ding: Ding 镬 Ganru 饴, sucht es nicht verfügbar. 鼎镬 ①古代烹饪器具。 ②古代酷刑,以鼎镬煮人:鼎镬甘如饴,求之不可得。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «鼎镬» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 鼎镬


刀锯鼎镬
dao ju ding huo
巨镬
ju huo
斋镬
zhai huo
斧钺汤镬
fu yue tang huo
斧镬
fu huo
汤镬
tang huo
油镬
you huo
润镬
run huo
爨镬
cuan huo
牲镬
sheng huo
膏镬
gao huo
huo

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 鼎镬

足戒
足三分
足之势
鼐调和
鼐和
铛耳
铛有耳
铛玉石
鼎镬刀锯
鼎镬如饴

Synonyme und Antonyme von 鼎镬 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «鼎镬» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 鼎镬 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 鼎镬

Erfahre, wie die Übersetzung von 鼎镬 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 鼎镬 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «鼎镬» in Chinesisch ist.

Chinesisch

鼎镬
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Caldero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cauldron
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

देग़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مرجل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

котел
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caldeirão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কটাহ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chaudron
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kawah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cauldron
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

大釜
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가마솥
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cauldron
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nồi to
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திரிபோட் wok
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मोठी कढई
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kazan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

calderone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kocioł
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

котел
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

căldare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λέβητας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kookpot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kittel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cauldron
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 鼎镬

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «鼎镬»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «鼎镬» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 鼎镬 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «鼎镬» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 鼎镬 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 鼎镬 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
菜根谭大全集(超值金版):
爵不笼无欲,鼎不加远引原文龙可豢1,非真龙;虎可搏,非真虎。故爵禄可饵2荣进之辈3,必不可笼4淡然无欲之人;鼎镬5可及宠利之流6,必不可加飘然远 引之士7。注释 1豢(huàn):喂养。 2饵:诱惑。 3荣进之辈:追求荣华富贵的人。 4笼:装入笼中,比喻用荣华 ...
洪应明, 2014
2
兩周禮器制度硏究 - 第 245 页
《禮記,曾子問〉:「大夫之祭,鼎俎既陳,籩豆既沒。」鼎镬組合,《天官,亨人》:「掌共,以給水火之齊。」鼎玉組合,《禮記,明堂位》:「崇鼎、貫鼎、大璜、封父、天子之器也。」簠簋組合,《禮記,曾子問〉:「天子嘗、褅、郊、社、五祀之祭,簠^。」《周禮,地官,舍人》:「凡祭祀, ...
吳十洲, 2004
3
中华美德2:
鼎镬甘如饴,求之不可得8。阴房阒鬼火,春院閟天黑9。牛骥同一皂,鸡栖凤凰食10。一朝蒙雾露,分作沟中瘠。11。如此再寒暑,百沴自辟易12。哀哉沮洳场,为我安乐国13!岂有他缪巧,阴阳不能贼14。顾此耿耿存,仰视浮云白15。悠悠我心悲,苍天曷有极!
王新龙, 2013
4
承洛启闽: 道南学派思想研究 - 第 136 页
在知行的具体关系上,二程以能否行作为检验知之深浅的标准,并以田夫被虎伤而后谈虎色变的例子来讲不同于常知的真知。杨时也将能否行作为衡量是否真知的标准,认为知而能行的知方为真知。他说: "夫鼎镬陷阱之不可蹈,人皆知之也。世之人未有蹈鼎 ...
刘京菊, 2007
5
弟子规 新读(第二版)
杨忠 Esphere Media(美国艾思传媒). 有“簠簋对举”的说法。豆,像高脚盘,本用来盛黍稷,供祭祀用,后渐渐用来盛肉酱与肉羹了。皿,盛饭食的用具,两边有耳。盂,盛饮之器,敞口,深腹,有耳,下有圆形之足。盆盂,为盛物之器。案,又称食案,是进食用的托盘,形体 ...
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
历史典故(上)(青少年必读书系(小学卷)(中学卷)):
皿,盛饭食的用具,两边有耳。盂,盛饮之器,敞口,深腹,有耳,下有圆形之足。盆盂,均为盛物之器。案,又称食案,是进食用的托盘,形体不大,有四足或三足,足很矮,古人进食时常“举案齐眉”,以示敬意。古人食肉常用匕把鼎中肉取出,置于俎上,然后用刀割着吃。
杨发兴, 2013
7
秦始皇 - 第 2 卷 - 第 805 页
国王询问有没有去除厉鬼的办法,师父说办法只有一个,把这人的头颅放在鼎镬里煮,等到鼎镬滚开时大王站在鼎边对着这人头颅怒喝—声:你化作厉鬼也逃不出这鼎镬从此,厉鬼就不会有了。国王信以为真,按照这位师父的话做了,当鼎镬滚开时,国开登上 ...
刘乐土, 2001
8
宋史 - 第 20 卷,第 15 部分 - 第 9355 页
今|羞以《周官》祭祀有省鼎鍈,供鼎鑊,又以《儀禮》有羊鑊、豕齄之文,乃云畫釜不如畫鏤。今諸經皆載釜之用,誠不可去,又《周》、《儀禮》皆有鎪之文,請兩圖之。又若觀諸家祭祀之畫,今代見行之禮,於大祀前一日,光禄卿省視鼎鑊。伏請圖鑊於鼎下。詔從之。
脫脫, ‎倪其心, 2004
9
新校元刊杂剧三十种 - 第 1 卷 - 第 16 页
徐沁君 中。」又第三折:「休道打"折末便支起九鼎油镬。」郑光袓《周公摄政》第二折:「臣索跳九鼎油镬。」两个不相干的词,可是却被捏合在一起。纪君祥《赵氏孤儿》第二折:「怕甚三尺霜锋,折末九鼎镬折:「者末教鼎镬烹,铁钺诛。」无名氏《赚蒯通^第三折:「我死 ...
徐沁君, 1980
10
Xin jiao Yuan kan za ju 30 zhong - 第 1 卷 - 第 12 页
Qinjun Xu 中。」又第三折:「休道打,折末便支起九鼎油镬。」郑光祖《周公摄政"第二折:「臣索跳九鼎油镬。」两个不相干的词,可是却被捏合在一起。纪君祥《赵氏孤儿》第二折:「怕甚三尺霜锋. ,折末九鼎镬折:「者末教鼎镬烹,铁钺诛。」无名氏《赚蒯通》第三折:「 ...
Qinjun Xu, 1980

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «鼎镬» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 鼎镬 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
《名家故居逸事》
右三字斋为民主老人属题,寓意深远,昔朱舜水鼎镬之下,有确赋作明志之句,云:涅之缁之,莫污其白,磨专磷专,孰漓其淳,硁硁其象,硗硗其质,是非眩之而益明, ... «新浪网, Aug 15»
2
揭秘新中国的“开国第一宴” 600多位贵宾吃什么?(图)
他出身鼎镬世家,14岁起师从名厨,练就了做大菜、办筵席的过硬本领。其他几位厨师也身手不凡、各怀绝技。比如孙久富,号称“孙快手”他不但干活精细,动作麻利, ... «新浪网, Aug 15»
3
萧铣这个人
若以为罪,甘从鼎镬。”萧铣这段话,可谓不卑不亢,实话实说,从容不迫,大义凛然。这里包含了三层意思:一是“隋失其鹿,天下共逐之”,乃风云情势所致,没有什么你是 ... «金羊网, Aug 15»
4
新日携手最强大脑,用科学解释智能电动车
从石刀石斧、鼎镬簋盂、埙筝钟磬到今天自行车、摩托车、汽车、飞机、潜艇……每一个工具的诞生都是因为人类有着功能诉求,当工具达到了这些功能性,就完成了第一 ... «深圳热线, Jan 15»
5
素食护生:诱人的菜名背后都有一个残忍的故事
最后,这些曾受过极刑的死尸离开了刀俎鼎镬而登上了宴席,而我们这些没头没脑的绅士太太小孩们,全家乐融融的,竟然唱起了赞美的歌来了。 可怜的它们就这样被 ... «凤凰网, Jan 15»
6
浅析宣城市博物馆收藏的两件青铜鼎
摘要:安徽省宣城市博物馆收藏的从废品收购站拣选的青铜鼎,有着显著的地域特色和 ... 青铜鼎是烹煮肉食、实牲祭祀和宴飨的食器,《周礼·天官·亨人》:“掌共鼎镬«新浪网, Dez 14»
7
【重温经典】文天祥:正气歌并序
鼎镬(古代用鼎镬煮死罪犯的刑罚)甘如饴,求之不可得。阴房阒(ㄑㄩˋ;寂静无声)鬼火, 春院閟(ㄅ|ˋ;幽深的)天黑。 牛骥同一皂(ㄗㄠˋ;喂食牛马的食槽。),鸡栖 ... «大纪元, Jul 14»
8
文天祥的佛教因缘
鼎镬之刑如饴糖般甘甜, 再三求死却不能如我所愿。 阴湿寂静的牢记鬼火闪闪, 春天紧闭的院子里无边黑暗。 笨牛和千里马同厩栖息, 凤凰在鸡窝里与鸡同食。 «新浪网, Mai 14»
9
专家谈西汉诸侯王:像住“监狱”的富豪
她的尸体被捞出来,木棍插进阴道,鼻子、嘴唇、舌头都被割裂,最后尸体肢解,放在鼎镬中混合着毒药煮,煮了一天一夜才煮尽。在这个过程中,刘去还叫小老婆们一起 ... «光明网, Mai 14»
10
孙中山名字由来:章士钊错译日文孙文只好含笑默认
才不过二十郎当年纪,他就在上海与章太炎、张继、邹容这些满脑袋民族革命思想的知识分子过从甚密,彼此结拜为异姓兄弟,丝毫不规避刀锯鼎镬。真看不出, ... «人民网, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 鼎镬 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/ding-huo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf