Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "动乱" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 动乱 AUF CHINESISCH

dòngluàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 动乱 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «动乱» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Unruhen

骚乱

Die Unruhen sind Zusammenstöße und Gegensätze innerhalb oder zwischen verschiedenen Schichten der Gesellschaft, einschließlich der Konfrontation zwischen der Gemeinschaft und der herrschenden Klasse oder dem Konflikt und Widerstand der herrschenden Klasse. Längerer Widerstand kann den Umfang des Konflikts erweitern, die Eskalation des Konflikts kann zu politischem Aufruhr und Krieg führen und letztendlich zu Regimewechsel führen. Die Unruhen sind in der Regel zufällig und chaotisch, und das Objekt kann Regierungsbeamte, Fabrikbesitzer, Oppositionsführer, Sicherungslinien sind in der Regel nicht spezifizierte Ereignisse, wie zum Beispiel: das Ereignis am 28. Februar, Unruhen hinter ihren Motiven: Unzufriedenheit mit der Umwelt. Wenn die Anzahl der Unruhen häufiger ist, wird die Skala immer größer und die Massen nehmen zu. Die Unruhen begannen mit vorsätzlichen Handlungen, die zur Rebellion führten, aber Unruhen oder Unruhen könnten sich auch aus geordneten Demonstrationen ergeben haben. ... 骚乱即社会不同阶层之间或阶层内部的冲突与对立,包括社会底层为争取自身权益与统治阶层的对抗,或因统治阶层不当行为激发民怨,引发的与统治阶层冲突与对立。长时间的持续对立,可能会使冲突范围扩大化,冲突的升级可能诱发政局动荡与战争,最终导致政权更迭。 暴動通常是隨機發生並混亂無秩序的,對象可以是政府官員、工廠老闆、反對黨的領袖,導火線通常是不特定的事件,例如:二二八事件的槍擊,暴動背後皆有其動機:對整個大環境的不滿。當暴動次數越趨頻繁,規模漸大,群眾漸增。暴動開始時是有預謀的行動時就導致叛亂,但暴動或暴亂亦可以是由有秩序的示威遊行演變而成。...

Definition von 动乱 im Wörterbuch Chinesisch

Aufruhr (soziale) Turbulenzen. 动乱 (社会 )骚动变乱。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «动乱» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 动乱


八王之乱
ba wang zhi luan
兵乱
bing luan
兵慌马乱
bing huang ma luan
兵荒马乱
bing huang ma luan
剥乱
bo luan
勃乱
bo luan
卑乱
bei luan
变乱
bian luan
安史之乱
an shi zhi luan
崩乱
beng luan
弊乱
bi luan
拨乱
bo luan
播乱
bo luan
暗乱
an luan
暴乱
bao luan
背乱
bei luan
苞乱
bao luan
败乱
bai luan
避乱
bi luan
驳乱
bo luan

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 动乱

力机
力学
量定理
量守恒定律
脉弓
脉硬化
脉粥样硬化
脉注射
摩擦
脑筋

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 动乱

朝天捣
除患宁
颠倒错

Synonyme und Antonyme von 动乱 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «动乱» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 动乱 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 动乱

Erfahre, wie die Übersetzung von 动乱 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 动乱 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «动乱» in Chinesisch ist.

Chinesisch

动乱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

agitación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Turmoil
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उथल-पुथल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اضطراب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

суматоха
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tumulto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অশান্তি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Turmoil
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kegawatan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aufruhr
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

騒動
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소란
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

krusuhan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bất ổn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொந்தளிப்பில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गडबड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

telaş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

agitazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zamieszanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

метушня
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tumult
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναταραχή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onrus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

turbulensen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Turmoil
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 动乱

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «动乱»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «动乱» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «动乱» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «动乱» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «动乱» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 动乱 auf Chinesisch

BEISPIELE

4 BÜCHER, DIE MIT «动乱» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 动乱 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 动乱 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
大动乱的年代: 『文化大革命』十年史
并列题名:The age of the great turmoil.
王年一, 1988
2
大门口的陌生人: 1839-1861年间华南的社会动乱
本书主要不以此研究院主,而是以英国侵略中国的两次鸦片战争为线索,如官府、绅士、团练、农民、宗教、秘密团等对外国的态度;各自的活动、相互间的关系以及变化 ...
Frederic E. Wakeman, 1988
3
高级商业价值评估手册 - 第 23 页
杂志支持这个观点,该杂志认为政治风险预测因素应包括动乱、金融转换、直接投资和出口市场。动乱风险包括大规模的抗议、总罢工、示威、骚乱、恐怖活动、游击战争、国内战争和边界战争。它也包括由于政府对于社会不安定因素来取不当的措施而引起 ...
Robert F. Reilly, ‎赖利, ‎Robert P. Schweihs, 2003
4
动乱中的陈伯达
内部发行
周国全, ‎郭德宏, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «动乱» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 动乱 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
布隆迪国内动乱频繁每天约千人逃往坦桑尼亚
据法国《费加罗报》7月20日援引法新社报道,国际医疗慈善机构无国界医生(MSF)的一份声明显示,受布隆迪国内动乱影响,每天约有千余名布隆迪人逃往坦桑尼亚,但 ... «中国新闻网, Jul 15»
2
男子在朋友圈传“佛山近期有动乱”被拘
4月20日晚,佛山部分网友微信的朋友圈中开始流传一条“佛山近期将有动乱”的虚假信息,引起了禅城警方的关注。禅城警方调查发现,有一位廖姓男子以“香云××”为网 ... «新浪网, Apr 15»
3
动乱和缺乏投资导致阿拉伯世界逾3成青年失业
在于科威特举行的、有关劳动力市场的阿拉伯世界会议间隙,卢克曼解释道,因数个阿拉伯国家陷于动乱,自2011年以来,阿拉伯世界的失业人数增加了200万,总失业 ... «环球网, Apr 15»
4
朝媒谴责“美国式民主” 称美国是动乱“祸根”
中新网3月24日电朝鲜媒体24日发表文章,对目前美国大肆广告“民主”,动员大众媒体向全世界极力推销“美国式民主”进行谴责,称其是在世界各地造成政治动乱、冲突 ... «中国新闻网, Mär 15»
5
菲律宾南部动乱缓和12万流离失所者或可返家园
中新网3月23日电据外媒23日报道,菲律宾政府军在南部棉兰老岛对伊斯兰教反政府武装的攻击行动已经缓和,当局表示,因战火而流离失所的大约12万人很快就可以 ... «中国新闻网, Mär 15»
6
外媒称美国是动乱之源:为反恐纵容“窃国者”腐败
说这番话的人并不是煽动整个中东地区动乱的世俗理想主义者之一,而是当时的“基地”组织二号人物、现在的恐怖组织头目扎瓦希里。他的话切中萨拉·蔡斯在《盗贼 ... «新浪网, Mär 15»
7
泰南十年动乱之殇民族身份认同亟需关注
国际在线消息(记者任芊):泰国南部边境三府自2004年以来持续动乱,当地分裂势力与政府之间长达十年的对峙已经造成了超过6000人死亡,逾万人受伤。然而,在 ... «国际在线, Nov 14»
8
商务部人士:香港“占中”动乱隔绝经济发展空间
大多数社会动乱都存在经济根源,这次香港“占中”动乱也不例外。“占中”的操盘手们得以成功动员起这么多香港青年参与街头动乱,重要原因之一在于香港这些年经济 ... «凤凰网, Okt 14»
9
党媒首次以“动乱”形容占中恫吓港人
中共喉舌人民日报海外版11日发表由中国商务部研究院研究员梅新育撰写的评论,首次以“动乱”形容已经进入第15天的占中运动,题为《香港还有多少家底可供糟蹋?》 ... «RFI, Okt 14»
10
后普密蓬时代泰国或将陷入长期动乱
据《曼谷邮报》报道,泰国军政府维稳会日前通过了建设两条投资总额达1453亿元人民币的高铁线路规划,这两条高铁线路一条将连接廊开和玛它普港,另一条将连接清 ... «科学时报, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 动乱 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/dong-luan>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf