Bedeutung von "妒女" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 妒女 AUF CHINESISCH

妒	女
dù	nǚ

WAS BEDEUTET 妒女 AUF CHINESISCH

Definition von 妒女 im Wörterbuch Chinesisch

Eifersüchtige Frau 1. Auch als "Frau". Legende des Push für die Einführung der Schwester.

妒女 1.亦作"女"。 2.传说为介之推之妹。

ÜBERSETZUNG VON 妒女

Erfahre, wie die Übersetzung von 妒女 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 妒女 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «妒女» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 妒女
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mujer celosa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Jealous woman
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ईर्ष्या हो रही है और औरत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: امرأة غيورة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ревнивая женщина
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mulher ciumenta
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নারী হয় ঈর্ষাপরায়ণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: femme jalouse
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: wanita cemburu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: eifersüchtige Frau
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 嫉妬女
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 질투하는 여자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: wadon cemburu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người phụ nữ ghen tị
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பொறாமை பெண்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आखीव, स्त्री
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kıskanç kadın
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: donna gelosa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zazdrosna kobieta
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ревнива жінка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: femeie geloasă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ζηλιάρα γυναίκα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: jaloers vrou
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: svartsjuk kvinna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sjalu kvinne

10 BÜCHER, DIE MIT «妒女» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 妒女 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 妒女 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

西湖二集:

凡美貌者至此,皆毀壞形體以求免其妒。丑婦雖不妝飾而渡,其神亦不妒也。丑婦諱之,莫不皆自毀形容,以塞嗤笑。當時語曰:欲求好婦,立在津口。婦人水旁,好醜自彰。後唐高宗幸汾陽宮,率妃嬪輩將出妒女祠下,左右道:「盛服過者,必有風雷之災。」並州遂發數 ...

朔雪寒, 2014

從《聊齋志異》論蒲松齡的女性觀

的悍婦妒女能在他人的感化下,一個個變成溫柔多情、善解人意的賢德女于。又如卷十《珊瑚》中安母在于艦的勸導下頓悟前非,「馮姑媳如初」。巷七《邵女》中奇妒的正室金氏在恃妾邵女多次病榻前 f 心照顧下,終是頓悟前非。徹底轉化,自此「宇必商,食必偕, ...

藍慧茹, 2005

古今談概: 明代葉昆池刻本

妒畫劉瑱妹為鄱陽王妃,性極妒。王為明帝所誅,妃追傷成疾。瑱不能止,乃令殷蒨畫王與寵妃照鏡狀,如欲偶寢,以示妃。妃唾罵曰:「故宜早死!」病亦尋愈。妒花《妒女記》:武歷陽女嫁阮宣武,絕忌。家有一桃樹,花葉灼耀。宣歎美之。即便大怒,使婢取刀斫樹,摧折 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2015

全元文 - 第 59 卷

李修生 唐史載則夭后幸汾陽宮,道出妒女祠下,欲別築道以避之,謂神於衣飾靚麗者,每有雷電風雨之阻。今平定州束娘子廟,古承夭軍之地,有唐妒女祠碑 o 大都謂妒女為介子推妺,兄寒食,女則溫食,與兄違戾,故名妒女°予日:志之載,或亦有由,但名為妒,則誣 ...

李修生, 1997

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 39 页

戶^妒妒女部四畫力、 V 怨恨別人比自己好: ... 等妞^ XX ^ ~女孩子: 11 二七九擾、阻礙的事物,例如:交通、發屐輕,強調阻礙,對象大部分是會受千 ... 一夺害:阜部的「防 I 有戒備的 0 ,礙、損害的意思-例如: ^ 20.7 : 1 乂請注急:女邻的 1 妨 I 有阻害。

小學生辭書編寫組, 2004

療妒緣:

正在你推我讓,忽見嘍囉報上山來,說?「南邊路上一乘轎子,隨著數人,飛奔前來。小的特來報知。」俊英大喜道:「我欲仁,斯仁至矣。這轎內必是個女子。且將此女鎖閉內房,我與兄弟快去取來!」俊傑隨將巧珠鎖閉後房,著兩個嘍囉門外看守,自同哥哥下山迎去。

朔雪寒, 2014

少室山房筆叢 - 第 87 页

北齊神武娶蠕蠕女,至因事跪拜之,豈辦此哉?妒女廟妒女廟者,介子推妹也,在并州壽陽縣。妒婦津在洛水。〈〈朝野僉載》云: "并州石艾、 II 陽二界有妒女泉,神廟在焉。瀵水深沉,潔澈千丈,祭者投錢及羊骨,皎然皆見。俗傳妒女者,介子推妹,與兄競。去泉百里, ...

胡應麟, 2009

全本聊齋誌異 繁體版: 古典文學名著之神鬼傳奇

女日去此三十里某村,有六七童子延師未就。君往訪李前川,可以得之。託言攜有家室,令別給一捨,妾便為君執炫,此長策也。」鄧慮事發獲罪,女日:「無妨。妾房氏,小名文淑,並無親屬,恆終歲寄居舅家,有誰知?」鄧喜。既別女,即至某村,謁見李前川,謀果遂。

蒲松齡, 2015

明末清初小说戏曲中的女性形象硏究 - 第 92 页

三悍妒型女性形象明末清初刮起了一股强劲的"妒风" ,这股"妒风"令文人士大夫们大失颜面,叫苦不迭;也使小民百姓无处逃躲, ... 有趣的是,与妒有关的地名、典故在中华泱泱大国中也成了独特的一景:临清的"妒妇津"、并州的"妒女泉"、乐平郡的"妒女祠"等, ...

吴秀华, 2002

女仙外史:

月君道:「可笑他不好好相商,要同我去見上帝,這不是個女光棍圖賴人麼?難道我怕他不成!」武后見有允意,斂手再拜曰:「適間唐突,幸勿介懷。」月君也是好勝的,見他屈膝來求,就一手扶住道:「我何惜印文哉!」但看不得你把這個死皇帝嚇人耳。」武后笑嘻嘻的 ...

呂熊, ‎朔雪寒, 2014

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «妒女» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 妒女 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

男友回前妻懷抱妒女修圖將情敵變豬頭

陳女懷疑男友前妻破壞她和男友的感情，竟將男友前妻的照片修圖變成豬頭。 ... 她的臉修改成豬頭的影像，還註明「驚國霉女」諷刺對方，遭男友的前妻怒告公然侮辱。 «蘋果日報, Jul 15»

清明节发源地“阳泉说”事出有据

积薪自焚”、“百日积薪”、“百日砍柴一火烧”说的是同一传说———妒女焚火。在娘子关更为普遍的说法是“百日打柴一火烧”。人们对妒女、介山氏、介子妹可能不太熟知， ... «光明网, Apr 15»

【更新】前夫要再婚妒女設局假殉情

愛不到竟設局想殺了他！桃園60歲的徐姓女子不滿前夫準備再婚，設局邀他到大溪租屋處飲酒敘舊，趁前夫酒醉讓他服下安眠藥，還將瓦斯桶搬進房，假殉情計畫準備 ... «蘋果日報, Jan 15»

臉書搞曖昧女童遭妒女糾眾凌虐

11歲女童小婷自以為好玩，在網友的臉書上大PO「啾咪」，引起網友的女友及大嫂團不悅而遭集體凌虐。（陳育賢翻攝）. 臉書搞曖昧女童遭妒女糾眾凌虐. 11歲女童小婷 ... «中時電子報, Aug 14»

《油菜花香》陕西热播管乐变身善妒心机女

实力演员管乐在该剧中出演善妒女贾翠兰，精湛的演技得到了大家一致的好评，在 ... 二套晚间黄金档播出的年代励志大戏《油菜花香》，看管乐如何演绎善妒大反派。 «搜狐, Jan 14»

刘仁娜《来自星星的男人》 诠释妒女形象

刘仁娜《来自星星的男人》 诠释妒女形象 ... 【环球网综合报道】据韩联社10月29日消息，韩女演员刘仁娜所属经纪公司YG娱乐29日透露，刘仁娜已确定出演SBS电视台新 ... «环球网, Okt 13»

妒女自焚成火球男友撲救

曾女大翻男友的感情舊帳，男友不理會，她憤而自焚被送醫。施昂強攝. 【曾伯愷、施昂強╱新北報導】打翻醋罈子竟引火自焚！新北市三重區一對情侶，因女子愛翻感情 ... «蘋果日報, Aug 13»

《后宫》将播谭耀文杨怡联手主演明朝恶男妒女

搜狐娱乐讯由拉风娱乐投资制作的2011年度古装大戏《后宫》即将于11月6日浙江卫视黄金档与广大观众见面，该剧汇集了安以轩、冯绍峰、谭耀文、杨怡、刘庭羽、蒋毅 ... «搜狐, Okt 11»

苏东坡称妒女为"河东狮吼"(图)

中国传统社会的礼法中，很早就规定了男子的一妻多妾制度。《礼记?昏义》云：“古者天子后立六宫，三夫人，九嫔，二十七世妇，八十一御妻。”周代开始建立礼制，不仅 ... «中国经济网, Mär 09»