Bedeutung von "断碣" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 断碣 AUF CHINESISCH

断	碣
duàn	jié

WAS BEDEUTET 断碣 AUF CHINESISCH

Definition von 断碣 im Wörterbuch Chinesisch

Aus 碣 gebrochenes Denkmal.

断碣 断碑。

ÜBERSETZUNG VON 断碣

Erfahre, wie die Übersetzung von 断碣 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 断碣 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «断碣» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 断碣
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Broken tableta de piedra
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Broken stone tablet
• Übersetzer Deutsch - Hindi: टूटी पत्थर की गोली
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كسر الحجر اللوحي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Разбитое каменная табличка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Quebrado tabuleta de pedra
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভেঙে যাওয়া পাথর ট্যাবলেট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tablette de pierre brisé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Runtuh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gebrochene Steintafel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 壊れた石のタブレット
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 깨진 돌 태블릿
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Break mudhun
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tấm bia đá bị gãy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உடைந்த கல் மாத்திரை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तुटलेली दगड टॅबलेट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Parçala
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tavoletta di pietra rotto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kamienia łamanego tabletka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: розбите кам´яна табличка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: comprimat piatra sparta
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σπασμένη πέτρα δισκίο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gebreekte klip tablet
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: brutna stentavla
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Broken steintavle

10 BÜCHER, DIE MIT «断碣» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 断碣 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 断碣 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

名??止 - 第 1086 页

又如大觀樓長聯中有一個相應的對句:更蘋天華地,點綴些翠羽丹霞;便斷碣殘碑,都付與蒼煙落照。上聯的「蘋天」「葦地」、「翠羽」「丹霞」,下聯的「斷碣」「殘碑」、「蒼煙」「落照」各自爲對。而句子的其他部份,如「更」「便」,「點綴此二」「都付與」則曰疋仍依「正格」 ...

梁羽生, 1996

红楼梦鉴赏词典:

(第二十四回)断duàn 断碣断碑,残碑。 〔例〕雨村下轿,闲步进庙,但见庙内神像金身脱落,殿宇歪斜。旁有断碣,字迹模糊,也看不明白。(第一百三回)断纹、牛旄断纹:琴面髹漆经久而出现的裂纹。牛旄:牦牛尾。形容琴面裂纹。行家以为琴面出现断纹如牛旄者为 ...

裴效维, 2015

采石月下聞謫仙: 宋代詩人郭功甫 - 第 232 页

將其愛好山林,欲自放於山水之情開懷道出,為山林閒適之作。(二)〈懷青山草堂〉:三峰連延一峰尊,龍山白紵如兒孫。重岡複嶺控官道,北望金陵真國門。淙流奔激洒河漢,兩溪直接丹湖源。松荒檜老古佛剎,雞鳴春晚桃花村。石崩廢井謝公宅,龜仆斷碣長庚墳。

林宜陵, 2006

實用應用文 - 第 258 页

盡珠簾畫棟,捲不及暮雨朝雲. ,便斷碣殘碑,都付與蒼煙落照。只贏得:幾杵疏鐘,半江漁火,兩行秋雁,一枕清霜!下聯,由歷史長河,以概括評述往事,思接千古,感慨萬端,並以漢、唐、宋、元四代王朝為代表,以言有關雲南大事:漢武帝劉徹,為開通雲南,曾在長安 ...

李慕如, 2015

汉语成语辨析词典 - 第 411 页

歹楚石牟断竭 00^1 1361 0)1^00 |16 断碣残碑〔残碑断碣〕指残缺不全的碑石(碣:石碑〉。如: ... ...举首天涯,兵锋连年,国是日非,这深埋的英魂,又将何处寄栖!那里是理想的共和国家?她由不得悲绪潮涌,叩着那残碑断碣,慨然高吟道... ... (庐隐《秋风秋雨愁煞 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

三俠劍:

眾人奔三關廟而來,走至三關廟四座石碣跟前,羅爺真是藝高則狂,年輕性傲,走到石碣前說道:「在下說過,鏢行要有人能服了我羅文,我姓羅的情願前去盜印。如今並不是鏢行的人服了我羅文,乃是親朋的面子,羅文不得已應允盜印。究竟羅文心中不服,現在 ...

朔雪寒, 2014

中華山水志叢刊 - 第 24 卷 - 第 190 页

川皙邱陶公所,坡公所追踪之地至今未改而楚城無其跡&埯|通如漱吉考核精 2 ^农亩不據上京而據柴桑山者豈眞^山名而|瘃於斷碣哉殆亦洚志戴彭洚所誤孑艰求詳故耳且卽以私京北聳柴桑山西峙栗里抚洚南! 8 孰爲徙居所自當必^ ^者同治星志 I 上一能辨 ...

國家圖書館分館, 2004

石头记密码: 清宮隐史

庙名久隐,断碣犹存,形影相通,何须修募?岂似那'玉在椟中求善价,钗于匣内待时飞'之辈耶! "雨材原是个颖悟人,初听见"葫芦"两字,后闻"钗玉"一对,忽然想起叛士隐的事来,重复将那道士端详一回,见他容貌依然,便屏退从人,问道: "君家莫非甄老先生么?

隋邦森, ‎隋海鹰, 2005

时文选萃：快乐其实很简单:

在它们的翅膀底下,晚霞已到最艳丽的时刻。西山在朦胧中涂抹了一层娇红,轮廓渐渐清楚起来。那娇红中又透出一点蓝,显得十分凝重,正配得上空气中摸得着的寒意。这景象也是我熟悉的,我不由得闭上眼睛。“断碣残碑,都付与苍烟落照。”身旁的年轻人在 ...

古保祥, 2015

往事并不如烟 - 第 31 页

断碣残碑,都付与苍烟落照早在抗日战争以前,当我还在清华大学读书的时候,就经常到圆明园遗址散步。清华大学的校址就在圆明园废墟附近,出了学校西门,步行不到三十分钟,就可以看到圆明园的断碣残碑了。只要不碰上刮风天和下雨天,我们晚饭后 ...

黄秋耘, 1987

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «断碣» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 断碣 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

野夫：大水井的守望者

他带我去一些农家，指认着地上的残碑断碣，指认着一些破旧家俱。甚至还拉开一些桌子的抽屉，只见屉板竟是雕刻镂金的李氏家训的碎片。那些金字在暗室闪亮，却再 ... «多维新闻网, Sep 15»

石涛髡残带你游江浙

石涛在《清凉台》中题“兴亡自古成惆怅，莫遣歌声到岭头”，髡残于《苍翠凌天图》中感慨“剥苔看断碣，追旧起余思”。而金陵八家则以家乡山水入画，借此表达对家园的 ... «京华网, Aug 15»

千年古刹神奇一幕：半亩地不生杂草只长树木

明朝万历二年，乡人在挖土时见有残砖碎瓦，倒碑断碣，便动了善念，约集四方善男信女共襄义举，捐资重新修建，并铸铁佛一尊。 2001年，铁佛寺被列为眉山市重点 ... «凤凰网, Jun 15»

你所不知道的春联之“最”

便断碣残碑，都付与苍烟落照。只赢得：几杵疏钟，半江渔火，两行秋雁，一枕清霜。 这是由清代名士孙髯翁为昆明大观楼所题写的长联，垂挂于大观楼临水一面的门柱 ... «央视国际, Jan 14»

品滇池大观楼长联：写景咏史情景交融

数千年往事，注到心头，把酒凌虚，叹滚滚，英雄谁在，想汉习楼船，唐标铁柱，宋挥玉斧，元跨革囊，伟烈丰功，费尽移山心力，尽珠帘画栋，卷不及暮雨朝云，便断碣残 ... «中国新闻网, Jul 13»

峨眉山市大庙飞来殿恢复为道教活动场所

... 和元泰定四年碑文记载“庙之经莫能究，淳化、崇佑断碣云，庙址神所自择，当一夕有风雷之变，迟明小殿巍然，自是民无疾疠，年谷丰登”，信手书写三个大字“飞来殿”。 «凤凰网, Apr 13»

毛泽东背长联令谁汗颜

尽珠帘画栋，卷不及暮雨朝云；便断碣残碑，都付与苍烟落照。只赢得几杵疏钟，半江渔火，两行秋雁，一枕清霜。 大观楼，在昆明西郊滇池之滨，初建于清康熙三十五 ... «人民网温州视窗, Feb 12»

毛泽东批注过的五本楹联书：清代《楹联丛话》

在“尽珠帘画栋，卷不及暮雨朝云；便断碣残碑，都付与苍烟落照，只赢得几杵疏钟，半江渔火，两行秋雁，一枕清霜。”等句旁都划上了粗粗的曲线，每一句末，有的划了两 ... «中国新闻网, Jan 12»

网友为昆明"古今第一长联"译意尽显草根才华

做珠帘美术中心，第一卷少于暮雨朝云；破碎碣残碑，都付与参研老者。只赢得：几杵陌生 ... 尽珠帘画栋，卷不及暮雨朝云；便断碣残碑，都付与苍烟落照。只赢得：几杵疏 ... «新华网, Okt 11»

西安博物院收藏书法管窥(图)

漫步三秦大地，残碑断碣随处可见。汉中石门汉魏摩崖、耀县药王山北朝造像、醴泉昭陵初唐碑志、西安碑林汉唐碑版更是世所共仰的名碑书艺之渊薮。凡举三秦名碑便 ... «新浪网, Sep 11»