Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "顿时" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 顿时 AUF CHINESISCH

dùnshí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 顿时 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «顿时» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 顿时 im Wörterbuch Chinesisch

Sofort (nur für die Erzählung der Vergangenheit): Gute Nachrichten kamen, Leute ~ aufmuntern. 顿时 立刻(只用于叙述过去的事情):喜讯传来,人们~欢呼起来。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «顿时» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 顿时


便时
bian shi
倍时
bei shi
半时
ban shi
变化有时
bian hua you shi
哀时
ai shi
安分随时
an fen sui shi
安时
an shi
彼时
bi shi
报时
bao shi
拜时
bai shi
按时
an shi
暗时
an shi
案时
an shi
比利时
bi li shi
比时
bi shi
毕时
bi shi
背时
bei shi
避时
bi shi
避迹藏时
bi ji cang shi
阿时
a shi

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 顿时

首再拜
宿

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 顿时

不及
不夺农
不夺
不拘于
不旋
不淹
不移
不识
不误农
不赌
不违农
不逾
不遇
拨乱济
标准

Synonyme und Antonyme von 顿时 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «顿时» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 顿时 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 顿时

Erfahre, wie die Übersetzung von 顿时 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 顿时 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «顿时» in Chinesisch ist.

Chinesisch

顿时
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De pronto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Suddenly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अचानक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فجأة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вдруг
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

de repente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হঠাৎ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

soudainement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tiba-tiba
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

plötzlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

突然に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

갑자기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dumadakan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đột ngột
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திடீரென்று
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अचानक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aniden
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

improvvisamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nagle
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

раптом
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

brusc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξαφνικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skielik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

plötsligt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

plutselig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 顿时

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «顿时»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «顿时» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «顿时» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «顿时» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «顿时» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 顿时 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «顿时» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 顿时 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 顿时 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
至尊神位(中):
云不凡一下子从沙土之中窜了出来,身上蓝光一闪,墨麒麟的身影陡然出现在半空之中,原本和沙狼群战斗的熊王顿时一惊,他原本以为是沙狼或者是沙狼王,谁知道竟然是云不凡! “不好,是她!”当看到墨麒麟之时,熊王的脸色顿时变了,变得异常难看,云不凡冷 ...
零度忧伤, 2015
2
至尊神位(下):
一阵阵轰鸣声顿时不断彻响而起,混沌神器长剑直接就一瞬间把何林的灭刹之刃给彻底粉碎,那黑色刀芒瞬间破灭,混沌神器长剑的剑芒瞬间朝何林涌了过去! “嗤!”“嗤!”一道道灰色剑芒不断闪烁而起,何林那巨大的身躯顿时直接被一道道灰色剑气直接撕裂, ...
零度忧伤, 2015
3
異世界之陣法世界:
這銘沒有絲毫的猶豫」只是-瞬間,他的手腕一抖,長劍便洞穿了名二,那局大的身軀頓時軟軟的倒了下去,連-絲反抗能力都沒有。現套也不過是一瞬間的事情,可就是這短短鬨一那就型這一二衛到一一,的一瞬間歐陽家的護'就是死一傷,甚至都沒有人看清楚邢 ...
金色年華, 2006
4
從異界穿越到現代:
修澈頓時退出干里之外,嗤的眉頭也不由的一鎖似乎想要逃開'可是已經來不及了。白緊的墨雪白色的靈力如綢緞般緊緊望葫彗將綁一抹輕視的笑意,只見他瞬間將墨 _{「干花 L 散。」色的靈力頓時諷灑如漫天的雪花」干變萬化環人看不透所在的正確方位。
右灰編輯部, 2006
5
全职高手(上):
苏沐影顿时惊讶了起来,本想问一下叶天怎么会看到自己的白眼,这里的环境可几乎什么也看不到啊!但是忽然感觉叶天停了下来,苏沐影顿时紧张了起来,不由地小声问道:“又有杀手?” “不是,踩到东西了,硌了一下脚。”苏沐影顿时吐血,忍不住的就用自己的 ...
公子诺, 2015
6
至尊神位(上):
千无水大喝一声,金钵之中顿时冒出了滔天大浪,水浪冲刷之处,黑雾,黑气顿时被冲散,天空又恢复了清明! “好手段,接我一剑,暗刺!”李林京的声音凭空响起,“咻!”当真的快若闪电,一剑直刺千无水心房! “好快的剑!”千无水大吃一惊,但却脸色不变:“浪起,挡风云!
零度忧伤, 2015
7
重生之全能高手(下):
周大师听到萧游当着他的面说这话,顿时哭丧起了脸。徐子木看了周大师一眼,点了点头道:“行,那就放在你那。反正我之前答应把书给你七天,但是你现在就来送书,显然是把该看的东西都看完了。” “不错!”萧游一笑道:“受益匪浅!” “那就好!”徐子木叹了口气, ...
连青锋, 2015
8
极品逍遥教师(下):
连叶轩都说蛮多钱的了,鲁三顿时感到一丝凉意。“额,差不多......五百多万吧!”叶轩握着方向盘,指了指鲁三身后,“对了,靠背后面翻出来,里面是个冰箱,你拿三瓶冰水出来......鲁三儿,鲁三儿!” “哎哎哎!小蛋哥......你说多少?!”鲁三张大了嘴巴,“多少钱?!” “五百多 ...
花落叶舞几夜愁, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015
9
異世界之紈絝子弟:
不雪料到貌似廢物的羅清,在大家圍困下,還敢做出如此窮兇極惡之事{頓時就傻了眠即使知道羅清能耐的林鈺和廖瑤,也不雪想到羅清的反應是如此激烈都以為他會考慮到奶奶的面子問題。頓時激動的大叫「羅清不要幹傻事!」異口同冑~顯得兩師徒佷是 ...
蘿蔔蔥, 2006
10
身歷六帝寵不衰:
時生與民間,沒有玩員,就自己用青草和樹枝造,縞個小螞只是小菜—碟。承乾玩過金鹿銀馬卻從見過這種塹員,頓時到菫搜雙腥發亮, ˋ 不迭地把媽蚌接了過去。放在手心裏細細地把玩,間直變不釋娘娘冊言卅諤琶到卅洲的也的諄工,」難得李承乾遠知用 ...
追月逐花, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «顿时» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 顿时 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
华裔企业家谈习近平演讲:“跟他顿时有了亲近感”
开启访美行程的中国国家主席习近平,在西雅图的一场宴会上谈及自己在陕西农村七年的插队经历。他说,农民生活困苦,他最期盼的就是让乡亲饱餐一肉,但这个 ... «搜狐, Sep 15»
2
师范学院女生占87% 男生顿时成“保护动物”
今年,在江苏第二师范学院的新生中,出现了男女比例严重失调的状况,女生人数占到87%,男生顿时成为“保护动物”。 9月12日是江苏第二师范学院新生开学的日子, ... «华商网, Sep 15»
3
欧盟出一揽子难民政策假叙利亚护照顿时抢手
当包括德国在内的欧盟国家出于人道主义考虑,将叙利亚难民申请的成功率善意提高后,大概做梦也没有想到,这瞬间就激发了黑市上的叙利亚护照生意。 «搜狐, Sep 15»
4
被朱茵夸赞“真的很美” 谢娜顿时就泪流满面
昨日,谢娜因《偶像来了》接受了重庆晚报记者采访,采访中谢娜表示对节目的不舍到了一种“根本不希望它结束”的地步,而谈及最近紧张的股市,谢娜也大方表示:“我也 ... «人民网, Aug 15»
5
美国人心中的大学排名标准看完顿时惊呆了
美国人心中的大学排名标准看完顿时惊呆了. 教育时讯 青年参考 作者:远方 2015-08-25 08:51:12. [摘要]美国媒体每一次推出的大学排名,几乎都会在中国引起一番热 ... «华商网, Aug 15»
6
泰国曼谷爆炸画面曝光:顿时血肉
当地时间2015年8月17日,泰国曼谷旅游景点四面佛附近拉差巴颂路口发生爆炸,由于现场人来人往,顿时血肉横飞,泰国警方公布最新爆炸伤亡情况,其中死亡19人, ... «www.591hx.com, Aug 15»
7
男子闯红灯被罚戴绿帽顿时发怒起争执
男子闯红灯被罚戴绿帽顿时发怒起争执. http://jt.sz.bendibao.com/2015年8月5日来源:广州日报. 【导语】:自8月深圳交警祭重招整治违法通行以来,行人冲红灯的违法 ... «深圳本地宝, Aug 15»
8
猫绝育醒来震惊蛋蛋没了顿时觉得天荒地老
猫绝育醒来震惊,蛋蛋没了顿时觉得天荒地老。近日,一只叫“米洛”(Milo)的喵星人引发了全球网友的关注和热议。据了解,米洛才6个月大。不久前,主人给它做了绝育 ... «股城网, Jul 15»
9
我军老牌部队为老坦克挂伪装服顿时神秘感十足
军报南京军区分社微信:7月6日至7日,“跨越-2015o确山A”实兵对抗演习进入战斗实施阶段,南京军区第12集团军“临汾旅”与济南军区专业蓝军旅,围绕“开进展开、 ... «新浪网, Jul 15»
10
香港街区意外自燃百万宝马顿时成废铁
据香港文汇报报道,香港沙田3日早晨发生行驶中汽车自燃意外。一辆挂着试车牌的宝马X6,在路面行驶途中突然起火,司机获尾随驾驶人士提示及时停车报警,刚下车 ... «人民网, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 顿时 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/dun-shi-4>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf