Bedeutung von "遁世隐居" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 遁世隐居 AUF CHINESISCH

遁	世	隐	居
dùn	shì	yǐn	jū

WAS BEDEUTET 遁世隐居 AUF CHINESISCH

Definition von 遁世隐居 im Wörterbuch Chinesisch

Entkomme weltlicher Abgeschiedenheit, aber nicht Shi Shi.

遁世隐居 避世而深居不仕。

ÜBERSETZUNG VON 遁世隐居

Erfahre, wie die Übersetzung von 遁世隐居 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 遁世隐居 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «遁世隐居» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 遁世隐居
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Recluso ermitaño
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Recluse hermit
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वैरागी साधु
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: متوحدا الناسك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Затворник отшельник
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: recluso eremita
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Reclusive নির্জনতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: recluse ermite
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pengasingan reclusive
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Recluse Einsiedler
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 世捨て人の隠者
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 은둔자 의 은자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Nelpon
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ẩn sĩ ẩn dật
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தனித்தமிழ் தனிமையிலிருந்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एकांतवासी एकांतवास
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: münzevi inzivaya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: recluse eremita
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pustelnik pustelnik
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Затворник відлюдник
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pustnic pustnic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Έγκλειστος ερημίτης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kluisenaar kluisenaar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Recluse eremit
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: eneboer eremitt

10 BÜCHER, DIE MIT «遁世隐居» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 遁世隐居 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 遁世隐居 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

红楼梦鉴赏词典:

(第七十回)遁世不见知语出《四书》中的《中庸》(即《礼记∙中庸》):“子曰:'......君子遵道而行,半途而废,吾弗能已矣。君子依乎中庸,遁世不见知而不悔,唯圣者能之。'”意谓圣人谨守中庸之道,遁世隐居,甘心于默默无闻而不后悔。〔例〕代儒笑道:“你方才节旨讲的倒 ...

裴效维, 2015

日治時期臺灣漢詩人：邱筱園詩集: - 第 126 页

2 槃阿:遁世隱居之所。洪棄生〈雜懷詩〉之十三:「至人葆其真,嘯傲在槃阿。」 3 公卿:泛指高官。方孝孺〈君子齋記〉:「為君子矣,雖不為公卿,無害也。」日治時期臺灣漢詩人 千家圃築石闌1環,名產雄區見一斑2。紅縐黃圃秋滿地,今人不羨洞庭山3。【今注】 1 石 ...

邱筱園, 2013

中国历代冤案:

他一再感叹:“鸟尽良弓藏,谋极身心危,吉凶虽在己,世路多崄峨”,但他生性刚强,不肯向世俗低头,不愿与“礼学之士”同流合污,于是便选择了一条逃避现实、遁世隐居的生活道路。山阳(今河南焦作市附近)便是他主要的隐居之地,他在这里生活了二十余年。

少林木子, 2015

最爱读国学书系 · 论语 · 孟子

又说“柳下惠、少连降低自己的意志:屈辱自己的身份:可是言语合乎法度,行为经过思虑:那也不过如此罢了” n 又说“虞仲、夷逸遁世隐居:放肆直言:行为廉洁:被废弃也是他的权术:我就和他们这些人不日没有什么可以、也没有什么不可以” :诵读星级为 ˉˉ ' ...

刘洪仁, ‎周怡, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

拯救与逍遥: 中西方诗人对世界的不同态度 - 第 242 页

诗人荷尔德林也在世界的荒唐和黑暗之时遁世隐居了。自 1806 年起直到去逝,荷尔德林隐居长达三十六年之久,占去了他整整一半的人生。他不堪忍受世俗的世界,不再想与人交往,更不再想去谋得一个职位。与此相反,在他年青时,用我们的话说,他是相当 ...

刘小枫, 1988

诸葛亮兵书:

诸葛亮原著,严锴 编著. 【注释】(二)举措二任用和废置宫员 o (2)怀宝迷邦二怀才不遇。(3)逸人二遁世隐居之人。(4)旷二冶落 o (5)四门二学宫名,始于北魏太和二十年,设立四门博士”。(6)玄糯二玄、糯皇两种染料,引中为聘请贤士的赞礼。【译文】濯用和废置 ...

诸葛亮原著，严锴 编著, 2014

诺贝尔文学奖获奖作家散文精品

毛信德, 李孝华 Esphere Media(美国艾思传媒). 灭绝的下场 o 不过,可以设想,他的遁世隐居(凭借从银行界的亲友得到的收入才有可能) ,和他的思想所采取的方向,都不是同第一次世界大战没有关系的 o “非人主义”一词的创造 ...

毛信德, ‎李孝华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

美国的108（修订版）:

... 小教堂里和庙会上给那些懒散、好奇的人群大声布道,几乎白送一样地向人推销宗教小册子,被老百姓当猴戏一样地对待,忍受人生的种种烦恼和困苦,没有机会从事学术研究,过一种遁世隐居者的生活。我童年时代就看到爸爸所过的这种与世隔绝的生活, ...

曹德谦, 2015

宋前隐逸诗研究 - 第 99 页

以游仙、延生来否定传统的隐居方式,以仙代隐的隐逸诗更能体现阮籍隐逸诗创作的特点。如五言《咏怀诗》其十五认识到人生短暂、荣名虚浮,于是向往古仙人羡门子的遁世隐居;其二十二提到夏启、夸父、凤鸣、王子晋、青鸟等仙人、仙物,反映了诗人身处 ...

霍建波, 2006

汉魏六朝诗歌鉴赏辞典 - 第 562 页

然而诗人在痛苦寂寞之极,却不禁想到了遁世隐居的古人,于是便强作欢颜地写道: "持操岂独古,无闷征在今"。难道只有古人能够坚持节操而遁世归隐吗?我岂不同样可以做得到?由此,我们便清楚地看到了诗人那走投无路、痛苦不堪的心灵,最后使他终于 ...

李观鼎, ‎刘方成, 1990

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «遁世隐居» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 遁世隐居 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

长泰龙人古琴文化村地址风景鲤鱼山下临溪

除为传承与发扬琴艺、琴学、琴道而设的斫琴坊、研究院、书院外，文化村更有度假酒店、生态田园、艺术工坊等相应配套，旨在建一个无须遁世隐居亦可超然物外的当代 ... «闽南网, Aug 15»

“天姥吟留别”

作为我国古代山水诗、山水画的发祥地之一，早在魏晋南北朝时期，众多高僧、名士就来到此地遁世隐居、寄情山水，著名的“江南第一大佛”，就开凿于此时期；及至唐 ... «金羊网, Jun 15»

双语：美国著名导演伍迪艾伦被养女控性侵

上个月，戴安娜•基顿为伍迪•艾伦领取了终身成就奖，他素以臭名昭著的遁世隐居而闻名。 她的举动在网络上引发了一次激烈的讨论。这招来了艾伦和米亚•法罗的亲生 ... «新浪网, Feb 14»

玄学与陶渊明诗歌的“怀古”

南亩”人迹罕至正是适于遁世隐居之所，陶渊明在此体会到了“荷蓧丈人”悠然自得之心，这更使其隐逸躬耕之心得到了进一步的确证，他在怀古与现实中建立了联系， ... «凤凰网, Nov 13»

巴西1至7月贸易逆差创新高

张大千将“槃阿”巨石立于“八德园”中，意为其遁世隐居之所。显见他颇有在此隐居的决心，张大千于此石前之留影便是他最喜欢的照片，当然他也曾在画作中绘描此石。 «Epoch Times, Aug 13»

张大千逝世30周年巴西故居三石赠台北故宫

张大千将“槃阿”巨石立于“八德园”中，意为其遁世隐居之所。显见他颇有在此隐居的决心，张大千于此石前之留影便是他最喜欢的照片，当然他也曾在画作中绘描此石。 «Epoch Times, Aug 13»

金庸二十四年前的退隐梦

但写到最后，男主角的结局通常不出于两途：或鞠躬尽瘁，死而后已；或飘然而去，遁世隐居。大概由于我从小就对范蠡、张良一类高人十分钦仰，而少年时代的颠沛流离 ... «凤凰网, Jun 13»

赫尔曼·黑塞：一位深受诗人李白影响的德国作家

在对“大师兄”这个人物的着力刻画中，黑塞寄托了自己对老庄遁世隐居清静无为的生活方式的向往。 通过刻苦学习，克乃西特从“大师兄”那儿掌握了周易。从此，每当他 ... «中国新闻网, Sep 12»

古琴记谱法反映文化构造节拍受控于人心理律动

如南宋末年毛敏仲所作《渔歌》是一首阐述遁世隐居、与世无争的琴人心声的琴曲，在曲终前的末两段采用了一般琴曲颇为少见的临时转调，使得乐曲具有一波三折、 ... «中国新闻网, Dez 11»

终南踏青品禅茶一味

终南山”在当时真正是城边上的遁世隐居之地。烦恼了，出城即可上山，找一座寺院住下，吃茶吟诗，好不自在。山上松林溪水、白云鹤鸣、晨钟暮鼓、佛灯檀香、古寺千 ... «凤凰网, Mai 11»