Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "恶谑" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 恶谑 AUF CHINESISCH

xuè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 恶谑 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «恶谑» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 恶谑 im Wörterbuch Chinesisch

Peinliche Peinlichkeit. 恶谑 令人难堪的嘲弄。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «恶谑» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 恶谑


丑谑
chou xue
侮谑
wu xue
善谑
shan xue
嘲谑
chao xue
恢谑
hui xue
慢谑
man xue
戏谑
xi xue
挑谑
tiao xue
掉谑
diao xue
暴谑
bao xue
欢谑
huan xue
浪谑
lang xue
玩谑
wan xue
虐谑
nue xue
讥谑
ji xue
论谑
lun xue
诽谑
fei xue
调谑
diao xue
谈谑
tan xue
酣谑
han xue

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 恶谑

紫夺朱
醉强酒
作剧
哏哏
歆歆
稔贯盈

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 恶谑

Synonyme und Antonyme von 恶谑 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «恶谑» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 恶谑 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 恶谑

Erfahre, wie die Übersetzung von 恶谑 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 恶谑 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «恶谑» in Chinesisch ist.

Chinesisch

恶谑
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ridiculizado Evil
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Evil ridiculed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ईविल उपहास
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سخر الشر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Зло высмеивало
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ridicularizado mal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ইভিল অবহসিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ridiculisé mal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diejek Evil
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Böse lächerlich gemacht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

悪の嘲笑
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

악 조롱
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngedekin ala
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ác chế nhạo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஈவில் பரிகசிக்கப்பட்டனர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वाईट वेड्यात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Evil alay
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ridicolizzati male
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zło wyśmiewane
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зло висміювати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ridiculizat Evil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Το κακό γελοιοποιήθηκε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Evil bespot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

onda förlöjligade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Evil latterliggjort
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 恶谑

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «恶谑»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «恶谑» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 恶谑 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «恶谑» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 恶谑 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 恶谑 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
萬曆野獲編:
其後分宜擅權,枉殺貴溪,京師人惡之,為語曰:「可恨嚴介溪,作事忒心欺。 ... 此外,更有惡謔,如予所聞,嘉靖甲寅、乙卯間,胡少保宗憲以江南制府禦倭,值浙直巡鹽御史周如斗行部,與宴於舟中,二人素相狎,適侍者誤傾酒壺,周謔云:「瓶倒壺撒尿。」而篙工偶.
沈德符, ‎朔雪寒, 2014
2
里乘: 蘭苕館外史
里乘子曰:婦人群居,謔浪笑傲,殊足滋事,況以之施於發才覆額之小女郎,更難保其無意外之患。愛兒之獄,實由嫂氏惡謔階厲,猶幸轇轕五年不能剖決,賴族子無心路遇,報翁賺歸,殺人者抵,疑獄頓雪,可稱快事。迨至舊弦重續,琴瑟永調,追憶疇昔惡謔之言,至是 ...
許奉恩, 2014
3
平庸的惡: 一位海外華人筆下的中國剪影
幸或不幸是很難說了,反正他在跟著感覺走,自踏入災難的漩平庸的惡^一位海外華人筆下的中國剪影 0 32 「阿拉法威」的外號, ... 他以為他那些好鬥的詩篇無非紙上談兵,不過放了些筆頭空槍,哪料到戲言會成真,到後來,很多以惡謔取勝的警句都成了對他 ...
康正果, 2011
4
《孽海花》與賽金花
阿福道:「還是十八摸,又新鮮,又活動"」說著,就把中國的工尺,按上風琴彈起來。彩雲笑【笑,背著瞼,曼聲細調的唱起來。頓時引得街上來往的人,擠滿使館的門口,都來聽中國公使夫人的雅調了! (十四回)這「雅調」兩字,可以當得惡謔。關於洪的,也可舉一例。
胡適等原著;蔡登山編, 2013
5
爾雅注疏(上): - 第 71 页
元本、閩本作「從密」,『盛』字。」「盛」,注疏本同,盧文^曰:「熾事爲韻,不當有「惡」, ^ 8 作「慝」。字。」據補。曰:『大臣謔謔然喜謫謫然盛』,此脱「然喜」二「然喜」二字原無,按阮校:「^淞正義引孫炎「言樂祸助虐增譖惡也」,注疏本脱此九字。也」,并以上「也」字爲衍文, ...
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001
6
中國現代長篇小說名著版本校評 - 第 176 页
因為過火了,就成了惡謔。《圍城》初刊本在這方面因有過火之嫌,才給批評者以口實。至此,我們明瞭錢鍾書寫性是為了寫人性並突出喜劇性,而刪去初刊本的許多性內容主要是出於藝術方面的考慮。定本接著刪這方面的內容也是同樣的考慮。這不是因為有 ...
金宏宇, 2005
7
最近官場秘密史:
倒是同事之中有個大挑知縣姓卜,只因此公生得肥胖,取他一個渾號,叫做「象豬」,說印肥肥胖胖,彷彿豬玀似的;而且此公脾氣不識好歹,欺軟怕硬,最喜惡謔,又是顢顢頇頇,我們上海人俗談,叫做「豬玀脾氣」。這個渾號其實貼切不移。他既歡喜惡謔,好叫他受個 ...
朔雪寒, 2015
8
明清小说思潮 - 第 216 页
叶昼到处寻趣,不惜恶谑,有时使我想起当代西方的黑色幽默。以恶作剧的谐谑寻取快感,让一个摔断左腿、抱怨不休的人再摔断右腿,从而获得新的平衡,这实在是以荒诞对抗荒诞,以乱搅对抗秩序。现存秩序的不合理性,世界的荒诞性,人自身的矛盾,沉重压 ...
董国炎, 2004
9
妙賊丁小勾:
右灰編輯部. 小勾道:「能進來的,還全是嫩雞?早在十歲前就被破去啦。」野鴨覺得可惜:「這年頭,年輕人就是憋不住,處男愈來愈難找了。」羊騷史脫樂道:「在我們國度裏,是不容許處男存在的。」小勾瞄了幾眼,乾笑說道:「吃板吧,今晚不是來談童子雞的。
右灰編輯部, 2006
10
最近官场秘密史 - 第 161 页
他既欢喜恶谑,好叫他受个恶谑之报。业观察在同事里面倒是同卜象猪最说得来。卜象猪因他功名也大,饮差跟前又有脸,自然也很高兴拉拢。交给深了,又每每的嘲笑业观察功名虽大,底子却没有他的漂亮。业观察道: "你也不过一个举人罢哩,有什么希罕?
天公, ‎天赘生, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «恶谑» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 恶谑 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
畸人梁鼎芬
外间时不时流传“蒯光典为苍生始出,梁鼎芬戴绿帽而来”之类恶谑的联语,他竟能恬然处之。 道义容易激昂,雄风却难以自振,唯有葬骨于崇陵之侧,梁鼎芬才获得了 ... «金羊网, Mai 15»
2
北京诚轩2014秋拍油画:伤花怒放刘炜的《一枝花儿》
早期的写实花卉暗示着令人血脉贲张的原欲;之后不断重复的、状似肉块的粘稠花朵则传达出一种近乎癫狂的恶谑。以“我是谁?”系列为起点,花的形象开始褪去大众化 ... «中国艺术品新闻中心, Nov 14»
3
古代饮酒讲究多:禁止彻夜伴有焚香垂钓
饮酒之时,为了烘托氛围,提高兴致,人们往往还联吟、清谈、焚香、传花、度曲、围炉等,但为避免喝酒的时候发生不愉快,禁止苦劝、恶谑、喷秽、争执、装醉、彻夜饮酒 ... «光明网, Sep 14»
4
古代饮酒讲究多:禁止彻夜伴有焚香垂钓活动(图)
饮酒之时,为了烘托氛围,提高兴致,人们往往还联吟、清谈、焚香、传花、度曲、围炉等,但为避免喝酒的时候发生不愉快,禁止苦劝、恶谑、喷秽、争执、装醉、彻夜饮酒 ... «光明网, Sep 14»
5
吕频:《私人订制》,老男人的乏味和虚弱
这和他们反智主义的恶谑必须靠展现大俗导演的所谓成功才能成立一样,映出的与其说是世相,毋宁说是自己的取向,以及虚弱:不信自己能和女人建立真诚的、有信任 ... «凤凰网, Dez 13»
6
“南张北梅”终成绝响
天意弄人,人生如戏,这样一位奇女子悲情的一生,是造化的恶谑,也是百年中国的一个缩影。若梦,都去了。 【请注意:新民周刊所有图文报道皆为周刊社版权所有, ... «新民周刊, Mai 13»
7
国民人格素质之批判:中国国民素质危机
这当然是极刻毒的恶谑,但我们一翻历史,怕不免要有汗流浃背的时候罢。” 鸦片战争以来,中国的现代化经历了一个极为艰难、包含着重大牺牲与痛苦的过程;国民 ... «凤凰网, Mär 11»
8
小月月现象:厌女症歇斯底里大发作
胖女人丑女人就该去死”,仇恨到这种程度的观点在网上并不少见,但仇恨本身是僵硬无趣的,转化成恶谑才适合消费流通。当然,消费者不但是男人,每个嘲笑小月月的 ... «网易, Okt 10»
9
从李庄事件看由砖家所诠释的法律的“礼崩乐坏”
... 给人留下了斯人学艺不精,“专家”不专的强烈印象,也难怪有网友将何教授讥讽为“何叫兽”,这虽然是比较刻毒的恶谑,倒也显得话丑理端,似乎有那么一点点道理。 «中安在线, Dez 09»
10
文有文德武有武德:漫谈古代酒德
古人吴彬提出酒要禁忌“华诞、连宵、苦劝、争执、避酒、恶谑、喷秽”。程洪毅在《酒警》中指出饮酒要“警骂座”、“警苛令”、“警趋附”、“警喧谈”、“警煞风景”。 从医家的角度来 ... «凤凰网, Sep 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 恶谑 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/e-xue-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf