Bedeutung von "二婚头" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 二婚头 AUF CHINESISCH

二	婚	头
èr	hūn	tóu

WAS BEDEUTET 二婚头 AUF CHINESISCH

Definition von 二婚头 im Wörterbuch Chinesisch

Zweite Ehe heiratete erneut Frauen (einschließlich leichter Absicht). Auch zwei verheiratete Kinder genannt.

二婚头 指再嫁的妇女（含轻视意）。也叫二婚儿。

ÜBERSETZUNG VON 二婚头

Erfahre, wie die Übersetzung von 二婚头 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 二婚头 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «二婚头» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 二婚头
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Segundo cabeza matrimonio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Second marriage head
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दूसरी शादी सिर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رئيس الزواج الثاني
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Второй брак глава
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Segundo cabeça casamento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দ্বিতীয় বিয়ে মাথা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Deuxième tête de mariage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kepala perkahwinan kedua
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zweite Ehe Kopf
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 再婚ヘッド
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 두 번째 결혼 헤드
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sirah pernikahan kang kapindho
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Đầu hôn nhân thứ hai
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இரண்டாவது திருமணம் தலை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दुसरा विवाह डोके
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: İkinci evlilik kafası
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Seconda testa di matrimonio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Druga głowa małżeństwo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Другий шлюб глава
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Cap a doua căsătorie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Δεύτερο σκέλος του γάμου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Tweede huwelik hoof
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Andra äktenskap huvudet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Andre ekteskap hodet

10 BÜCHER, DIE MIT «二婚头» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 二婚头 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 二婚头 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

官場現形記:

冒得官畢竟賊人心膽虛,一聽話內有因,便漲紅了臉,一句對答不上。後見統領端茶,只得退回家中,悉眉不展的終日在家裡對了老婆孩子咳聲嘆氣。俗語說得好:「一只碗不響,兩只碗叮當。」冒得官自從娶了那個二婚頭,常常家裡搬口舌,挑是非。其實這個二婚頭 ...

李寶嘉, 2014

官场现形记 - 第 159 页

冒得官自从娶了那个二婚头,常常家里搬口舌,挑是非。其实这个二婚头一直又没有同正太太在一块儿住,无奈他心里总多嫌他娘儿几个。正太太晓得冒得官相与了这种混帐女人,心上也是不高兴,同冒得官吵闹已非止一次。因此两下里的冤仇就此越结越深。

李伯元, 2007

傳世藏書: 儿女英雄传, 官场现形记, 二十年目睹之怪现状 - 第 194 页

二婚头问他亦不响,一时摸不着头脑。后来问跟去的人,才晓得他同朱得贵的前后一本帐。二婚头眉头一皱,计上心来。进得房中,先借别事开端,拿他软语温存了一番;然后慢慢的讲到: "今日之事,虽说是上头制台的意思,然而统领实在亦是想拿我们的岔儿。

郭豫适, ‎黄钧, 1996

中华亲属辞典 - 第 47 页

湖北孝感方言中也用以称姨妈。,【二婚】. 61 - ! 1110 对再婚妇女的称呼。清李渔《凰求凤,媒间》: -是个二婚年纪不过二十? ! )五岁。~口语中叫二婚儿或二婚头。女的称呼。与二婚头相当。也称二过头。参见闵家鎮《简明吴方 3 词典》。【二婚头】 61^1001011 ...

许匡一, ‎王聿恩, 1991

官场百态: 谴责小说名篇系列. 官场现形记 - 第 1 卷 - 第 431 页

二婚头把脸一板道: "倒亦不是这样讲。只要于你老爷事情有益,就苦着我的身体去干也不打紧。我听见你常提起,后营里周总爷不是先把他太太孝敬了统领才得的差使吗?只要于你老爷事情有益,这亦箅不了甚么大事。人家好做,我亦办得到。只可惜我是四 ...

李宝嘉, ‎张友鹤, 1995

明代汉语词汇硏究 - 第 273 页

疎头和尚或道士在诵经前念的祷词。《初拍》 35 : "晓得有人要写疏头,思量赚他几文。"《歧路灯》 43 : "我央南门内张进士作了募疏头,张进士说他眼花了,没本事写。。二婚头再婚的妇女。《韩》 25 : "他是有丈夫的二婚头,又是尚书的媳妇,如何一时肯改嫁?

顾之川, 2000

官場現形記 - 第 1 卷 - 第 517 页

二婚头把嘴一披道: "我不是那种混帐女人,一个女人好嫁几个男人的! "冒得官道: "你是再要清节没有,生平只嫁我-个!现在这些闲话都不要讲,我们谈正经要紧。"二婚头把脸-板道: "倒亦不是这样讲,只要于你老爷事情有益,就苦着我的身体去干也不打紧。

李伯元, ‎汪协如, 1994

背着爱情走天涯:

贾正在赵玉桃脸上轻轻拍了一下,但赵玉桃就像没觉察,深深垂着头,嘴里还在反复念叨着那两个字。又猛地像叫:“别让他们打我!”可是,眼前已空 ... 好歹谈成了,管他二婚头不二婚头,早早把她嫁了,省得我长年累月替她操心。”但贾正不过“唔”了声,眼皮也没抬, ...

王方晨, 2015

山东省志: 方言志 - 第 373 页

... L 叫 U 济南光棍几老姑娘二婚头填饭的中人章丘光棍子老围女" - " " " "一 O 抬身 0 二回头要饭的 1'A 博山光棍吨一一老闺女回头一一一一·一要饭扼皇至乡己泰安啤身汉七姑粮牲饭的中间人几一一新泰一光棍子老田女二婚头要饭的公道人儿临沂光棍 ...

山东省地方史志编纂委员会, 1993

上天眷顾笨小孩:

冬生说,你还说我,我相亲的那家还不是你搅黄的,人家女孩在镇上指着我的鼻子骂,说我二婚头还想娶个黄花闺女,我想这个“二婚头”的罪名也只有你会给我安上。后来,我来到这世上的时候,三姑总会用她胖嘟嘟的手搂着我说,你爹你娘那点破事还想瞒住我?

临川柴子, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «二婚头» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 二婚头 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

认识一周闪婚多年夫妻分手分分合合皆缘起拆迁

家住湖州的小王姑娘家境不错，又到了适婚年龄，王妈妈一心要给自己的女儿找个好 ... 他觉得，自己当初不该这么冲动闪婚，一想到离婚后，自己就是二婚头了，以后找 ... «浙江在线, Sep 12»

组图:查尔斯二婚头一天与卡米拉乡下度蜜月

4月9日，英国王储查尔斯与卡米拉（右下）在位于伦敦西部的温莎城堡圣乔治礼拜堂参加赐福仪式。当天，查尔斯和卡米拉在温莎市政厅以民事注册的方式举行了婚礼。 «腾讯, Apr 05»