Bedeutung von "沸唇" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 沸唇 AUF CHINESISCH

沸	唇
fèi	chún

WAS BEDEUTET 沸唇 AUF CHINESISCH

Definition von 沸唇 im Wörterbuch Chinesisch

Kochen Lippenlippen. Bezieht sich auf die in Grenzgebieten lebenden ethnischen Minderheiten.

沸唇 翻唇。指居住边境地区的少数民族。

ÜBERSETZUNG VON 沸唇

Erfahre, wie die Übersetzung von 沸唇 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 沸唇 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «沸唇» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 沸唇
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: el labio de ebullición
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Boiling lip
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उबलते होंठ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المغلي الشفاه
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Кипячение губ
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fervente lábio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফুটন্ত ঠোঁট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: lèvre d´ébullition
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bibir
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kochendes Lippen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 沸騰リップ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 끓는 입술
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: lip nggodhok
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sôi môi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கொதிக்கும் லிப்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उकळत्या ओठ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kaynama dudak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ebollizione labbro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wrzącej warga
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кип´ятіння губ
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: buze de fierbere
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χείλος ζέσεως
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kokende lip
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kokande läpp
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kokende leppe

10 BÜCHER, DIE MIT «沸唇» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 沸唇 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 沸唇 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

傳世藏書: 建安七子集, 三曹集, 阮籍集, 王维集, 李白集, 杜甫集(一)等11种

沸唇《晋书》:沸唇成俗,。鸟镝为群。刘孝标《辫命论》:左带沸唇,乘间电发。李善注:齐梁之间,通以虏为沸唇也。张铣注:沸唇,戎狄之语也。廣腾王褒《四子讲德论》:膺腾擻波而济水,不如乘舟之逸也。碧砮梁^文帝《大法頌序》:金鳞铁面,贡碧砮之琛;航海梯山,皋白 ...

张撝之, 1996

Chongke Zhaoming wenxuan Li Shan zhu

... 藻謔叨洼度廢臨之〝攔也左嚨左偷 m `轡日四柬噓稚們弗臧瀨肥^皿'懶 _ 〔...屾酗一『喟〝澈惘慮砩脣嘩酗沁缶嫂此蕪齊梁之間疝...壼沸唇也魏士屾詔日劉俏一粿榷乘措作孵啡嘮羊澀屾日電髏茀南【〔) ___ 4 = i'」 ˊ‵{n′ˊ( ‵」 h 弋「、各背— —吋左丼 ...

蕭統, ‎李善, ‎Zhuo He, 1772

文选全译 - 第 5 卷 - 第 3835 页

后以指政局动萆, @左带:即左衽。古代少数民族的服装,前襟向左,与中原一带人民前襟向右不同。代指少数民族,即上文的"戎狄"。沸唇:李善注: "王元长《劝给虏书启》曰: ,息沸唇于桑墟。'然则齐梁之间通以虏为沸唇也, "敏间^ &箭) :空子。张铣注: "言戎狄自 ...

萧统, ‎张启成, 1994

隋唐文选学研究 - 第 170 页

汉之孟冬,今之七月矣。"九则考证方言,如《辩命论》"自金行不竞,天地板荡,左带沸唇,乘间电发" ,注: "金行,谓晋也。干宝《搜神记》曰:程猗说石图曰: '金者晋之行也。,《左氏传》:师旷曰: '吾骤歌北风,又歌南风,南风不竞。,《毛诗》曰: '上帝板板。'毛苌曰: '杯晚切。

汪习波, 2005

王右丞集箋注: 王維詩集

故左言返踵,穿胸沸唇。膺騰白波,驟輸碧砮之貢;腹阻赤坂,傳致紫琥之琛。辮發名王,養馬于下廄;魋結去帝,獻珠于小臣。而犬戎不識,蝸角自大,偷安九服之外,謂天誅罕及;自絕所國之後,而王祭不供。天子按劍,謀臣切齒,思以赤山為城,青海為塹,盡平其地,悉虜 ...

王維, ‎朔雪寒, 2014

聚學軒叢書 - 第 71-80 卷

二劃身丑車曶「` ^ —‵ ‵啡‵ ‵ ”儿「‵ [ ˋ |文選劉孝標辨命諭左帶砩脣乘間霓潑注王沅悵心」一治虜書敕曰息沸唇於桑墟啡鯽齊梁之閒踴虜篇蓄唇扯是崇賢亦不}解】沸屑為何【扣扣濤案拂屑即反脣泗反聲之韓狒狒亦以善反喟得〝名故字啾‵瞳瞰瞳 l ...

劉世珩, 1903

吴郡岁华纪丽

甘兰经, 1998

錢牧齋全集: 牧齋有學集 - 第 119 页

31 八, ^ :「賓誼曰:沸唇搔塞垣之下。匈奴號也。」 2 臥龍山人王畿書:「昔者明道先生見禪門行體,嘆以爲三代威儀,僅見于此。」 1 華首,空隱和尙弟子。【箋注】三代去已遠 2 ,禮樂吾誰與?擐擐沸唇兒 3 ,安知歌! ^ 4 。華首上座來 1 ,錫帶羅浮雨。秋風藏衫袂, ...

錢謙益, ‎錢曾, ‎錢仲聯, 2003

海錄碎事 - 第 1 卷

蹲夷踞肆,與鳥獸無别〔二八〕。」月支控弦破左的,右發摧月先人。籠音龍。迴鶴《唐會要》:迴鹘既婿咸安公主,請改紇爲鹘,蓋欲夸國俗俊捷如鹘也。德宗從之。屢犯蒱苑。機,動也。左帶沸唇左帶,夷狄之服;沸唇,夷狄之語。籠城單于五月大會龍城,祭其長〔二七〕。

叶廷珪, 2002

Wang Mojie chuan ji jian zhu

... 一臣恐以刃自貫箕心而苑禹袁土乃拔共刃療以不苑之草是為穿胸民沸脣脅書沸脣成俗鳴鋪為章劉孝標李售註齊製之間逼以虜為拂脣珊左帶沸脣乘間電發別註沸唇戒狄之語也打仟鹿" W "。" " "利、... K 。豔鑾鑣翻鑣鱷棚壬塵韭一住辨侖論也張銳闆繩娟 ...

Wei Wang, ‎Songgu Zhao, 1936