Bedeutung von "沸鼎" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 沸鼎 AUF CHINESISCH

沸	鼎
fèi	dǐng

WAS BEDEUTET 沸鼎 AUF CHINESISCH

Definition von 沸鼎 im Wörterbuch Chinesisch

Kochendes Stativ 1. Ding kochendes Wasser. 2. Metaphor Turbulenzen in der aktuellen Situation. Beschrieben laut.

沸鼎 1.盛着滚水的鼎。 2.比喻动乱的时局。 3.形容喧闹。

ÜBERSETZUNG VON 沸鼎

Erfahre, wie die Übersetzung von 沸鼎 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 沸鼎 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «沸鼎» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 沸鼎
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: trípode de ebullición
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Boiling tripod
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उबलते तिपाई
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المغلي ترايبود
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Кипячение штатив
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fervente tripé
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফুটন্ত ট্রাইপড
• Übersetzer Deutsch - Französisch: trépied d´ébullition
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tripod mendidih
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kochendes Stativ
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 沸騰三脚
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 끓는 삼각대
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tripod nggodhok
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sôi tripod
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கொதிக்கும் முக்காலி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उकळत्या ट्रायपॉड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kaynama tripod
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ebollizione treppiede
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wrzącej statywu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кип´ятіння штатив
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: trepied punct de fierbere
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τρίποδο που βράζει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kokende driepoot
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kokande stativ
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kokende tripod

10 BÜCHER, DIE MIT «沸鼎» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 沸鼎 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 沸鼎 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

在沈寂與鼎沸之間 - 第 153 页

黄碧端. 在沉寂與鼎沸之間四月十七日,所有院轄市以上的議事廳都沉寂下來,而臺北的街頭鼎沸。在沉寂與鼎沸之間,時間因壓縮而發出巨大的能量來。十幾個小時中,執政黨本來絕無彈性的修憲條文忽然有了彈性,在野黨在議場裏打得頭破血流都得不到 ...

黄碧端, 1993

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 53 页

都名斯止,、 1 液體加熱到一定的溫匚\度,產生氣泡,翻滾起來:〈煮沸、沸騰〉 2 喧鬧:〈人聲鼎沸〉 3 大水湧起:〈海水沸出〉"滾燙的:〈沸湯〉 5 沸騰湧起的樣子:〈沸沸〉 0 造詞沸點、沸水、沸鼎、沸 4 : \ 7 1 古水名,在現在的河厂乂人南省:〈泓水之戰〉 2 量詞,指靜止 ...

小學生辭書編寫組, 2004

聊齋志異:

沸鼎—鼎,古代烹飪的器具。沸鼎,是鼎裏煮的東西滾了、開了,形容動亂唱雜的聲音。揚— —這裏是發揮的意思。

蒲松齡著, ‎張友鶴選註, 2012

臺灣古典散文選讀 - 第 34 页

白氣五十餘道,皆從地底騰激 10 而出,沸珠噴濺,出地尺許。余攬衣,即@穴旁視之,聞怒雷震蕩地底,而驚濤與沸鼎聲@間@之,地復岌岌@欲動,令人心悸@。蓋周廣百畝間,實一大沸 ...

田啟文, 2015

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 2053 页

【出典】《汉书》卷一〇 0 下《叙传下》, "獮落洪支,底 II 鼎臣。"东汉' 8 虔注, "《易》曰'鼎 ... 苏通《扈从温泉奉和姚令公喜雪》 800 这里以"鼎臣"代指宰相姚崇。 0 鼎臣休浣隙,方外结遥 ... 5 【释义】丘迟化用朱穆语,以沸鼎中鱼比喻危险处境。后因用为典实。【例句】 ...

范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989

古文今讀：陪你輕鬆看經典【增訂二版】: - 第 376 页

習灣並 4、地底騰激而出,沸珠噴滅,出地尺許。余攬衣即穴旁視之,聞怒雷震蕩地底,而驚濤與沸鼎聲間之(聽到水聲像怒雷般在地底下震蕩,而且又像驚濤聲和鍋水沸騰聲相雜) · ,地復出及出及欲動,令人心棒。蓋周廣百畝間,實一大沸鍵,余身乃行鍵蓋上,所賴 ...

楊曉菁, 2012

臺灣文學硏究 - 第 210 页

右旁巨石間,一穴獨大,思巨衣即穴旁視之,閎怒雷震蕩地底,而驚溝與沸鼎聲間之,地復岌岌欲動,令人心悸。蓋周廣百畝巨石,為琉氣所堠,剥飾如粉。白氣五十餘道,皆從地底腾激而出,沸珠噴濺,出地尺許。余攬間,導人指曰:「是硫穴也。」風至,硫氣甚惡。更進半 ...

龔顯宗, 1998

聊斋诗集笺注 - 第 151 页

2 狂河:咆哮奔腾之河。沸鼎:盛着沸水的炊器。丘遇《與陳伯之書》: "而將軍魚游于沸鼎之中,燕巢于飛幕之上,不亦感乎? "翻沸鼎,形容河水的澎湃汹涌。從"抂河"、"沸鼎"體會,應該指黄河。, 3 征蹿:征馬的蹄子。既云"征" ,應是遠行。 4 漁唱:漁者的酞唱聲。

蒲松齡, 1996

《十方月刊》第三十三卷‧第二期

千華數位文化, 十方禪林, 商鼎數位出版. 形間、已化未化間,彷彿閃出林林總總其他物影, ... 現在我竟然有緣在鬼王執守的沸鼎邊體會生命如一微草之理,醒來幾日間,身體有若雲嵐,冥界煙氣恍然未散。希望和我永遠牽手的姊姊她一起懂得只是一粒微塵的 ...

千華數位文化, ‎十方禪林, ‎商鼎數位出版, 2015

Guoyu guoce xiangzhu

左丘明, Sin 296 ZALT 陳明鄉, 鍾伯敬. 尸叮圜>乏 1 」「苦占一... ~ [蠤一塹- -砩 一( ′〝l'一竇三" :一 _. 沸鼎濤珅麒 o 沸'蝸煇岬刪瀑啪逼渾矢"沸 N 聊怖醫儔 O O O O O O ^一 ˊ (′‵ ˊ o "一一釁 ˉ 〝` ;蠶〝‵ . " ˉ 〉二【 r ;籌孓一′ ′薑薑‵劃′ N ...

左丘明, ‎陳明鄉, ‎鍾伯敬, 1724

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «沸鼎» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 沸鼎 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

龙岩赛区7岁小女孩来个“状元插金花”(组图)

龙岩富山国际小区里，人声沸鼎，热闹不已。很多市民为赶上博饼的“末班车”，纷纷前来“战一把”。 导报在龙岩的博饼赛，每年都会选择在人流量大的富山国际小区开办。 «网易, Aug 14»

观致3五门版上市郭谦们还需时间去证明

中国经济网上海6月25日讯（记者裴达军）没有过度的音乐渲染，没有人声沸鼎的场面，也没有夸张的说辞或者激昂的目标表态，观致汽车的第二款产品观致3五门版掀背 ... «中国经济网, Jun 14»

东风裕隆纳智捷新大7SUV看北京车展之透明装

今天我参加了搜狐社区北京摄影团东风裕隆纳智捷新大7SUV看北京车展参观活动。腿不好！开车去的～。展览厅里好热好闹！人声沸鼎，好不热闹。两年一届的车展， ... «搜狐, Apr 14»

地狱里的魔吃什么？（图）

所以，为清纯地狱，就让这些人入油锅沸鼎吧！至于具体的吃法，还是有很多讲究的。魔王们吃的是皮肤白皙、柔嫩且丰腴者，而那些长的粗、黑、老、瘦的四种人则充了 ... «希望之声国际广播电台, Mär 14»

莱蒙·水榭春天首开劲销9成紧急加推

内场不断传出“选房成功”的高亢祝福，一波又一波的挑拨着外场等候客户的心弦，现场人声沸鼎，欢呼声、感叹声此起彼伏，抢房大战，硝烟弥漫势不可挡。短短数小时， ... «浙江在线, Jan 14»

揭秘：究竟是谁不许瞿秋白跟随红军长征

王彬彬所说让瞿秋白留在敌军围困万千重的苏区，“无异如养鱼沸鼎之中，栖鸟烈火之上，生还可能性十分渺茫”，并不为过。 要说患病，毛泽东当时也刚刚身患疟疾， ... «新浪网, Mai 12»

叱咤金曲公信榜南京拉票会启动

网易娱乐10月14日报道11月2日，中央人民广播电台FM106.6文艺之声《叱咤金曲公信榜》协同南京人民广播电台·都市调频，于江苏省南京市江宁区百家湖1912沸鼎 ... «网易, Okt 11»

江西进贤发现830年前宋代监税官墓葬(组图)

墓志铭上还称墓主当年才华横溢，享誉一方，“皆以为颂剧士大夫畏之如沸鼎之汤不可响尔”。可见，墓主虽为监税官，但深得民意，很受器重。 “古墓的历史价值还需 ... «新浪网, Feb 11»

神兵传奇首部资料片宋珊珊教学视频登场

在2011年到来之际，《神兵传奇》为各位神兵迷们送上惊喜不断，自18日首部资料大片开放以来，游戏中就人声沸鼎，服务器一度人气爆棚，各大论坛、贴吧更是网游 ... «17173.com, Jan 11»

《断箭》组铁三角王伟光王挺刘言语上海滩火拼

电视剧《断箭》选取了中国近代最具矛盾冲突的一段历史作为故事背景，1937年“七七事变”后的中国已如柴薪沸鼎，日本人的侵华野心昭然天下，策划的一起起暗杀阴谋 ... «新浪网, Okt 10»