Bedeutung von "分庭" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 分庭 AUF CHINESISCH

分	庭
fēn	tíng

WAS BEDEUTET 分庭 AUF CHINESISCH

Definition von 分庭 im Wörterbuch Chinesisch

Kammern 1. In Kammern unterteilt, um Gleichheit zu zeigen. 2. Punkte im Gericht.

分庭 1.分处庭中，以示平等。 2.指分处庭中。

ÜBERSETZUNG VON 分庭

Erfahre, wie die Übersetzung von 分庭 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 分庭 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «分庭» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 分庭
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Cámara
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Chamber
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कक्ष
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غرفة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: камера
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: câmara
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কক্ষ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Chambre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Dewan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kammer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 室
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 방
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kamar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Phòng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சேம்பர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चेंबर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bölme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: camera
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: komora
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Камера
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cameră
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θάλαμος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kamer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: avdelningen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Chamber

10 BÜCHER, DIE MIT «分庭» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 分庭 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 分庭 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

聯合國相關國際組織憲章選輯

二、分庭成昌臆按本塌削第十八慷第一款性本法院成昌中望出,望孽峙臆考肩到洼院任间成昌封成立孩分庭所要虚理的一辐案件可能且二月的特殊扣敲、享门技能反先前侄胰。三、法院得抉定撤捎分庭,但不妨惯有丽分庭了桔毖而未桔案件的青任。第十亡 ...

羅致政, ‎李明峻, 2009

当代中国司法文明与司法改革:

... 英国法院系统极为复杂,机构重叠,管辖界限不清,除了普通法法院与横平法法院之分,还有自成一体的遗嘱检验法院、离婚 ... 分庭、大法官分庭、普通诉讼分庭、财政分庭和遗嘱检验离婚海事分庭。1881年又将普通诉讼分庭和财政分庭并入王座分庭; ...

缪蒂生, 2015

英美法讲座 - 第 88 页

2 ·司法组织与诉讼程序的改革 19 世纪,英国法院系统极为复杂,机构重叠,管辖界限不清,除了晋通法法院与衡平法法院之分,还有自 ... 其二,实现了衡平法法院与普通法法院的合并,上诉法院和高等法院的各个分庭都可适用普通法与衡平法规则处理案件。

钱弘道, 2004

冲突后国家的法治工具: 最大限度地保存混合法庭遗产 - 第 10 页

在战争罪分庭,虽然塞尔维亚族共和国的代表人数不足,但该分庭得到了波斯尼亚和黑塞哥维那国家法院所有三位院长的政治支持,而且分庭的工作人员代表该国所有三个主要种族群体。战争罪分庭庭长是本国人·即使国际工作人员在管理和制定政策方面 ...

United Nations, 2009

儀禮注疏(凶禮): - 第 82 页

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 0 「知」,陳、閩本作「此」。 0 「云」下,毛本、^有「少南」二字。 0 「柩」,陳本、^同,毛本作「輅」。『北』,從監、杭本。」張氏曰:「注曰『參分庭之此』,案監、杭本「此』作 0 「北」, ^、? ^、^、楊、敖同,徐本作「此」。「三」。下並同。 9 「參」,徐本、 11 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

Yearbook of the International Law Commission 1994 - 第 217 页

所谓的上诉分庭事实上将作为传统的上诉法院作出裁决, I 大 I 为根据第 49 条(上诉程序)第 1 款,它拥有"审判分庭的一切权力" ,而这意味着它既是事实法官,又是法律法官。但那样的话,就很难说它能够像在法国制度屮那样作出推翻决定, I 大 I 为法国的 ...

United Nations, 2009

United Nations Juridical Yearbook 2004 - 第 309 页

判决书 2004 年间,审判分庭和上诉分庭未发表任何判决书。 1.上诉分庭的裁决上诉分庭就与法庭权限或诉讼性质有关的管辖或其他事项做出了如下裁决: (一)检察官诉 5 迎^ 10 ^ 1^01-1112111 ,案件编号: 505 匸 2004 - 14 -八! ^之^ ) ,对以缺乏管辖权 ...

United Nations, 2009

海洋法政暨海洋發展指標調查資料庫規劃 - 第 17 页

該司設有海洋事務之相關網頁,其中收納了許多聯合國會議之相關文件與資訊、海洋法'並與聯合國架木髯下之各國際糸且識相互連結'包括: (])國際支每素羊法法庭(Internationa1 Tribuna1 fo the Law of the Sea, ITLOS ) :法庭中尚分「海底爭端分庭」、「 ...

行政院研究發展考核委員會, 2008

探索正当程序: 比较刑事诉讼法专论

根据《 1961 年司法管理法》第 1 条的规定,对高等法院王座庭分庭关于刑事案件的二审裁判不服的,控诉方或者辩护方也可以 ... 高等法院王座庭分庭书面证明被上诉的裁判涉及具有普遍重要意义的法律问题; ( 2 )高等法院王座庭分庭或者上议院认为这一 ...

孙长永, 2005

政府採購新品案例彙編 - 第 171 页

理由、按招棵栈第〇〇分庭辖匾含〇〇市、〇〇镇及〇〇镇,而分庭之言爱立,愿以纳矛免月艮矛务儡更利第原月 1 ,自愿就核分庭辖匾内之菅第税、土王也增值税、王也儡贾税及房屋税等第第量及就人口敦、卢敷及菅利事棠菅棠家敷等,通磐考量,依第矛务 ...

行政院公共工程委員會, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «分庭» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 分庭 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

石嘴山市在工会设立劳动法庭

本报讯（记者马学礼通讯员高生和刘惠新）日前，宁夏石嘴山市劳动人事争议仲裁分庭和劳动法庭在市总工会正式揭牌。据悉，这是宁夏第一家在工会设立的劳动法庭。 «新浪网, Aug 15»

英国最高法院女法官：应允许外国移民打孩子

英国最高法院家庭分庭的女法官鲍芙蕾（如左图）9日表示，英国警方和社会服务机构应该允许外国新移民掌掴和打孩子，因为这些移民来自“不同的文化背景”。 «搜狐, Jun 15»

2015全球亿万富豪榜：G2分庭抗礼

在石油价格暴跌、欧元疲软的大环境下，这个世界的顶级富豪抵御住了全球经济的动荡，财富进一步扩张。今年是我们编制全球富豪榜的第29年，我们发现，今年全球亿 ... «福布斯中国, Mär 15»

荣耀钱包如何推动移动金融，与苹果分庭？

在全球范围内，基于NFC（近场通讯，一种短距高频的无线电技术）协议的移动支付市场似乎正遭遇“狼来了”时代，特别是今年随着苹果iPhone 6推出“苹果支付”（Apple ... «TechWeb, Dez 14»

日媒：中国咬紧牙关拒绝在南海问题上退让！

法庭成立了简易程序分庭、渔业争端分庭和海洋环境争端分庭。法庭可应当事方要求成立处理特别争端的分庭。根据《公约》规定，法庭由21名独立法官组成。 «中华网, Dez 14»

原标题：起底国际海洋法法庭：总部位于德国日本被诉最多

据《环球时报》记者了解，国际海洋法法庭是根据《联合国海洋法公约》建立的，成立于1996年，总部位于德国汉堡市。法庭成立了简易程序分庭、渔业争端分庭和海洋 ... «人民网, Dez 14»

柯震東訊後請回律師請求緩起訴

〔記者陳慰慈、錢利忠／台北報導〕藝人柯震東在北京「呼麻」遭行政拘留14天，台北地檢署今天上午傳喚柯震東到案說明，歷經2小時20分庭訊，檢察官諭令請回。 «自由時報電子報, Aug 14»

国际刑事法院：利比亚前情报主管塞努西一案不具可受理性

2014年7月24日 位于荷兰海牙的国际刑事法院7月24日发表媒体通报称，该法院上诉分庭（the Appeals Chamber）法官早些时候做出一致判定，确认预审分 ... «联合国新闻, Jul 14»

国际刑事法院：刚果（金）反叛武装团体前领导人加丹加被判12年监禁

2014年5月23日 国际刑事法院第二预审分庭5月23日做出裁决，判处刚果民主共和国反叛武装团体前领导人热尔曼•加丹加（Germain Katanga）12年监禁。裁决同时 ... «联合国新闻, Mai 14»

四川黑富刘汉仅认窝藏案件审结待判

与前中央政治局常委周永康儿子周斌关系密切的四川富商刘汉，与另外三十五名被告涉嫌组织、领导和参与黑社会以及谋杀的案件，经分案分庭审理十七日后，昨(19 ... «RFI, Apr 14»