Bedeutung von "凤衾" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 凤衾 AUF CHINESISCH

凤	衾
fèng	qīn

WAS BEDEUTET 凤衾 AUF CHINESISCH

Definition von 凤衾 im Wörterbuch Chinesisch

Feng Shui bestickt Fenghuang Quilt.

凤衾 绣有凤凰花饰的被子。

ÜBERSETZUNG VON 凤衾

Erfahre, wie die Übersetzung von 凤衾 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 凤衾 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «凤衾» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 凤衾
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Phoenix colcha
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Phoenix quilt
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फीनिक्स रजाई
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: طائر الفينيق لحاف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Феникс одеяло
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Phoenix quilt
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফিনিক্স লেপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Phoenix couette
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Phoenix selimut
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Phoenix Quilt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: フェニックスのキルト
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 피닉스 이불
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Phoenix sambung sinambung
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Phoenix quilt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பீனிக்ஸ் கனமான துணியை பரிசாய்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फिनिक्स गोधडी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Phoenix yorgan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Phoenix quilt
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Phoenix kołdra
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Фенікс ковдру
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Phoenix quilt
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Φοίνιξ πάπλωμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Phoenix quilt
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Phoenix täcke
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Phoenix quilt

10 BÜCHER, DIE MIT «凤衾» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 凤衾 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 凤衾 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

增订注释全宋詞 - 第 1 卷 - 第 32 页

声声似把芳心告。隔帘听,泉得断肠多少。恁烦恼。除非共伊知道。 1 凤衾 3 帐:代所爱女子之居所,即下文之洞房。 2 因:原由, 3 虾须:门帘的流苏,指代门帘。宋王之道诗: "珠帘高卷虾须日。"窣地:犹云拂地,窣( ^ ) ,象声词,多指摩擦声。李贺《南国》诗之二: "黄 ...

朱德才, ‎钟振振, 1997

柳永词详注及集评 - 第 100 页

声声似把芳心告.隔帘听,赢得断肠多少。恁烦恼。除非共伊知道.注释 1 鸳帐,绘有鸯鸳图案的锦帐,此以 4 凤衾鸳帐"代指所爱女子的洞房。 2 虾须, '古人以为海虾须甚长,可作门帘垂饰的穗子。故虾须成了门帘的代称,陆畅《帘》诗, 11 劳将素手卷虾须。"窣地 ...

姚学贤, ‎龙建国, ‎柳永, 1991

吴梅全集: . 南北词简谱卷 (上・下) - 第 334 页

第四段首句,诸谱皆作〔喜渔灯〕,而诸谱正曲中,皆无〔喜渔灯〕之名,乃标名曰〔喜渔灯犯〕,已可笑矣。《大成谱〉所取〔喜渔灯〕者,仅在首句,何如仍作〔雁过声〕之为愈也。"待朦胧觉来"句,至"凤衾和象床" ,《大成〉又作〔锦缠道〕,未免不伦。因重订之,则"新人凤衾" ...

吴梅, ‎王卫民, 2002

炎涼岸:

未幾,夜合乍開,海棠初試,角枕喜沾雲雨,鳳衾香沁新紅,春意酥迷,夢魂酣暢,有闕北雁兒落帶得勝令曲云:我則道藍橋無路通,卻元來又入巫山夢。粉落了瑤池並蒂蓮,香消了繡幕雙棲鳳。呀!笑殺他岳母一場空,羞殺您勢利婦家翁。虧殺個守節操多情女,村殺這 ...

娥川主人, 2014

红楼梦鉴赏词典:

宋∙柳永《隔帘听》词:“咫尺凤衾鸳帐,欲去无因到。”蒋玉函的唱曲为自出心裁,其中也用了前人的成句,符合“女儿酒令”的第二条要求。蒋玉函唱完饮了门杯,符合“女儿酒令”的第三条要求。木樨:桂花的别名。花气袭人知昼暖:语出宋∙陆游《村居书喜》而有一字之 ...

裴效维, 2015

戲中戲:

一則身子不受虧;二則這就是守節了,何須恁般拘執呢!古語說的好:煙花門第怎容拘泥,拚著些假意虛情,去換他真財實惠。把鳳衾鴛被,都認做戲場餘地。我做娘的,也不叫你十分濫交,逢人就接,遇人就睡。有三句秘訣,傳授與你。你若肯依計而行,還你名實兼收, ...

朔雪寒, 2014

生花夢:

馮小姐偷眼一看,果是個少年美女,可惜春風虛度,誤此芳年,倒為他十分惋惜。雲姝也偷看小姐,又是個翩翩俊雅,穩認做畫眉張敞,誰知是鏡裏蕭郎,祇中看不中用的。兩人喫過合巹,相攜就寢。但見繡幃高揭,銀蒜低垂。寶鴨香消,蘭麝鳳衾,春暖鮫綃。未幾,帶解 ...

朔雪寒, 2015

國色天香:

其父作詩以誡之,云:西風颯颯逼槐黃,文士紛紛赴選場;休戀鳳衾鴛被暖,桂花香似麝蘭香。於湖見詩,遂上京應舉。幸喜高登,除授江西臨江縣尹。在任一清如水,四民咸仰。一日餘閒,往臨江亭觀玩。但見山青水秀,景物鮮明。見正面屏風畫著瀟湘八景,左壁「 ...

朔雪寒, 2014

Chongding zhui baiqiu quanji: Neifen shi'er ji

懺' )」】潤是阿散今抑邏玠驟嶇巖豐螺.._'′‵‵ "_"‵"(礙‵ _ _ }屾‵ l "宴“迂」' "〝' ]罷冠阿嫂有哈說到說墟《嘟毓韋" _ 』屾〝` ^ {〔 ˉ `〔 _ 一{』]〝 ___ ′〝"〝. )一打[ _ 〔〉紐 _ 姻圳亂〝)蹈〕紐顏命淹麵鳳衾′璜柳剷田臨壼 _ )'」扣幅机」唱"齡)他鼬燃噢噤 ...

玩花主人, 1823

前明忠義別傳 - 第 13 页

汪有典 :^ ^龍—鳳衾褥龍枕又瑢中羨門內大殿允間正^器 I 铜蕖^奩具皆貯^木笥求^之左旁石牀 7 !牀^一一^列紅紫鏽鯖繒幣五^具左玄列^宮嬪生斧所用罾"鏑匙^ ! :入享殿一 1 一問晻祭眾中敦石案一 1 萬壽燈 1 畫夜至初四日寅時羡道開^始見壙宫石門 ...

汪有典, 1845