Bedeutung von "单衾" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 单衾 AUF CHINESISCH

单	衾
dān	qīn

WAS BEDEUTET 单衾 AUF CHINESISCH

Definition von 单衾 im Wörterbuch Chinesisch

Single 衾 dünn ist.

单衾 薄被。

ÜBERSETZUNG VON 单衾

Erfahre, wie die Übersetzung von 单衾 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 单衾 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «单衾» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 单衾
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: edredón individual
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Single quilt
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एकल रजाई
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لحاف واحد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Одноместный одеяло
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: colcha de solteiro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একক লেপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: couette unique
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: selimut Single
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Einzelbettdecke
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: シングルキルト
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 싱글 이불
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sambung sinambung Single
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Độc quilt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒற்றை மெழுகு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सिंगल गोधडी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Tek yorgan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: quilt singolo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Jedynka kołdra
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Одномісний ковдру
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: single quilt
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ενιαία πάπλωμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: enkele quilt
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Enkel täcke
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: enkelt quilt

10 BÜCHER, DIE MIT «单衾» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 单衾 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 单衾 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

詞林觀止【北宋卷】: - 第 2 卷 - 第 25 页

Bangyan Chen, 陳邦炎 上元 0 尸、大^ I 解語花〔北宋〕周邦彦旦〉廿 V 〕厂乂丫本只『不戀單衾』一句耳,加上乂刖闋,方覺精力彌滿」(《宋四家詞選》〕。此評確切。飛動凝聚起來,融景入情;其章法也直中見曲了。周濟云:「此亦曰疋層層加倍寫法,激動不,安只曰 ...

Bangyan Chen, 陳邦炎, 2002

中华古词观止 - 第 220 页

3 句意为落花都和着泥土被燕子衔去作巢了。 4 忍昕:不忍昕。林表:林边。杜鹃啼:杜鹃之声好似"不如归去"。(朱昌)夜游宫周邦彦叶下斜阳照水,捲轻浪沉沉千|。桥上酸风射眸子。 1 立多时,看黄昏,灯火市。古屋寒窗底,听几片、井桐飞坠。 2 不恋单衾再三起 ...

朱淡文, 1995

唐宋爱情词选 - 第 81 页

不恋单衾再三起 5 。有谁知,为箫娘、书一纸 6 。【注释 I1 这三句说,斜阳透过树叶映照水面,流水泛起轻浪,缓缓地向远方流去. 2 酸风射眸子,冷风剌眼。李贺《金铜仙人辞汉欹》, "魏官牵车指千里,东关酸风射眸子。" 8 灯火市,灯火照耀的街市.以上三句意谓, ...

王锡九, 1989

曾国藩诗文集/中国近代文学丛书

... 於是禄入稍豐,寖寖怡裕矣。其年道光一一十四五年,天子以海氛初靖,亟思振興吏治,以修内而摟外,特簡近臣以守要如故。子廢學。居無何,太守以進士通籍爲翰林,而家之艱於謀食如故,而太恭人之勤約自刻亦自以單衾擁一一幼子。太守不忍母寒而己獨温, ...

曾国藩, ‎澧华王, 2005

元明清词鉴赏辞典 - 第 782 页

;展单衾、好梦应难觅"写自己上床睡觉,却无法入眠。"单衾" ,单薄的被子,天寒被薄,自然冷得难以入睡,但更是因自已旅途寂寥,所以好梦难觅。最后三句, "隔个疏窗,玉娘湖上,苦竹黄芦响急" ,进一步写自己在床上听窗外寒风呼啸,抒写出孤馆愁苦的 ...

钱仲联, 2002

論宋六家词 - 第 95 页

不恋单衾再三起。有谁知,为萧娘,书一纸。(《夜游宫〉)第一首词的曲折顿挫主要体现在时间变化上。一上来"朝云漠漠"等描写,没有任何时间性的提示,照常理,则应是写当前之景。但读到下阕"而今"两字,方知上阕所写非是"而今" ,而是过去。作者是在"而今丽 ...

赵仁珪, 1999

施公全案 - 第 1 卷

李公然就把動身以後,如何到劉村,如何在楊家酒店,如何殿臣早把單衾與他蓋好。丹藥敷上,要是不見風,出透一身臭汗,只要六個時辰,歸本還原。』施公忙叫何路通把窗格關上,王説:『李兄,方 18 小弟不知道道個招兒,没與兄取汗。不然,此時還要强旺些嗎?

林建民, 1994

修辭論叢 - 第 3 卷 - 第 553 页

聽幾片、井桐飛整,不戀、單衾再三起,有誰知,為蕭娘,書一紙?其結構分析表如下:厂景厂楱^視)「遠(視線所及〉:「葉下斜陽照水」二句一近(人之所在) :「橋上酸風射哞子」一達(視線所及: ) :「立多時」三句 1 "屋(聽〉:「古屋寒窗底」二句| "事:「不 8 單衾再三起」 1 ...

國立臺灣師範大學. 國文系, ‎中國修辭學會 (Taiwan), 2003

宋詞精華 - 第 308 页

古屋寒窗底,听几片、井桐飞坠.不恋单衾再三鳟.有谁知,为萧娘,书一纸 3 ,〔注〕 1 周济《宋四家词选》评曰,亦是层层加倍写法,本只'不恋单衾'一句耳,加上前阕,方党精力弥满. " 2 酸风,刺眼的冷风.唐李贺《金铜仙人辞汉軟》, "魏官牵车指千里,东关酸风射眸子.

徐培均, ‎袁震宇, 1995

玉梨魂:

只覺單衾寒似鐵,爭教清淚不成冰。梨娘閱未竟,顏色慘變,一陣劇痛,猛刺心頭,不覺眼前昏黑,忽忽若迷,喘絲縷縷,若斷若續,波淚盈盈,忽開忽閉,身不動而手微顫,如是者良久。迭經鵬郎呼喚,梨娘乃痛定而醒,瞪目視鵬郎,欲哭又止,恐驚之也。斯時書紙數幅, ...

朔雪寒, 2014

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «单衾» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 单衾 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

周邦彦【夜游宫】赏析

叶下斜阳照水， 卷轻浪，沉沉千里。桥上酸风射眸子，. 立多时， 看黄昏， 灯火市。 古屋寒窗底 ，听几片，. 井桐非醉。不恋单衾再三起，有谁知，为萧娘，书一纸。 «搜狐, Sep 13»

古人取暖荒唐事：杨贵妃哥哥以“肉阵”遮风

北宋大文豪苏东坡还把“足炉”作为礼品送给好友杨君素：“送暖脚铜缶一枚，每夜热汤注满，塞其口，仍以布单衾裹之，可以达旦不冷。”明代文人瞿佑还专门为“足炉”写了 ... «人民网, Jan 13»

“汤婆子”

苏轼在写给朋友杨君素的信里就提到：“送暖脚铜缶一枚，每夜热汤注满，塞其口，仍以布单衾裹之，可以达旦不冷。”黄庭坚亦曾作诗戏咏曰：“小姬暖足卧，或能起心兵； ... «中国新闻网, Dez 12»